tabayyana
to be or become apparent
المضارعيَتَبَيَّنُyatabayyanu
المصدرتَبَيُّنtabayyun
اسم الفاعلمُتَبَيِّنmutabayyin
اسم المفعولمُتَبَيَّنmutabayyan
تصريف الفعل تَبَيَّنَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا تَبَيَّنْتُtabayyantu
أَنْتَ تَبَيَّنْتَtabayyanta
أَنْتِ تَبَيَّنْتِtabayyanti
هُوَ تَبَيَّنَtabayyana
هِيَ تَبَيَّنَتْtabayyanat
أَنْتُمَا تَبَيَّنْتُمَاtabayyantumā
هُمَا تَبَيَّنَاtabayyanā
هُمَا تَبَيَّنَتَاtabayyanatā
نَحْنُ تَبَيَّنَّاtabayyannā
أَنْتُمْ تَبَيَّنْتُمْtabayyantum
أَنْتُنَّ تَبَيَّنْتُنَّtabayyantunna
هُمْ تَبَيَّنُواtabayyanū
هُنَّ تَبَيَّنَّtabayyanna
المضارع المرفوع
أَنَا أَتَبَيَّنُʔatabayyanu
أَنْتَ تَتَبَيَّنُtatabayyanu
أَنْتِ تَتَبَيَّنِينَtatabayyanīna
هُوَ يَتَبَيَّنُyatabayyanu
هِيَ تَتَبَيَّنُtatabayyanu
أَنْتُمَا تَتَبَيَّنَانِtatabayyanāni
هُمَا يَتَبَيَّنَانِyatabayyanāni
هُمَا تَتَبَيَّنَانِtatabayyanāni
نَحْنُ نَتَبَيَّنُnatabayyanu
أَنْتُمْ تَتَبَيَّنُونَtatabayyanūna
أَنْتُنَّ تَتَبَيَّنَّtatabayyanna
هُمْ يَتَبَيَّنُونَyatabayyanūna
هُنَّ يَتَبَيَّنَّyatabayyanna
المضارع المنصوب
أَنَا أَتَبَيَّنَʔatabayyana
أَنْتَ تَتَبَيَّنَtatabayyana
أَنْتِ تَتَبَيَّنِيtatabayyanī
هُوَ يَتَبَيَّنَyatabayyana
هِيَ تَتَبَيَّنَtatabayyana
أَنْتُمَا تَتَبَيَّنَاtatabayyanā
هُمَا يَتَبَيَّنَاyatabayyanā
هُمَا تَتَبَيَّنَاtatabayyanā
نَحْنُ نَتَبَيَّنَnatabayyana
أَنْتُمْ تَتَبَيَّنُواtatabayyanū
أَنْتُنَّ تَتَبَيَّنَّtatabayyanna
هُمْ يَتَبَيَّنُواyatabayyanū
هُنَّ يَتَبَيَّنَّyatabayyanna
المضارع المجزوم
أَنَا أَتَبَيَّنْʔatabayyan
أَنْتَ تَتَبَيَّنْtatabayyan
أَنْتِ تَتَبَيَّنِيtatabayyanī
هُوَ يَتَبَيَّنْyatabayyan
هِيَ تَتَبَيَّنْtatabayyan
أَنْتُمَا تَتَبَيَّنَاtatabayyanā
هُمَا يَتَبَيَّنَاyatabayyanā
هُمَا تَتَبَيَّنَاtatabayyanā
نَحْنُ نَتَبَيَّنْnatabayyan
أَنْتُمْ تَتَبَيَّنُواtatabayyanū
أَنْتُنَّ تَتَبَيَّنَّtatabayyanna
هُمْ يَتَبَيَّنُواyatabayyanū
هُنَّ يَتَبَيَّنَّyatabayyanna
الأمر
أَنْتَ تَبَيَّنْtabayyan
أَنْتِ تَبَيَّنِيtabayyanī
أَنْتُمَا تَبَيَّنَاtabayyanā
أَنْتُمْ تَبَيَّنُواtabayyanū
أَنْتُنَّ تَبَيَّنَّtabayyanna
المبني للمجهول
الماضي
أَنَا تُبُيِّنْتُtubuyyintu
أَنْتَ تُبُيِّنْتَtubuyyinta
أَنْتِ تُبُيِّنْتِtubuyyinti
هُوَ تُبُيِّنَtubuyyina
هِيَ تُبُيِّنَتْtubuyyinat
أَنْتُمَا تُبُيِّنْتُمَاtubuyyintumā
هُمَا تُبُيِّنَاtubuyyinā
هُمَا تُبُيِّنَتَاtubuyyinatā
نَحْنُ تُبُيِّنَّاtubuyyinnā
أَنْتُمْ تُبُيِّنْتُمْtubuyyintum
أَنْتُنَّ تُبُيِّنْتُنَّtubuyyintunna
هُمْ تُبُيِّنُواtubuyyinū
هُنَّ تُبُيِّنَّtubuyyinna
المضارع المرفوع
أَنَا أُتَبَيَّنُʔutabayyanu
أَنْتَ تُتَبَيَّنُtutabayyanu
أَنْتِ تُتَبَيَّنِينَtutabayyanīna
هُوَ يُتَبَيَّنُyutabayyanu
هِيَ تُتَبَيَّنُtutabayyanu
أَنْتُمَا تُتَبَيَّنَانِtutabayyanāni
هُمَا يُتَبَيَّنَانِyutabayyanāni
هُمَا تُتَبَيَّنَانِtutabayyanāni
نَحْنُ نُتَبَيَّنُnutabayyanu
أَنْتُمْ تُتَبَيَّنُونَtutabayyanūna
أَنْتُنَّ تُتَبَيَّنَّtutabayyanna
هُمْ يُتَبَيَّنُونَyutabayyanūna
هُنَّ يُتَبَيَّنَّyutabayyanna
المضارع المنصوب
أَنَا أُتَبَيَّنَʔutabayyana
أَنْتَ تُتَبَيَّنَtutabayyana
أَنْتِ تُتَبَيَّنِيtutabayyanī
هُوَ يُتَبَيَّنَyutabayyana
هِيَ تُتَبَيَّنَtutabayyana
أَنْتُمَا تُتَبَيَّنَاtutabayyanā
هُمَا يُتَبَيَّنَاyutabayyanā
هُمَا تُتَبَيَّنَاtutabayyanā
نَحْنُ نُتَبَيَّنَnutabayyana
أَنْتُمْ تُتَبَيَّنُواtutabayyanū
أَنْتُنَّ تُتَبَيَّنَّtutabayyanna
هُمْ يُتَبَيَّنُواyutabayyanū
هُنَّ يُتَبَيَّنَّyutabayyanna
المضارع المجزوم
أَنَا أُتَبَيَّنْʔutabayyan
أَنْتَ تُتَبَيَّنْtutabayyan
أَنْتِ تُتَبَيَّنِيtutabayyanī
هُوَ يُتَبَيَّنْyutabayyan
هِيَ تُتَبَيَّنْtutabayyan
أَنْتُمَا تُتَبَيَّنَاtutabayyanā
هُمَا يُتَبَيَّنَاyutabayyanā
هُمَا تُتَبَيَّنَاtutabayyanā
نَحْنُ نُتَبَيَّنْnutabayyan
أَنْتُمْ تُتَبَيَّنُواtutabayyanū
أَنْتُنَّ تُتَبَيَّنَّtutabayyanna
هُمْ يُتَبَيَّنُواyutabayyanū
هُنَّ يُتَبَيَّنَّyutabayyanna
مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.