taḥāšā
to avoid, shun
المضارعيَتَحَاشَىyataḥāšā
المصدرتَحَاشٍtaḥāšin
اسم الفاعلمُتَحَاشٍmutaḥāšin
اسم المفعولمُتَحَاشًىmutaḥāšan
تصريف الفعل تَحَاشَى في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا تَحَاشَيْتُtaḥāšaytu
أَنْتَ تَحَاشَيْتَtaḥāšayta
أَنْتِ تَحَاشَيْتِtaḥāšayti
هُوَ تَحَاشَىtaḥāšā
هِيَ تَحَاشَتْtaḥāšat
أَنْتُمَا تَحَاشَيْتُمَاtaḥāšaytumā
هُمَا تَحَاشَيَاtaḥāšayā
هُمَا تَحَاشَتَاtaḥāšatā
نَحْنُ تَحَاشَيْنَاtaḥāšaynā
أَنْتُمْ تَحَاشَيْتُمْtaḥāšaytum
أَنْتُنَّ تَحَاشَيْتُنَّtaḥāšaytunna
هُمْ تَحَاشَوْاtaḥāšaw
هُنَّ تَحَاشَيْنَtaḥāšayna
المضارع المرفوع
أَنَا أَتَحَاشَىʔataḥāšā
أَنْتَ تَتَحَاشَىtataḥāšā
أَنْتِ تَتَحَاشَيْنَtataḥāšayna
هُوَ يَتَحَاشَىyataḥāšā
هِيَ تَتَحَاشَىtataḥāšā
أَنْتُمَا تَتَحَاشَيَانِtataḥāšayāni
هُمَا يَتَحَاشَيَانِyataḥāšayāni
هُمَا تَتَحَاشَيَانِtataḥāšayāni
نَحْنُ نَتَحَاشَىnataḥāšā
أَنْتُمْ تَتَحَاشَوْنَtataḥāšawna
أَنْتُنَّ تَتَحَاشَيْنَtataḥāšayna
هُمْ يَتَحَاشَوْنَyataḥāšawna
هُنَّ يَتَحَاشَيْنَyataḥāšayna
المضارع المنصوب
أَنَا أَتَحَاشَىʔataḥāšā
أَنْتَ تَتَحَاشَىtataḥāšā
أَنْتِ تَتَحَاشَيْtataḥāšay
هُوَ يَتَحَاشَىyataḥāšā
هِيَ تَتَحَاشَىtataḥāšā
أَنْتُمَا تَتَحَاشَيَاtataḥāšayā
هُمَا يَتَحَاشَيَاyataḥāšayā
هُمَا تَتَحَاشَيَاtataḥāšayā
نَحْنُ نَتَحَاشَىnataḥāšā
أَنْتُمْ تَتَحَاشَوْاtataḥāšaw
أَنْتُنَّ تَتَحَاشَيْنَtataḥāšayna
هُمْ يَتَحَاشَوْاyataḥāšaw
هُنَّ يَتَحَاشَيْنَyataḥāšayna
المضارع المجزوم
أَنَا أَتَحَاشَʔataḥāša
أَنْتَ تَتَحَاشَtataḥāša
أَنْتِ تَتَحَاشَيْtataḥāšay
هُوَ يَتَحَاشَyataḥāša
هِيَ تَتَحَاشَtataḥāša
أَنْتُمَا تَتَحَاشَيَاtataḥāšayā
هُمَا يَتَحَاشَيَاyataḥāšayā
هُمَا تَتَحَاشَيَاtataḥāšayā
نَحْنُ نَتَحَاشَnataḥāša
أَنْتُمْ تَتَحَاشَوْاtataḥāšaw
أَنْتُنَّ تَتَحَاشَيْنَtataḥāšayna
هُمْ يَتَحَاشَوْاyataḥāšaw
هُنَّ يَتَحَاشَيْنَyataḥāšayna
الأمر
أَنْتَ تَحَاشَtaḥāša
أَنْتِ تَحَاشَيْtaḥāšay
أَنْتُمَا تَحَاشَيَاtaḥāšayā
أَنْتُمْ تَحَاشَوْاtaḥāšaw
أَنْتُنَّ تَحَاشَيْنَtaḥāšayna
المبني للمجهول
الماضي
أَنَا تُحُوشِيتُtuḥūšītu
أَنْتَ تُحُوشِيتَtuḥūšīta
أَنْتِ تُحُوشِيتِtuḥūšīti
هُوَ تُحُوشِيَtuḥūšiya
هِيَ تُحُوشِيَتْtuḥūšiyat
أَنْتُمَا تُحُوشِيتُمَاtuḥūšītumā
هُمَا تُحُوشِيَاtuḥūšiyā
هُمَا تُحُوشِيَتَاtuḥūšiyatā
نَحْنُ تُحُوشِينَاtuḥūšīnā
أَنْتُمْ تُحُوشِيتُمْtuḥūšītum
أَنْتُنَّ تُحُوشِيتُنَّtuḥūšītunna
هُمْ تُحُوشُواtuḥūšū
هُنَّ تُحُوشِينَtuḥūšīna
المضارع المرفوع
أَنَا أُتَحَاشَىʔutaḥāšā
أَنْتَ تُتَحَاشَىtutaḥāšā
أَنْتِ تُتَحَاشَيْنَtutaḥāšayna
هُوَ يُتَحَاشَىyutaḥāšā
هِيَ تُتَحَاشَىtutaḥāšā
أَنْتُمَا تُتَحَاشَيَانِtutaḥāšayāni
هُمَا يُتَحَاشَيَانِyutaḥāšayāni
هُمَا تُتَحَاشَيَانِtutaḥāšayāni
نَحْنُ نُتَحَاشَىnutaḥāšā
أَنْتُمْ تُتَحَاشَوْنَtutaḥāšawna
أَنْتُنَّ تُتَحَاشَيْنَtutaḥāšayna
هُمْ يُتَحَاشَوْنَyutaḥāšawna
هُنَّ يُتَحَاشَيْنَyutaḥāšayna
المضارع المنصوب
أَنَا أُتَحَاشَىʔutaḥāšā
أَنْتَ تُتَحَاشَىtutaḥāšā
أَنْتِ تُتَحَاشَيْtutaḥāšay
هُوَ يُتَحَاشَىyutaḥāšā
هِيَ تُتَحَاشَىtutaḥāšā
أَنْتُمَا تُتَحَاشَيَاtutaḥāšayā
هُمَا يُتَحَاشَيَاyutaḥāšayā
هُمَا تُتَحَاشَيَاtutaḥāšayā
نَحْنُ نُتَحَاشَىnutaḥāšā
أَنْتُمْ تُتَحَاشَوْاtutaḥāšaw
أَنْتُنَّ تُتَحَاشَيْنَtutaḥāšayna
هُمْ يُتَحَاشَوْاyutaḥāšaw
هُنَّ يُتَحَاشَيْنَyutaḥāšayna
المضارع المجزوم
أَنَا أُتَحَاشَʔutaḥāša
أَنْتَ تُتَحَاشَtutaḥāša
أَنْتِ تُتَحَاشَيْtutaḥāšay
هُوَ يُتَحَاشَyutaḥāša
هِيَ تُتَحَاشَtutaḥāša
أَنْتُمَا تُتَحَاشَيَاtutaḥāšayā
هُمَا يُتَحَاشَيَاyutaḥāšayā
هُمَا تُتَحَاشَيَاtutaḥāšayā
نَحْنُ نُتَحَاشَnutaḥāša
أَنْتُمْ تُتَحَاشَوْاtutaḥāšaw
أَنْتُنَّ تُتَحَاشَيْنَtutaḥāšayna
هُمْ يُتَحَاشَوْاyutaḥāšaw
هُنَّ يُتَحَاشَيْنَyutaḥāšayna
مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.