تصريف الفعل تَحَاوَلَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

تَحَاوَلَ
taḥāwala
to try hard, to finesse
الوزن VI
المضارعيَتَحَاوَلُyataḥāwalu
المصدرتَحَاوُلtaḥāwul
اسم الفاعلمُتَحَاوِلmutaḥāwil
اسم المفعولمُتَحَاوَلmutaḥāwal
تصريف الفعل تَحَاوَلَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا تَحَاوَلْتُtaḥāwaltu
أَنْتَ تَحَاوَلْتَtaḥāwalta
أَنْتِ تَحَاوَلْتِtaḥāwalti
هُوَ تَحَاوَلَtaḥāwala
هِيَ تَحَاوَلَتْtaḥāwalat
أَنْتُمَا تَحَاوَلْتُمَاtaḥāwaltumā
هُمَا تَحَاوَلَاtaḥāwalā
هُمَا تَحَاوَلَتَاtaḥāwalatā
نَحْنُ تَحَاوَلْنَاtaḥāwalnā
أَنْتُمْ تَحَاوَلْتُمْtaḥāwaltum
أَنْتُنَّ تَحَاوَلْتُنَّtaḥāwaltunna
هُمْ تَحَاوَلُواtaḥāwalū
هُنَّ تَحَاوَلْنَtaḥāwalna

المضارع المرفوع

أَنَا أَتَحَاوَلُʔataḥāwalu
أَنْتَ تَتَحَاوَلُtataḥāwalu
أَنْتِ تَتَحَاوَلِينَtataḥāwalīna
هُوَ يَتَحَاوَلُyataḥāwalu
هِيَ تَتَحَاوَلُtataḥāwalu
أَنْتُمَا تَتَحَاوَلَانِtataḥāwalāni
هُمَا يَتَحَاوَلَانِyataḥāwalāni
هُمَا تَتَحَاوَلَانِtataḥāwalāni
نَحْنُ نَتَحَاوَلُnataḥāwalu
أَنْتُمْ تَتَحَاوَلُونَtataḥāwalūna
أَنْتُنَّ تَتَحَاوَلْنَtataḥāwalna
هُمْ يَتَحَاوَلُونَyataḥāwalūna
هُنَّ يَتَحَاوَلْنَyataḥāwalna

المضارع المنصوب

أَنَا أَتَحَاوَلَʔataḥāwala
أَنْتَ تَتَحَاوَلَtataḥāwala
أَنْتِ تَتَحَاوَلِيtataḥāwalī
هُوَ يَتَحَاوَلَyataḥāwala
هِيَ تَتَحَاوَلَtataḥāwala
أَنْتُمَا تَتَحَاوَلَاtataḥāwalā
هُمَا يَتَحَاوَلَاyataḥāwalā
هُمَا تَتَحَاوَلَاtataḥāwalā
نَحْنُ نَتَحَاوَلَnataḥāwala
أَنْتُمْ تَتَحَاوَلُواtataḥāwalū
أَنْتُنَّ تَتَحَاوَلْنَtataḥāwalna
هُمْ يَتَحَاوَلُواyataḥāwalū
هُنَّ يَتَحَاوَلْنَyataḥāwalna

المضارع المجزوم

أَنَا أَتَحَاوَلْʔataḥāwal
أَنْتَ تَتَحَاوَلْtataḥāwal
أَنْتِ تَتَحَاوَلِيtataḥāwalī
هُوَ يَتَحَاوَلْyataḥāwal
هِيَ تَتَحَاوَلْtataḥāwal
أَنْتُمَا تَتَحَاوَلَاtataḥāwalā
هُمَا يَتَحَاوَلَاyataḥāwalā
هُمَا تَتَحَاوَلَاtataḥāwalā
نَحْنُ نَتَحَاوَلْnataḥāwal
أَنْتُمْ تَتَحَاوَلُواtataḥāwalū
أَنْتُنَّ تَتَحَاوَلْنَtataḥāwalna
هُمْ يَتَحَاوَلُواyataḥāwalū
هُنَّ يَتَحَاوَلْنَyataḥāwalna

الأمر

أَنْتَ تَحَاوَلْtaḥāwal
أَنْتِ تَحَاوَلِيtaḥāwalī
أَنْتُمَا تَحَاوَلَاtaḥāwalā
أَنْتُمْ تَحَاوَلُواtaḥāwalū
أَنْتُنَّ تَحَاوَلْنَtaḥāwalna

المبني للمجهول

الماضي

هُوَ تُحُووِلَtuḥūwila

المضارع المرفوع

هُوَ يُتَحَاوَلُyutaḥāwalu

المضارع المنصوب

هُوَ يُتَحَاوَلَyutaḥāwala

المضارع المجزوم

هُوَ يُتَحَاوَلْyutaḥāwal

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.