taḥattama
to be or become imperative, incumbent upon, imposed on, obligatory, mandatory, inescapable, requisite, indispensable, necessary, inevitable, unavoidable
المضارعيَتَحَتَّمُyataḥattamu
المصدرتَحَتُّمtaḥattum
اسم الفاعلمُتَحَتِّمmutaḥattim
اسم المفعولمُتَحَتَّمmutaḥattam
تصريف الفعل تَحَتَّمَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا تَحَتَّمْتُtaḥattamtu
أَنْتَ تَحَتَّمْتَtaḥattamta
أَنْتِ تَحَتَّمْتِtaḥattamti
هُوَ تَحَتَّمَtaḥattama
هِيَ تَحَتَّمَتْtaḥattamat
أَنْتُمَا تَحَتَّمْتُمَاtaḥattamtumā
هُمَا تَحَتَّمَاtaḥattamā
هُمَا تَحَتَّمَتَاtaḥattamatā
نَحْنُ تَحَتَّمْنَاtaḥattamnā
أَنْتُمْ تَحَتَّمْتُمْtaḥattamtum
أَنْتُنَّ تَحَتَّمْتُنَّtaḥattamtunna
هُمْ تَحَتَّمُواtaḥattamū
هُنَّ تَحَتَّمْنَtaḥattamna
المضارع المرفوع
أَنَا أَتَحَتَّمُʔataḥattamu
أَنْتَ تَتَحَتَّمُtataḥattamu
أَنْتِ تَتَحَتَّمِينَtataḥattamīna
هُوَ يَتَحَتَّمُyataḥattamu
هِيَ تَتَحَتَّمُtataḥattamu
أَنْتُمَا تَتَحَتَّمَانِtataḥattamāni
هُمَا يَتَحَتَّمَانِyataḥattamāni
هُمَا تَتَحَتَّمَانِtataḥattamāni
نَحْنُ نَتَحَتَّمُnataḥattamu
أَنْتُمْ تَتَحَتَّمُونَtataḥattamūna
أَنْتُنَّ تَتَحَتَّمْنَtataḥattamna
هُمْ يَتَحَتَّمُونَyataḥattamūna
هُنَّ يَتَحَتَّمْنَyataḥattamna
المضارع المنصوب
أَنَا أَتَحَتَّمَʔataḥattama
أَنْتَ تَتَحَتَّمَtataḥattama
أَنْتِ تَتَحَتَّمِيtataḥattamī
هُوَ يَتَحَتَّمَyataḥattama
هِيَ تَتَحَتَّمَtataḥattama
أَنْتُمَا تَتَحَتَّمَاtataḥattamā
هُمَا يَتَحَتَّمَاyataḥattamā
هُمَا تَتَحَتَّمَاtataḥattamā
نَحْنُ نَتَحَتَّمَnataḥattama
أَنْتُمْ تَتَحَتَّمُواtataḥattamū
أَنْتُنَّ تَتَحَتَّمْنَtataḥattamna
هُمْ يَتَحَتَّمُواyataḥattamū
هُنَّ يَتَحَتَّمْنَyataḥattamna
المضارع المجزوم
أَنَا أَتَحَتَّمْʔataḥattam
أَنْتَ تَتَحَتَّمْtataḥattam
أَنْتِ تَتَحَتَّمِيtataḥattamī
هُوَ يَتَحَتَّمْyataḥattam
هِيَ تَتَحَتَّمْtataḥattam
أَنْتُمَا تَتَحَتَّمَاtataḥattamā
هُمَا يَتَحَتَّمَاyataḥattamā
هُمَا تَتَحَتَّمَاtataḥattamā
نَحْنُ نَتَحَتَّمْnataḥattam
أَنْتُمْ تَتَحَتَّمُواtataḥattamū
أَنْتُنَّ تَتَحَتَّمْنَtataḥattamna
هُمْ يَتَحَتَّمُواyataḥattamū
هُنَّ يَتَحَتَّمْنَyataḥattamna
الأمر
أَنْتَ تَحَتَّمْtaḥattam
أَنْتِ تَحَتَّمِيtaḥattamī
أَنْتُمَا تَحَتَّمَاtaḥattamā
أَنْتُمْ تَحَتَّمُواtaḥattamū
أَنْتُنَّ تَحَتَّمْنَtaḥattamna
المبني للمجهول
الماضي
أَنَا تُحُتِّمْتُtuḥuttimtu
أَنْتَ تُحُتِّمْتَtuḥuttimta
أَنْتِ تُحُتِّمْتِtuḥuttimti
هُوَ تُحُتِّمَtuḥuttima
هِيَ تُحُتِّمَتْtuḥuttimat
أَنْتُمَا تُحُتِّمْتُمَاtuḥuttimtumā
هُمَا تُحُتِّمَاtuḥuttimā
هُمَا تُحُتِّمَتَاtuḥuttimatā
نَحْنُ تُحُتِّمْنَاtuḥuttimnā
أَنْتُمْ تُحُتِّمْتُمْtuḥuttimtum
أَنْتُنَّ تُحُتِّمْتُنَّtuḥuttimtunna
هُمْ تُحُتِّمُواtuḥuttimū
هُنَّ تُحُتِّمْنَtuḥuttimna
المضارع المرفوع
أَنَا أُتَحَتَّمُʔutaḥattamu
أَنْتَ تُتَحَتَّمُtutaḥattamu
أَنْتِ تُتَحَتَّمِينَtutaḥattamīna
هُوَ يُتَحَتَّمُyutaḥattamu
هِيَ تُتَحَتَّمُtutaḥattamu
أَنْتُمَا تُتَحَتَّمَانِtutaḥattamāni
هُمَا يُتَحَتَّمَانِyutaḥattamāni
هُمَا تُتَحَتَّمَانِtutaḥattamāni
نَحْنُ نُتَحَتَّمُnutaḥattamu
أَنْتُمْ تُتَحَتَّمُونَtutaḥattamūna
أَنْتُنَّ تُتَحَتَّمْنَtutaḥattamna
هُمْ يُتَحَتَّمُونَyutaḥattamūna
هُنَّ يُتَحَتَّمْنَyutaḥattamna
المضارع المنصوب
أَنَا أُتَحَتَّمَʔutaḥattama
أَنْتَ تُتَحَتَّمَtutaḥattama
أَنْتِ تُتَحَتَّمِيtutaḥattamī
هُوَ يُتَحَتَّمَyutaḥattama
هِيَ تُتَحَتَّمَtutaḥattama
أَنْتُمَا تُتَحَتَّمَاtutaḥattamā
هُمَا يُتَحَتَّمَاyutaḥattamā
هُمَا تُتَحَتَّمَاtutaḥattamā
نَحْنُ نُتَحَتَّمَnutaḥattama
أَنْتُمْ تُتَحَتَّمُواtutaḥattamū
أَنْتُنَّ تُتَحَتَّمْنَtutaḥattamna
هُمْ يُتَحَتَّمُواyutaḥattamū
هُنَّ يُتَحَتَّمْنَyutaḥattamna
المضارع المجزوم
أَنَا أُتَحَتَّمْʔutaḥattam
أَنْتَ تُتَحَتَّمْtutaḥattam
أَنْتِ تُتَحَتَّمِيtutaḥattamī
هُوَ يُتَحَتَّمْyutaḥattam
هِيَ تُتَحَتَّمْtutaḥattam
أَنْتُمَا تُتَحَتَّمَاtutaḥattamā
هُمَا يُتَحَتَّمَاyutaḥattamā
هُمَا تُتَحَتَّمَاtutaḥattamā
نَحْنُ نُتَحَتَّمْnutaḥattam
أَنْتُمْ تُتَحَتَّمُواtutaḥattamū
أَنْتُنَّ تُتَحَتَّمْنَtutaḥattamna
هُمْ يُتَحَتَّمُواyutaḥattamū
هُنَّ يُتَحَتَّمْنَyutaḥattamna
مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.