taḥassaba
to be careful, to be on guard
المضارعيَتَحَسَّبُyataḥassabu
المصدرتَحَسُّبtaḥassub
اسم الفاعلمُتَحَسِّبmutaḥassib
اسم المفعولمُتَحَسَّبmutaḥassab
تصريف الفعل تَحَسَّبَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا تَحَسَّبْتُtaḥassabtu
أَنْتَ تَحَسَّبْتَtaḥassabta
أَنْتِ تَحَسَّبْتِtaḥassabti
هُوَ تَحَسَّبَtaḥassaba
هِيَ تَحَسَّبَتْtaḥassabat
أَنْتُمَا تَحَسَّبْتُمَاtaḥassabtumā
هُمَا تَحَسَّبَاtaḥassabā
هُمَا تَحَسَّبَتَاtaḥassabatā
نَحْنُ تَحَسَّبْنَاtaḥassabnā
أَنْتُمْ تَحَسَّبْتُمْtaḥassabtum
أَنْتُنَّ تَحَسَّبْتُنَّtaḥassabtunna
هُمْ تَحَسَّبُواtaḥassabū
هُنَّ تَحَسَّبْنَtaḥassabna
المضارع المرفوع
أَنَا أَتَحَسَّبُʔataḥassabu
أَنْتَ تَتَحَسَّبُtataḥassabu
أَنْتِ تَتَحَسَّبِينَtataḥassabīna
هُوَ يَتَحَسَّبُyataḥassabu
هِيَ تَتَحَسَّبُtataḥassabu
أَنْتُمَا تَتَحَسَّبَانِtataḥassabāni
هُمَا يَتَحَسَّبَانِyataḥassabāni
هُمَا تَتَحَسَّبَانِtataḥassabāni
نَحْنُ نَتَحَسَّبُnataḥassabu
أَنْتُمْ تَتَحَسَّبُونَtataḥassabūna
أَنْتُنَّ تَتَحَسَّبْنَtataḥassabna
هُمْ يَتَحَسَّبُونَyataḥassabūna
هُنَّ يَتَحَسَّبْنَyataḥassabna
المضارع المنصوب
أَنَا أَتَحَسَّبَʔataḥassaba
أَنْتَ تَتَحَسَّبَtataḥassaba
أَنْتِ تَتَحَسَّبِيtataḥassabī
هُوَ يَتَحَسَّبَyataḥassaba
هِيَ تَتَحَسَّبَtataḥassaba
أَنْتُمَا تَتَحَسَّبَاtataḥassabā
هُمَا يَتَحَسَّبَاyataḥassabā
هُمَا تَتَحَسَّبَاtataḥassabā
نَحْنُ نَتَحَسَّبَnataḥassaba
أَنْتُمْ تَتَحَسَّبُواtataḥassabū
أَنْتُنَّ تَتَحَسَّبْنَtataḥassabna
هُمْ يَتَحَسَّبُواyataḥassabū
هُنَّ يَتَحَسَّبْنَyataḥassabna
المضارع المجزوم
أَنَا أَتَحَسَّبْʔataḥassab
أَنْتَ تَتَحَسَّبْtataḥassab
أَنْتِ تَتَحَسَّبِيtataḥassabī
هُوَ يَتَحَسَّبْyataḥassab
هِيَ تَتَحَسَّبْtataḥassab
أَنْتُمَا تَتَحَسَّبَاtataḥassabā
هُمَا يَتَحَسَّبَاyataḥassabā
هُمَا تَتَحَسَّبَاtataḥassabā
نَحْنُ نَتَحَسَّبْnataḥassab
أَنْتُمْ تَتَحَسَّبُواtataḥassabū
أَنْتُنَّ تَتَحَسَّبْنَtataḥassabna
هُمْ يَتَحَسَّبُواyataḥassabū
هُنَّ يَتَحَسَّبْنَyataḥassabna
الأمر
أَنْتَ تَحَسَّبْtaḥassab
أَنْتِ تَحَسَّبِيtaḥassabī
أَنْتُمَا تَحَسَّبَاtaḥassabā
أَنْتُمْ تَحَسَّبُواtaḥassabū
أَنْتُنَّ تَحَسَّبْنَtaḥassabna
المبني للمجهول
الماضي
أَنَا تُحُسِّبْتُtuḥussibtu
أَنْتَ تُحُسِّبْتَtuḥussibta
أَنْتِ تُحُسِّبْتِtuḥussibti
هُوَ تُحُسِّبَtuḥussiba
هِيَ تُحُسِّبَتْtuḥussibat
أَنْتُمَا تُحُسِّبْتُمَاtuḥussibtumā
هُمَا تُحُسِّبَاtuḥussibā
هُمَا تُحُسِّبَتَاtuḥussibatā
نَحْنُ تُحُسِّبْنَاtuḥussibnā
أَنْتُمْ تُحُسِّبْتُمْtuḥussibtum
أَنْتُنَّ تُحُسِّبْتُنَّtuḥussibtunna
هُمْ تُحُسِّبُواtuḥussibū
هُنَّ تُحُسِّبْنَtuḥussibna
المضارع المرفوع
أَنَا أُتَحَسَّبُʔutaḥassabu
أَنْتَ تُتَحَسَّبُtutaḥassabu
أَنْتِ تُتَحَسَّبِينَtutaḥassabīna
هُوَ يُتَحَسَّبُyutaḥassabu
هِيَ تُتَحَسَّبُtutaḥassabu
أَنْتُمَا تُتَحَسَّبَانِtutaḥassabāni
هُمَا يُتَحَسَّبَانِyutaḥassabāni
هُمَا تُتَحَسَّبَانِtutaḥassabāni
نَحْنُ نُتَحَسَّبُnutaḥassabu
أَنْتُمْ تُتَحَسَّبُونَtutaḥassabūna
أَنْتُنَّ تُتَحَسَّبْنَtutaḥassabna
هُمْ يُتَحَسَّبُونَyutaḥassabūna
هُنَّ يُتَحَسَّبْنَyutaḥassabna
المضارع المنصوب
أَنَا أُتَحَسَّبَʔutaḥassaba
أَنْتَ تُتَحَسَّبَtutaḥassaba
أَنْتِ تُتَحَسَّبِيtutaḥassabī
هُوَ يُتَحَسَّبَyutaḥassaba
هِيَ تُتَحَسَّبَtutaḥassaba
أَنْتُمَا تُتَحَسَّبَاtutaḥassabā
هُمَا يُتَحَسَّبَاyutaḥassabā
هُمَا تُتَحَسَّبَاtutaḥassabā
نَحْنُ نُتَحَسَّبَnutaḥassaba
أَنْتُمْ تُتَحَسَّبُواtutaḥassabū
أَنْتُنَّ تُتَحَسَّبْنَtutaḥassabna
هُمْ يُتَحَسَّبُواyutaḥassabū
هُنَّ يُتَحَسَّبْنَyutaḥassabna
المضارع المجزوم
أَنَا أُتَحَسَّبْʔutaḥassab
أَنْتَ تُتَحَسَّبْtutaḥassab
أَنْتِ تُتَحَسَّبِيtutaḥassabī
هُوَ يُتَحَسَّبْyutaḥassab
هِيَ تُتَحَسَّبْtutaḥassab
أَنْتُمَا تُتَحَسَّبَاtutaḥassabā
هُمَا يُتَحَسَّبَاyutaḥassabā
هُمَا تُتَحَسَّبَاtutaḥassabā
نَحْنُ نُتَحَسَّبْnutaḥassab
أَنْتُمْ تُتَحَسَّبُواtutaḥassabū
أَنْتُنَّ تُتَحَسَّبْنَtutaḥassabna
هُمْ يُتَحَسَّبُواyutaḥassabū
هُنَّ يُتَحَسَّبْنَyutaḥassabna
مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.