تصريف الفعل تَحَسَّرَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

تَحَسَّرَ
taḥassara
to lament, regret, grieve, sorrow, heartbreak about
الوزن V
المضارعيَتَحَسَّرُyataḥassaru
المصدرتَحَسُّرtaḥassur
اسم الفاعلمُتَحَسِّرmutaḥassir
اسم المفعولمُتَحَسَّرmutaḥassar
تصريف الفعل تَحَسَّرَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا تَحَسَّرْتُtaḥassartu
أَنْتَ تَحَسَّرْتَtaḥassarta
أَنْتِ تَحَسَّرْتِtaḥassarti
هُوَ تَحَسَّرَtaḥassara
هِيَ تَحَسَّرَتْtaḥassarat
أَنْتُمَا تَحَسَّرْتُمَاtaḥassartumā
هُمَا تَحَسَّرَاtaḥassarā
هُمَا تَحَسَّرَتَاtaḥassaratā
نَحْنُ تَحَسَّرْنَاtaḥassarnā
أَنْتُمْ تَحَسَّرْتُمْtaḥassartum
أَنْتُنَّ تَحَسَّرْتُنَّtaḥassartunna
هُمْ تَحَسَّرُواtaḥassarū
هُنَّ تَحَسَّرْنَtaḥassarna

المضارع المرفوع

أَنَا أَتَحَسَّرُʔataḥassaru
أَنْتَ تَتَحَسَّرُtataḥassaru
أَنْتِ تَتَحَسَّرِينَtataḥassarīna
هُوَ يَتَحَسَّرُyataḥassaru
هِيَ تَتَحَسَّرُtataḥassaru
أَنْتُمَا تَتَحَسَّرَانِtataḥassarāni
هُمَا يَتَحَسَّرَانِyataḥassarāni
هُمَا تَتَحَسَّرَانِtataḥassarāni
نَحْنُ نَتَحَسَّرُnataḥassaru
أَنْتُمْ تَتَحَسَّرُونَtataḥassarūna
أَنْتُنَّ تَتَحَسَّرْنَtataḥassarna
هُمْ يَتَحَسَّرُونَyataḥassarūna
هُنَّ يَتَحَسَّرْنَyataḥassarna

المضارع المنصوب

أَنَا أَتَحَسَّرَʔataḥassara
أَنْتَ تَتَحَسَّرَtataḥassara
أَنْتِ تَتَحَسَّرِيtataḥassarī
هُوَ يَتَحَسَّرَyataḥassara
هِيَ تَتَحَسَّرَtataḥassara
أَنْتُمَا تَتَحَسَّرَاtataḥassarā
هُمَا يَتَحَسَّرَاyataḥassarā
هُمَا تَتَحَسَّرَاtataḥassarā
نَحْنُ نَتَحَسَّرَnataḥassara
أَنْتُمْ تَتَحَسَّرُواtataḥassarū
أَنْتُنَّ تَتَحَسَّرْنَtataḥassarna
هُمْ يَتَحَسَّرُواyataḥassarū
هُنَّ يَتَحَسَّرْنَyataḥassarna

المضارع المجزوم

أَنَا أَتَحَسَّرْʔataḥassar
أَنْتَ تَتَحَسَّرْtataḥassar
أَنْتِ تَتَحَسَّرِيtataḥassarī
هُوَ يَتَحَسَّرْyataḥassar
هِيَ تَتَحَسَّرْtataḥassar
أَنْتُمَا تَتَحَسَّرَاtataḥassarā
هُمَا يَتَحَسَّرَاyataḥassarā
هُمَا تَتَحَسَّرَاtataḥassarā
نَحْنُ نَتَحَسَّرْnataḥassar
أَنْتُمْ تَتَحَسَّرُواtataḥassarū
أَنْتُنَّ تَتَحَسَّرْنَtataḥassarna
هُمْ يَتَحَسَّرُواyataḥassarū
هُنَّ يَتَحَسَّرْنَyataḥassarna

الأمر

أَنْتَ تَحَسَّرْtaḥassar
أَنْتِ تَحَسَّرِيtaḥassarī
أَنْتُمَا تَحَسَّرَاtaḥassarā
أَنْتُمْ تَحَسَّرُواtaḥassarū
أَنْتُنَّ تَحَسَّرْنَtaḥassarna

المبني للمجهول

الماضي

هُوَ تُحُسِّرَtuḥussira

المضارع المرفوع

هُوَ يُتَحَسَّرُyutaḥassaru

المضارع المنصوب

هُوَ يُتَحَسَّرَyutaḥassara

المضارع المجزوم

هُوَ يُتَحَسَّرْyutaḥassar

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.