taḥammala
to take up (a burden)
المضارعيَتَحَمَّلُyataḥammalu
المصدرتَحَمُّلtaḥammul
اسم الفاعلمُتَحَمِّلmutaḥammil
اسم المفعولمُتَحَمَّلmutaḥammal
تصريف الفعل تَحَمَّلَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا تَحَمَّلْتُtaḥammaltu
أَنْتَ تَحَمَّلْتَtaḥammalta
أَنْتِ تَحَمَّلْتِtaḥammalti
هُوَ تَحَمَّلَtaḥammala
هِيَ تَحَمَّلَتْtaḥammalat
أَنْتُمَا تَحَمَّلْتُمَاtaḥammaltumā
هُمَا تَحَمَّلَاtaḥammalā
هُمَا تَحَمَّلَتَاtaḥammalatā
نَحْنُ تَحَمَّلْنَاtaḥammalnā
أَنْتُمْ تَحَمَّلْتُمْtaḥammaltum
أَنْتُنَّ تَحَمَّلْتُنَّtaḥammaltunna
هُمْ تَحَمَّلُواtaḥammalū
هُنَّ تَحَمَّلْنَtaḥammalna
المضارع المرفوع
أَنَا أَتَحَمَّلُʔataḥammalu
أَنْتَ تَتَحَمَّلُtataḥammalu
أَنْتِ تَتَحَمَّلِينَtataḥammalīna
هُوَ يَتَحَمَّلُyataḥammalu
هِيَ تَتَحَمَّلُtataḥammalu
أَنْتُمَا تَتَحَمَّلَانِtataḥammalāni
هُمَا يَتَحَمَّلَانِyataḥammalāni
هُمَا تَتَحَمَّلَانِtataḥammalāni
نَحْنُ نَتَحَمَّلُnataḥammalu
أَنْتُمْ تَتَحَمَّلُونَtataḥammalūna
أَنْتُنَّ تَتَحَمَّلْنَtataḥammalna
هُمْ يَتَحَمَّلُونَyataḥammalūna
هُنَّ يَتَحَمَّلْنَyataḥammalna
المضارع المنصوب
أَنَا أَتَحَمَّلَʔataḥammala
أَنْتَ تَتَحَمَّلَtataḥammala
أَنْتِ تَتَحَمَّلِيtataḥammalī
هُوَ يَتَحَمَّلَyataḥammala
هِيَ تَتَحَمَّلَtataḥammala
أَنْتُمَا تَتَحَمَّلَاtataḥammalā
هُمَا يَتَحَمَّلَاyataḥammalā
هُمَا تَتَحَمَّلَاtataḥammalā
نَحْنُ نَتَحَمَّلَnataḥammala
أَنْتُمْ تَتَحَمَّلُواtataḥammalū
أَنْتُنَّ تَتَحَمَّلْنَtataḥammalna
هُمْ يَتَحَمَّلُواyataḥammalū
هُنَّ يَتَحَمَّلْنَyataḥammalna
المضارع المجزوم
أَنَا أَتَحَمَّلْʔataḥammal
أَنْتَ تَتَحَمَّلْtataḥammal
أَنْتِ تَتَحَمَّلِيtataḥammalī
هُوَ يَتَحَمَّلْyataḥammal
هِيَ تَتَحَمَّلْtataḥammal
أَنْتُمَا تَتَحَمَّلَاtataḥammalā
هُمَا يَتَحَمَّلَاyataḥammalā
هُمَا تَتَحَمَّلَاtataḥammalā
نَحْنُ نَتَحَمَّلْnataḥammal
أَنْتُمْ تَتَحَمَّلُواtataḥammalū
أَنْتُنَّ تَتَحَمَّلْنَtataḥammalna
هُمْ يَتَحَمَّلُواyataḥammalū
هُنَّ يَتَحَمَّلْنَyataḥammalna
الأمر
أَنْتَ تَحَمَّلْtaḥammal
أَنْتِ تَحَمَّلِيtaḥammalī
أَنْتُمَا تَحَمَّلَاtaḥammalā
أَنْتُمْ تَحَمَّلُواtaḥammalū
أَنْتُنَّ تَحَمَّلْنَtaḥammalna
المبني للمجهول
الماضي
أَنَا تُحُمِّلْتُtuḥummiltu
أَنْتَ تُحُمِّلْتَtuḥummilta
أَنْتِ تُحُمِّلْتِtuḥummilti
هُوَ تُحُمِّلَtuḥummila
هِيَ تُحُمِّلَتْtuḥummilat
أَنْتُمَا تُحُمِّلْتُمَاtuḥummiltumā
هُمَا تُحُمِّلَاtuḥummilā
هُمَا تُحُمِّلَتَاtuḥummilatā
نَحْنُ تُحُمِّلْنَاtuḥummilnā
أَنْتُمْ تُحُمِّلْتُمْtuḥummiltum
أَنْتُنَّ تُحُمِّلْتُنَّtuḥummiltunna
هُمْ تُحُمِّلُواtuḥummilū
هُنَّ تُحُمِّلْنَtuḥummilna
المضارع المرفوع
أَنَا أُتَحَمَّلُʔutaḥammalu
أَنْتَ تُتَحَمَّلُtutaḥammalu
أَنْتِ تُتَحَمَّلِينَtutaḥammalīna
هُوَ يُتَحَمَّلُyutaḥammalu
هِيَ تُتَحَمَّلُtutaḥammalu
أَنْتُمَا تُتَحَمَّلَانِtutaḥammalāni
هُمَا يُتَحَمَّلَانِyutaḥammalāni
هُمَا تُتَحَمَّلَانِtutaḥammalāni
نَحْنُ نُتَحَمَّلُnutaḥammalu
أَنْتُمْ تُتَحَمَّلُونَtutaḥammalūna
أَنْتُنَّ تُتَحَمَّلْنَtutaḥammalna
هُمْ يُتَحَمَّلُونَyutaḥammalūna
هُنَّ يُتَحَمَّلْنَyutaḥammalna
المضارع المنصوب
أَنَا أُتَحَمَّلَʔutaḥammala
أَنْتَ تُتَحَمَّلَtutaḥammala
أَنْتِ تُتَحَمَّلِيtutaḥammalī
هُوَ يُتَحَمَّلَyutaḥammala
هِيَ تُتَحَمَّلَtutaḥammala
أَنْتُمَا تُتَحَمَّلَاtutaḥammalā
هُمَا يُتَحَمَّلَاyutaḥammalā
هُمَا تُتَحَمَّلَاtutaḥammalā
نَحْنُ نُتَحَمَّلَnutaḥammala
أَنْتُمْ تُتَحَمَّلُواtutaḥammalū
أَنْتُنَّ تُتَحَمَّلْنَtutaḥammalna
هُمْ يُتَحَمَّلُواyutaḥammalū
هُنَّ يُتَحَمَّلْنَyutaḥammalna
المضارع المجزوم
أَنَا أُتَحَمَّلْʔutaḥammal
أَنْتَ تُتَحَمَّلْtutaḥammal
أَنْتِ تُتَحَمَّلِيtutaḥammalī
هُوَ يُتَحَمَّلْyutaḥammal
هِيَ تُتَحَمَّلْtutaḥammal
أَنْتُمَا تُتَحَمَّلَاtutaḥammalā
هُمَا يُتَحَمَّلَاyutaḥammalā
هُمَا تُتَحَمَّلَاtutaḥammalā
نَحْنُ نُتَحَمَّلْnutaḥammal
أَنْتُمْ تُتَحَمَّلُواtutaḥammalū
أَنْتُنَّ تُتَحَمَّلْنَtutaḥammalna
هُمْ يُتَحَمَّلُواyutaḥammalū
هُنَّ يُتَحَمَّلْنَyutaḥammalna
مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.