taḵayyala
to imagine, to take into one's head, to fancy
المضارعيَتَخَيَّلُyataḵayyalu
المصدرتَخَيُّلtaḵayyul
اسم الفاعلمُتَخَيِّلmutaḵayyil
اسم المفعولمُتَخَيَّلmutaḵayyal
تصريف الفعل تَخَيَّلَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا تَخَيَّلْتُtaḵayyaltu
أَنْتَ تَخَيَّلْتَtaḵayyalta
أَنْتِ تَخَيَّلْتِtaḵayyalti
هُوَ تَخَيَّلَtaḵayyala
هِيَ تَخَيَّلَتْtaḵayyalat
أَنْتُمَا تَخَيَّلْتُمَاtaḵayyaltumā
هُمَا تَخَيَّلَاtaḵayyalā
هُمَا تَخَيَّلَتَاtaḵayyalatā
نَحْنُ تَخَيَّلْنَاtaḵayyalnā
أَنْتُمْ تَخَيَّلْتُمْtaḵayyaltum
أَنْتُنَّ تَخَيَّلْتُنَّtaḵayyaltunna
هُمْ تَخَيَّلُواtaḵayyalū
هُنَّ تَخَيَّلْنَtaḵayyalna
المضارع المرفوع
أَنَا أَتَخَيَّلُʔataḵayyalu
أَنْتَ تَتَخَيَّلُtataḵayyalu
أَنْتِ تَتَخَيَّلِينَtataḵayyalīna
هُوَ يَتَخَيَّلُyataḵayyalu
هِيَ تَتَخَيَّلُtataḵayyalu
أَنْتُمَا تَتَخَيَّلَانِtataḵayyalāni
هُمَا يَتَخَيَّلَانِyataḵayyalāni
هُمَا تَتَخَيَّلَانِtataḵayyalāni
نَحْنُ نَتَخَيَّلُnataḵayyalu
أَنْتُمْ تَتَخَيَّلُونَtataḵayyalūna
أَنْتُنَّ تَتَخَيَّلْنَtataḵayyalna
هُمْ يَتَخَيَّلُونَyataḵayyalūna
هُنَّ يَتَخَيَّلْنَyataḵayyalna
المضارع المنصوب
أَنَا أَتَخَيَّلَʔataḵayyala
أَنْتَ تَتَخَيَّلَtataḵayyala
أَنْتِ تَتَخَيَّلِيtataḵayyalī
هُوَ يَتَخَيَّلَyataḵayyala
هِيَ تَتَخَيَّلَtataḵayyala
أَنْتُمَا تَتَخَيَّلَاtataḵayyalā
هُمَا يَتَخَيَّلَاyataḵayyalā
هُمَا تَتَخَيَّلَاtataḵayyalā
نَحْنُ نَتَخَيَّلَnataḵayyala
أَنْتُمْ تَتَخَيَّلُواtataḵayyalū
أَنْتُنَّ تَتَخَيَّلْنَtataḵayyalna
هُمْ يَتَخَيَّلُواyataḵayyalū
هُنَّ يَتَخَيَّلْنَyataḵayyalna
المضارع المجزوم
أَنَا أَتَخَيَّلْʔataḵayyal
أَنْتَ تَتَخَيَّلْtataḵayyal
أَنْتِ تَتَخَيَّلِيtataḵayyalī
هُوَ يَتَخَيَّلْyataḵayyal
هِيَ تَتَخَيَّلْtataḵayyal
أَنْتُمَا تَتَخَيَّلَاtataḵayyalā
هُمَا يَتَخَيَّلَاyataḵayyalā
هُمَا تَتَخَيَّلَاtataḵayyalā
نَحْنُ نَتَخَيَّلْnataḵayyal
أَنْتُمْ تَتَخَيَّلُواtataḵayyalū
أَنْتُنَّ تَتَخَيَّلْنَtataḵayyalna
هُمْ يَتَخَيَّلُواyataḵayyalū
هُنَّ يَتَخَيَّلْنَyataḵayyalna
الأمر
أَنْتَ تَخَيَّلْtaḵayyal
أَنْتِ تَخَيَّلِيtaḵayyalī
أَنْتُمَا تَخَيَّلَاtaḵayyalā
أَنْتُمْ تَخَيَّلُواtaḵayyalū
أَنْتُنَّ تَخَيَّلْنَtaḵayyalna
المبني للمجهول
الماضي
أَنَا تُخُيِّلْتُtuḵuyyiltu
أَنْتَ تُخُيِّلْتَtuḵuyyilta
أَنْتِ تُخُيِّلْتِtuḵuyyilti
هُوَ تُخُيِّلَtuḵuyyila
هِيَ تُخُيِّلَتْtuḵuyyilat
أَنْتُمَا تُخُيِّلْتُمَاtuḵuyyiltumā
هُمَا تُخُيِّلَاtuḵuyyilā
هُمَا تُخُيِّلَتَاtuḵuyyilatā
نَحْنُ تُخُيِّلْنَاtuḵuyyilnā
أَنْتُمْ تُخُيِّلْتُمْtuḵuyyiltum
أَنْتُنَّ تُخُيِّلْتُنَّtuḵuyyiltunna
هُمْ تُخُيِّلُواtuḵuyyilū
هُنَّ تُخُيِّلْنَtuḵuyyilna
المضارع المرفوع
أَنَا أُتَخَيَّلُʔutaḵayyalu
أَنْتَ تُتَخَيَّلُtutaḵayyalu
أَنْتِ تُتَخَيَّلِينَtutaḵayyalīna
هُوَ يُتَخَيَّلُyutaḵayyalu
هِيَ تُتَخَيَّلُtutaḵayyalu
أَنْتُمَا تُتَخَيَّلَانِtutaḵayyalāni
هُمَا يُتَخَيَّلَانِyutaḵayyalāni
هُمَا تُتَخَيَّلَانِtutaḵayyalāni
نَحْنُ نُتَخَيَّلُnutaḵayyalu
أَنْتُمْ تُتَخَيَّلُونَtutaḵayyalūna
أَنْتُنَّ تُتَخَيَّلْنَtutaḵayyalna
هُمْ يُتَخَيَّلُونَyutaḵayyalūna
هُنَّ يُتَخَيَّلْنَyutaḵayyalna
المضارع المنصوب
أَنَا أُتَخَيَّلَʔutaḵayyala
أَنْتَ تُتَخَيَّلَtutaḵayyala
أَنْتِ تُتَخَيَّلِيtutaḵayyalī
هُوَ يُتَخَيَّلَyutaḵayyala
هِيَ تُتَخَيَّلَtutaḵayyala
أَنْتُمَا تُتَخَيَّلَاtutaḵayyalā
هُمَا يُتَخَيَّلَاyutaḵayyalā
هُمَا تُتَخَيَّلَاtutaḵayyalā
نَحْنُ نُتَخَيَّلَnutaḵayyala
أَنْتُمْ تُتَخَيَّلُواtutaḵayyalū
أَنْتُنَّ تُتَخَيَّلْنَtutaḵayyalna
هُمْ يُتَخَيَّلُواyutaḵayyalū
هُنَّ يُتَخَيَّلْنَyutaḵayyalna
المضارع المجزوم
أَنَا أُتَخَيَّلْʔutaḵayyal
أَنْتَ تُتَخَيَّلْtutaḵayyal
أَنْتِ تُتَخَيَّلِيtutaḵayyalī
هُوَ يُتَخَيَّلْyutaḵayyal
هِيَ تُتَخَيَّلْtutaḵayyal
أَنْتُمَا تُتَخَيَّلَاtutaḵayyalā
هُمَا يُتَخَيَّلَاyutaḵayyalā
هُمَا تُتَخَيَّلَاtutaḵayyalā
نَحْنُ نُتَخَيَّلْnutaḵayyal
أَنْتُمْ تُتَخَيَّلُواtutaḵayyalū
أَنْتُنَّ تُتَخَيَّلْنَtutaḵayyalna
هُمْ يُتَخَيَّلُواyutaḵayyalū
هُنَّ يُتَخَيَّلْنَyutaḵayyalna
مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.