تصريف الفعل تَدَاخَلَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

تَدَاخَلَ
tadāḵala
to pass through each other or one another; to intertwine; to intermesh; to interpenetrate
الوزن VI
المضارعيَتَدَاخَلُyatadāḵalu
المصدرتَدَاخُلtadāḵul
اسم الفاعلمُتَدَاخِلmutadāḵil
اسم المفعولمُتَدَاخَلmutadāḵal
تصريف الفعل تَدَاخَلَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا تَدَاخَلْتُtadāḵaltu
أَنْتَ تَدَاخَلْتَtadāḵalta
أَنْتِ تَدَاخَلْتِtadāḵalti
هُوَ تَدَاخَلَtadāḵala
هِيَ تَدَاخَلَتْtadāḵalat
أَنْتُمَا تَدَاخَلْتُمَاtadāḵaltumā
هُمَا تَدَاخَلَاtadāḵalā
هُمَا تَدَاخَلَتَاtadāḵalatā
نَحْنُ تَدَاخَلْنَاtadāḵalnā
أَنْتُمْ تَدَاخَلْتُمْtadāḵaltum
أَنْتُنَّ تَدَاخَلْتُنَّtadāḵaltunna
هُمْ تَدَاخَلُواtadāḵalū
هُنَّ تَدَاخَلْنَtadāḵalna

المضارع المرفوع

أَنَا أَتَدَاخَلُʔatadāḵalu
أَنْتَ تَتَدَاخَلُtatadāḵalu
أَنْتِ تَتَدَاخَلِينَtatadāḵalīna
هُوَ يَتَدَاخَلُyatadāḵalu
هِيَ تَتَدَاخَلُtatadāḵalu
أَنْتُمَا تَتَدَاخَلَانِtatadāḵalāni
هُمَا يَتَدَاخَلَانِyatadāḵalāni
هُمَا تَتَدَاخَلَانِtatadāḵalāni
نَحْنُ نَتَدَاخَلُnatadāḵalu
أَنْتُمْ تَتَدَاخَلُونَtatadāḵalūna
أَنْتُنَّ تَتَدَاخَلْنَtatadāḵalna
هُمْ يَتَدَاخَلُونَyatadāḵalūna
هُنَّ يَتَدَاخَلْنَyatadāḵalna

المضارع المنصوب

أَنَا أَتَدَاخَلَʔatadāḵala
أَنْتَ تَتَدَاخَلَtatadāḵala
أَنْتِ تَتَدَاخَلِيtatadāḵalī
هُوَ يَتَدَاخَلَyatadāḵala
هِيَ تَتَدَاخَلَtatadāḵala
أَنْتُمَا تَتَدَاخَلَاtatadāḵalā
هُمَا يَتَدَاخَلَاyatadāḵalā
هُمَا تَتَدَاخَلَاtatadāḵalā
نَحْنُ نَتَدَاخَلَnatadāḵala
أَنْتُمْ تَتَدَاخَلُواtatadāḵalū
أَنْتُنَّ تَتَدَاخَلْنَtatadāḵalna
هُمْ يَتَدَاخَلُواyatadāḵalū
هُنَّ يَتَدَاخَلْنَyatadāḵalna

المضارع المجزوم

أَنَا أَتَدَاخَلْʔatadāḵal
أَنْتَ تَتَدَاخَلْtatadāḵal
أَنْتِ تَتَدَاخَلِيtatadāḵalī
هُوَ يَتَدَاخَلْyatadāḵal
هِيَ تَتَدَاخَلْtatadāḵal
أَنْتُمَا تَتَدَاخَلَاtatadāḵalā
هُمَا يَتَدَاخَلَاyatadāḵalā
هُمَا تَتَدَاخَلَاtatadāḵalā
نَحْنُ نَتَدَاخَلْnatadāḵal
أَنْتُمْ تَتَدَاخَلُواtatadāḵalū
أَنْتُنَّ تَتَدَاخَلْنَtatadāḵalna
هُمْ يَتَدَاخَلُواyatadāḵalū
هُنَّ يَتَدَاخَلْنَyatadāḵalna

الأمر

أَنْتَ تَدَاخَلْtadāḵal
أَنْتِ تَدَاخَلِيtadāḵalī
أَنْتُمَا تَدَاخَلَاtadāḵalā
أَنْتُمْ تَدَاخَلُواtadāḵalū
أَنْتُنَّ تَدَاخَلْنَtadāḵalna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا تُدُوخِلْتُtudūḵiltu
أَنْتَ تُدُوخِلْتَtudūḵilta
أَنْتِ تُدُوخِلْتِtudūḵilti
هُوَ تُدُوخِلَtudūḵila
هِيَ تُدُوخِلَتْtudūḵilat
أَنْتُمَا تُدُوخِلْتُمَاtudūḵiltumā
هُمَا تُدُوخِلَاtudūḵilā
هُمَا تُدُوخِلَتَاtudūḵilatā
نَحْنُ تُدُوخِلْنَاtudūḵilnā
أَنْتُمْ تُدُوخِلْتُمْtudūḵiltum
أَنْتُنَّ تُدُوخِلْتُنَّtudūḵiltunna
هُمْ تُدُوخِلُواtudūḵilū
هُنَّ تُدُوخِلْنَtudūḵilna

المضارع المرفوع

أَنَا أُتَدَاخَلُʔutadāḵalu
أَنْتَ تُتَدَاخَلُtutadāḵalu
أَنْتِ تُتَدَاخَلِينَtutadāḵalīna
هُوَ يُتَدَاخَلُyutadāḵalu
هِيَ تُتَدَاخَلُtutadāḵalu
أَنْتُمَا تُتَدَاخَلَانِtutadāḵalāni
هُمَا يُتَدَاخَلَانِyutadāḵalāni
هُمَا تُتَدَاخَلَانِtutadāḵalāni
نَحْنُ نُتَدَاخَلُnutadāḵalu
أَنْتُمْ تُتَدَاخَلُونَtutadāḵalūna
أَنْتُنَّ تُتَدَاخَلْنَtutadāḵalna
هُمْ يُتَدَاخَلُونَyutadāḵalūna
هُنَّ يُتَدَاخَلْنَyutadāḵalna

المضارع المنصوب

أَنَا أُتَدَاخَلَʔutadāḵala
أَنْتَ تُتَدَاخَلَtutadāḵala
أَنْتِ تُتَدَاخَلِيtutadāḵalī
هُوَ يُتَدَاخَلَyutadāḵala
هِيَ تُتَدَاخَلَtutadāḵala
أَنْتُمَا تُتَدَاخَلَاtutadāḵalā
هُمَا يُتَدَاخَلَاyutadāḵalā
هُمَا تُتَدَاخَلَاtutadāḵalā
نَحْنُ نُتَدَاخَلَnutadāḵala
أَنْتُمْ تُتَدَاخَلُواtutadāḵalū
أَنْتُنَّ تُتَدَاخَلْنَtutadāḵalna
هُمْ يُتَدَاخَلُواyutadāḵalū
هُنَّ يُتَدَاخَلْنَyutadāḵalna

المضارع المجزوم

أَنَا أُتَدَاخَلْʔutadāḵal
أَنْتَ تُتَدَاخَلْtutadāḵal
أَنْتِ تُتَدَاخَلِيtutadāḵalī
هُوَ يُتَدَاخَلْyutadāḵal
هِيَ تُتَدَاخَلْtutadāḵal
أَنْتُمَا تُتَدَاخَلَاtutadāḵalā
هُمَا يُتَدَاخَلَاyutadāḵalā
هُمَا تُتَدَاخَلَاtutadāḵalā
نَحْنُ نُتَدَاخَلْnutadāḵal
أَنْتُمْ تُتَدَاخَلُواtutadāḵalū
أَنْتُنَّ تُتَدَاخَلْنَtutadāḵalna
هُمْ يُتَدَاخَلُواyutadāḵalū
هُنَّ يُتَدَاخَلْنَyutadāḵalna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.