tadāraka
to reach to seize, to overtake
المضارعيَتَدَارَكُyatadāraku
المصدرتَدَارُكtadāruk
اسم الفاعلمُتَدَارِكmutadārik
اسم المفعولمُتَدَارَكmutadārak
تصريف الفعل تَدَارَكَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا تَدَارَكْتُtadāraktu
أَنْتَ تَدَارَكْتَtadārakta
أَنْتِ تَدَارَكْتِtadārakti
هُوَ تَدَارَكَtadāraka
هِيَ تَدَارَكَتْtadārakat
أَنْتُمَا تَدَارَكْتُمَاtadāraktumā
هُمَا تَدَارَكَاtadārakā
هُمَا تَدَارَكَتَاtadārakatā
نَحْنُ تَدَارَكْنَاtadāraknā
أَنْتُمْ تَدَارَكْتُمْtadāraktum
أَنْتُنَّ تَدَارَكْتُنَّtadāraktunna
هُمْ تَدَارَكُواtadārakū
هُنَّ تَدَارَكْنَtadārakna
المضارع المرفوع
أَنَا أَتَدَارَكُʔatadāraku
أَنْتَ تَتَدَارَكُtatadāraku
أَنْتِ تَتَدَارَكِينَtatadārakīna
هُوَ يَتَدَارَكُyatadāraku
هِيَ تَتَدَارَكُtatadāraku
أَنْتُمَا تَتَدَارَكَانِtatadārakāni
هُمَا يَتَدَارَكَانِyatadārakāni
هُمَا تَتَدَارَكَانِtatadārakāni
نَحْنُ نَتَدَارَكُnatadāraku
أَنْتُمْ تَتَدَارَكُونَtatadārakūna
أَنْتُنَّ تَتَدَارَكْنَtatadārakna
هُمْ يَتَدَارَكُونَyatadārakūna
هُنَّ يَتَدَارَكْنَyatadārakna
المضارع المنصوب
أَنَا أَتَدَارَكَʔatadāraka
أَنْتَ تَتَدَارَكَtatadāraka
أَنْتِ تَتَدَارَكِيtatadārakī
هُوَ يَتَدَارَكَyatadāraka
هِيَ تَتَدَارَكَtatadāraka
أَنْتُمَا تَتَدَارَكَاtatadārakā
هُمَا يَتَدَارَكَاyatadārakā
هُمَا تَتَدَارَكَاtatadārakā
نَحْنُ نَتَدَارَكَnatadāraka
أَنْتُمْ تَتَدَارَكُواtatadārakū
أَنْتُنَّ تَتَدَارَكْنَtatadārakna
هُمْ يَتَدَارَكُواyatadārakū
هُنَّ يَتَدَارَكْنَyatadārakna
المضارع المجزوم
أَنَا أَتَدَارَكْʔatadārak
أَنْتَ تَتَدَارَكْtatadārak
أَنْتِ تَتَدَارَكِيtatadārakī
هُوَ يَتَدَارَكْyatadārak
هِيَ تَتَدَارَكْtatadārak
أَنْتُمَا تَتَدَارَكَاtatadārakā
هُمَا يَتَدَارَكَاyatadārakā
هُمَا تَتَدَارَكَاtatadārakā
نَحْنُ نَتَدَارَكْnatadārak
أَنْتُمْ تَتَدَارَكُواtatadārakū
أَنْتُنَّ تَتَدَارَكْنَtatadārakna
هُمْ يَتَدَارَكُواyatadārakū
هُنَّ يَتَدَارَكْنَyatadārakna
الأمر
أَنْتَ تَدَارَكْtadārak
أَنْتِ تَدَارَكِيtadārakī
أَنْتُمَا تَدَارَكَاtadārakā
أَنْتُمْ تَدَارَكُواtadārakū
أَنْتُنَّ تَدَارَكْنَtadārakna
المبني للمجهول
الماضي
أَنَا تُدُورِكْتُtudūriktu
أَنْتَ تُدُورِكْتَtudūrikta
أَنْتِ تُدُورِكْتِtudūrikti
هُوَ تُدُورِكَtudūrika
هِيَ تُدُورِكَتْtudūrikat
أَنْتُمَا تُدُورِكْتُمَاtudūriktumā
هُمَا تُدُورِكَاtudūrikā
هُمَا تُدُورِكَتَاtudūrikatā
نَحْنُ تُدُورِكْنَاtudūriknā
أَنْتُمْ تُدُورِكْتُمْtudūriktum
أَنْتُنَّ تُدُورِكْتُنَّtudūriktunna
هُمْ تُدُورِكُواtudūrikū
هُنَّ تُدُورِكْنَtudūrikna
المضارع المرفوع
أَنَا أُتَدَارَكُʔutadāraku
أَنْتَ تُتَدَارَكُtutadāraku
أَنْتِ تُتَدَارَكِينَtutadārakīna
هُوَ يُتَدَارَكُyutadāraku
هِيَ تُتَدَارَكُtutadāraku
أَنْتُمَا تُتَدَارَكَانِtutadārakāni
هُمَا يُتَدَارَكَانِyutadārakāni
هُمَا تُتَدَارَكَانِtutadārakāni
نَحْنُ نُتَدَارَكُnutadāraku
أَنْتُمْ تُتَدَارَكُونَtutadārakūna
أَنْتُنَّ تُتَدَارَكْنَtutadārakna
هُمْ يُتَدَارَكُونَyutadārakūna
هُنَّ يُتَدَارَكْنَyutadārakna
المضارع المنصوب
أَنَا أُتَدَارَكَʔutadāraka
أَنْتَ تُتَدَارَكَtutadāraka
أَنْتِ تُتَدَارَكِيtutadārakī
هُوَ يُتَدَارَكَyutadāraka
هِيَ تُتَدَارَكَtutadāraka
أَنْتُمَا تُتَدَارَكَاtutadārakā
هُمَا يُتَدَارَكَاyutadārakā
هُمَا تُتَدَارَكَاtutadārakā
نَحْنُ نُتَدَارَكَnutadāraka
أَنْتُمْ تُتَدَارَكُواtutadārakū
أَنْتُنَّ تُتَدَارَكْنَtutadārakna
هُمْ يُتَدَارَكُواyutadārakū
هُنَّ يُتَدَارَكْنَyutadārakna
المضارع المجزوم
أَنَا أُتَدَارَكْʔutadārak
أَنْتَ تُتَدَارَكْtutadārak
أَنْتِ تُتَدَارَكِيtutadārakī
هُوَ يُتَدَارَكْyutadārak
هِيَ تُتَدَارَكْtutadārak
أَنْتُمَا تُتَدَارَكَاtutadārakā
هُمَا يُتَدَارَكَاyutadārakā
هُمَا تُتَدَارَكَاtutadārakā
نَحْنُ نُتَدَارَكْnutadārak
أَنْتُمْ تُتَدَارَكُواtutadārakū
أَنْتُنَّ تُتَدَارَكْنَtutadārakna
هُمْ يُتَدَارَكُواyutadārakū
هُنَّ يُتَدَارَكْنَyutadārakna
مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.