tadabbara
to ponder, to consider
المضارعيَتَدَبَّرُyatadabbaru
المصدرتَدَبُّرtadabbur
اسم الفاعلمُتَدَبِّرmutadabbir
اسم المفعولمُتَدَبَّرmutadabbar
تصريف الفعل تَدَبَّرَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا تَدَبَّرْتُtadabbartu
أَنْتَ تَدَبَّرْتَtadabbarta
أَنْتِ تَدَبَّرْتِtadabbarti
هُوَ تَدَبَّرَtadabbara
هِيَ تَدَبَّرَتْtadabbarat
أَنْتُمَا تَدَبَّرْتُمَاtadabbartumā
هُمَا تَدَبَّرَاtadabbarā
هُمَا تَدَبَّرَتَاtadabbaratā
نَحْنُ تَدَبَّرْنَاtadabbarnā
أَنْتُمْ تَدَبَّرْتُمْtadabbartum
أَنْتُنَّ تَدَبَّرْتُنَّtadabbartunna
هُمْ تَدَبَّرُواtadabbarū
هُنَّ تَدَبَّرْنَtadabbarna
المضارع المرفوع
أَنَا أَتَدَبَّرُʔatadabbaru
أَنْتَ تَتَدَبَّرُtatadabbaru
أَنْتِ تَتَدَبَّرِينَtatadabbarīna
هُوَ يَتَدَبَّرُyatadabbaru
هِيَ تَتَدَبَّرُtatadabbaru
أَنْتُمَا تَتَدَبَّرَانِtatadabbarāni
هُمَا يَتَدَبَّرَانِyatadabbarāni
هُمَا تَتَدَبَّرَانِtatadabbarāni
نَحْنُ نَتَدَبَّرُnatadabbaru
أَنْتُمْ تَتَدَبَّرُونَtatadabbarūna
أَنْتُنَّ تَتَدَبَّرْنَtatadabbarna
هُمْ يَتَدَبَّرُونَyatadabbarūna
هُنَّ يَتَدَبَّرْنَyatadabbarna
المضارع المنصوب
أَنَا أَتَدَبَّرَʔatadabbara
أَنْتَ تَتَدَبَّرَtatadabbara
أَنْتِ تَتَدَبَّرِيtatadabbarī
هُوَ يَتَدَبَّرَyatadabbara
هِيَ تَتَدَبَّرَtatadabbara
أَنْتُمَا تَتَدَبَّرَاtatadabbarā
هُمَا يَتَدَبَّرَاyatadabbarā
هُمَا تَتَدَبَّرَاtatadabbarā
نَحْنُ نَتَدَبَّرَnatadabbara
أَنْتُمْ تَتَدَبَّرُواtatadabbarū
أَنْتُنَّ تَتَدَبَّرْنَtatadabbarna
هُمْ يَتَدَبَّرُواyatadabbarū
هُنَّ يَتَدَبَّرْنَyatadabbarna
المضارع المجزوم
أَنَا أَتَدَبَّرْʔatadabbar
أَنْتَ تَتَدَبَّرْtatadabbar
أَنْتِ تَتَدَبَّرِيtatadabbarī
هُوَ يَتَدَبَّرْyatadabbar
هِيَ تَتَدَبَّرْtatadabbar
أَنْتُمَا تَتَدَبَّرَاtatadabbarā
هُمَا يَتَدَبَّرَاyatadabbarā
هُمَا تَتَدَبَّرَاtatadabbarā
نَحْنُ نَتَدَبَّرْnatadabbar
أَنْتُمْ تَتَدَبَّرُواtatadabbarū
أَنْتُنَّ تَتَدَبَّرْنَtatadabbarna
هُمْ يَتَدَبَّرُواyatadabbarū
هُنَّ يَتَدَبَّرْنَyatadabbarna
الأمر
أَنْتَ تَدَبَّرْtadabbar
أَنْتِ تَدَبَّرِيtadabbarī
أَنْتُمَا تَدَبَّرَاtadabbarā
أَنْتُمْ تَدَبَّرُواtadabbarū
أَنْتُنَّ تَدَبَّرْنَtadabbarna
المبني للمجهول
الماضي
هُوَ تُدُبِّرَtudubbira
المضارع المرفوع
هُوَ يُتَدَبَّرُyutadabbaru
المضارع المنصوب
هُوَ يُتَدَبَّرَyutadabbara
المضارع المجزوم
هُوَ يُتَدَبَّرْyutadabbar
مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.