تصريف الفعل تَدَيَّنَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

تَدَيَّنَ
tadayyana
to become religious
الوزن V
المضارعيَتَدَيَّنُyatadayyanu
المصدرتَدَيُّنtadayyun
اسم الفاعلمُتَدَيِّنmutadayyin
اسم المفعولمُتَدَيَّنmutadayyan
تصريف الفعل تَدَيَّنَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا تَدَيَّنْتُtadayyantu
أَنْتَ تَدَيَّنْتَtadayyanta
أَنْتِ تَدَيَّنْتِtadayyanti
هُوَ تَدَيَّنَtadayyana
هِيَ تَدَيَّنَتْtadayyanat
أَنْتُمَا تَدَيَّنْتُمَاtadayyantumā
هُمَا تَدَيَّنَاtadayyanā
هُمَا تَدَيَّنَتَاtadayyanatā
نَحْنُ تَدَيَّنَّاtadayyannā
أَنْتُمْ تَدَيَّنْتُمْtadayyantum
أَنْتُنَّ تَدَيَّنْتُنَّtadayyantunna
هُمْ تَدَيَّنُواtadayyanū
هُنَّ تَدَيَّنَّtadayyanna

المضارع المرفوع

أَنَا أَتَدَيَّنُʔatadayyanu
أَنْتَ تَتَدَيَّنُtatadayyanu
أَنْتِ تَتَدَيَّنِينَtatadayyanīna
هُوَ يَتَدَيَّنُyatadayyanu
هِيَ تَتَدَيَّنُtatadayyanu
أَنْتُمَا تَتَدَيَّنَانِtatadayyanāni
هُمَا يَتَدَيَّنَانِyatadayyanāni
هُمَا تَتَدَيَّنَانِtatadayyanāni
نَحْنُ نَتَدَيَّنُnatadayyanu
أَنْتُمْ تَتَدَيَّنُونَtatadayyanūna
أَنْتُنَّ تَتَدَيَّنَّtatadayyanna
هُمْ يَتَدَيَّنُونَyatadayyanūna
هُنَّ يَتَدَيَّنَّyatadayyanna

المضارع المنصوب

أَنَا أَتَدَيَّنَʔatadayyana
أَنْتَ تَتَدَيَّنَtatadayyana
أَنْتِ تَتَدَيَّنِيtatadayyanī
هُوَ يَتَدَيَّنَyatadayyana
هِيَ تَتَدَيَّنَtatadayyana
أَنْتُمَا تَتَدَيَّنَاtatadayyanā
هُمَا يَتَدَيَّنَاyatadayyanā
هُمَا تَتَدَيَّنَاtatadayyanā
نَحْنُ نَتَدَيَّنَnatadayyana
أَنْتُمْ تَتَدَيَّنُواtatadayyanū
أَنْتُنَّ تَتَدَيَّنَّtatadayyanna
هُمْ يَتَدَيَّنُواyatadayyanū
هُنَّ يَتَدَيَّنَّyatadayyanna

المضارع المجزوم

أَنَا أَتَدَيَّنْʔatadayyan
أَنْتَ تَتَدَيَّنْtatadayyan
أَنْتِ تَتَدَيَّنِيtatadayyanī
هُوَ يَتَدَيَّنْyatadayyan
هِيَ تَتَدَيَّنْtatadayyan
أَنْتُمَا تَتَدَيَّنَاtatadayyanā
هُمَا يَتَدَيَّنَاyatadayyanā
هُمَا تَتَدَيَّنَاtatadayyanā
نَحْنُ نَتَدَيَّنْnatadayyan
أَنْتُمْ تَتَدَيَّنُواtatadayyanū
أَنْتُنَّ تَتَدَيَّنَّtatadayyanna
هُمْ يَتَدَيَّنُواyatadayyanū
هُنَّ يَتَدَيَّنَّyatadayyanna

الأمر

أَنْتَ تَدَيَّنْtadayyan
أَنْتِ تَدَيَّنِيtadayyanī
أَنْتُمَا تَدَيَّنَاtadayyanā
أَنْتُمْ تَدَيَّنُواtadayyanū
أَنْتُنَّ تَدَيَّنَّtadayyanna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا تُدُيِّنْتُtuduyyintu
أَنْتَ تُدُيِّنْتَtuduyyinta
أَنْتِ تُدُيِّنْتِtuduyyinti
هُوَ تُدُيِّنَtuduyyina
هِيَ تُدُيِّنَتْtuduyyinat
أَنْتُمَا تُدُيِّنْتُمَاtuduyyintumā
هُمَا تُدُيِّنَاtuduyyinā
هُمَا تُدُيِّنَتَاtuduyyinatā
نَحْنُ تُدُيِّنَّاtuduyyinnā
أَنْتُمْ تُدُيِّنْتُمْtuduyyintum
أَنْتُنَّ تُدُيِّنْتُنَّtuduyyintunna
هُمْ تُدُيِّنُواtuduyyinū
هُنَّ تُدُيِّنَّtuduyyinna

المضارع المرفوع

أَنَا أُتَدَيَّنُʔutadayyanu
أَنْتَ تُتَدَيَّنُtutadayyanu
أَنْتِ تُتَدَيَّنِينَtutadayyanīna
هُوَ يُتَدَيَّنُyutadayyanu
هِيَ تُتَدَيَّنُtutadayyanu
أَنْتُمَا تُتَدَيَّنَانِtutadayyanāni
هُمَا يُتَدَيَّنَانِyutadayyanāni
هُمَا تُتَدَيَّنَانِtutadayyanāni
نَحْنُ نُتَدَيَّنُnutadayyanu
أَنْتُمْ تُتَدَيَّنُونَtutadayyanūna
أَنْتُنَّ تُتَدَيَّنَّtutadayyanna
هُمْ يُتَدَيَّنُونَyutadayyanūna
هُنَّ يُتَدَيَّنَّyutadayyanna

المضارع المنصوب

أَنَا أُتَدَيَّنَʔutadayyana
أَنْتَ تُتَدَيَّنَtutadayyana
أَنْتِ تُتَدَيَّنِيtutadayyanī
هُوَ يُتَدَيَّنَyutadayyana
هِيَ تُتَدَيَّنَtutadayyana
أَنْتُمَا تُتَدَيَّنَاtutadayyanā
هُمَا يُتَدَيَّنَاyutadayyanā
هُمَا تُتَدَيَّنَاtutadayyanā
نَحْنُ نُتَدَيَّنَnutadayyana
أَنْتُمْ تُتَدَيَّنُواtutadayyanū
أَنْتُنَّ تُتَدَيَّنَّtutadayyanna
هُمْ يُتَدَيَّنُواyutadayyanū
هُنَّ يُتَدَيَّنَّyutadayyanna

المضارع المجزوم

أَنَا أُتَدَيَّنْʔutadayyan
أَنْتَ تُتَدَيَّنْtutadayyan
أَنْتِ تُتَدَيَّنِيtutadayyanī
هُوَ يُتَدَيَّنْyutadayyan
هِيَ تُتَدَيَّنْtutadayyan
أَنْتُمَا تُتَدَيَّنَاtutadayyanā
هُمَا يُتَدَيَّنَاyutadayyanā
هُمَا تُتَدَيَّنَاtutadayyanā
نَحْنُ نُتَدَيَّنْnutadayyan
أَنْتُمْ تُتَدَيَّنُواtutadayyanū
أَنْتُنَّ تُتَدَيَّنَّtutadayyanna
هُمْ يُتَدَيَّنُواyutadayyanū
هُنَّ يُتَدَيَّنَّyutadayyanna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.