تصريف الفعل تَرَّ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

تَرَّ
tarra
to become severed, to become cut off
الوزن I
المضارعيَتُرُّ / يَتِرُّyaturru / yatirru
المصدرتَرّtarr · تُرُورturūr
اسم الفاعلتَارّtārr
تصريف الفعل تَرَّ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا تَرَرْتُtarartu
أَنْتَ تَرَرْتَtararta
أَنْتِ تَرَرْتِtararti
هُوَ تَرَّtarra
هِيَ تَرَّتْtarrat
أَنْتُمَا تَرَرْتُمَاtarartumā
هُمَا تَرَّاtarrā
هُمَا تَرَّتَاtarratā
نَحْنُ تَرَرْنَاtararnā
أَنْتُمْ تَرَرْتُمْtarartum
أَنْتُنَّ تَرَرْتُنَّtarartunna
هُمْ تَرُّواtarrū
هُنَّ تَرَرْنَtararna

المضارع المرفوع

أَنَا أَتُرُّ / أَتِرُّʔaturru / ʔatirru
أَنْتَ تَتُرُّ / تَتِرُّtaturru / tatirru
أَنْتِ تَتُرِّينَ / تَتِرِّينَtaturrīna / tatirrīna
هُوَ يَتُرُّ / يَتِرُّyaturru / yatirru
هِيَ تَتُرُّ / تَتِرُّtaturru / tatirru
أَنْتُمَا تَتُرَّانِ / تَتِرَّانِtaturrāni / tatirrāni
هُمَا يَتُرَّانِ / يَتِرَّانِyaturrāni / yatirrāni
هُمَا تَتُرَّانِ / تَتِرَّانِtaturrāni / tatirrāni
نَحْنُ نَتُرُّ / نَتِرُّnaturru / natirru
أَنْتُمْ تَتُرُّونَ / تَتِرُّونَtaturrūna / tatirrūna
أَنْتُنَّ تَتْرُرْنَ / تَتْرِرْنَtatrurna / tatrirna
هُمْ يَتُرُّونَ / يَتِرُّونَyaturrūna / yatirrūna
هُنَّ يَتْرُرْنَ / يَتْرِرْنَyatrurna / yatrirna

المضارع المنصوب

أَنَا أَتُرَّ / أَتِرَّʔaturra / ʔatirra
أَنْتَ تَتُرَّ / تَتِرَّtaturra / tatirra
أَنْتِ تَتُرِّي / تَتِرِّيtaturrī / tatirrī
هُوَ يَتُرَّ / يَتِرَّyaturra / yatirra
هِيَ تَتُرَّ / تَتِرَّtaturra / tatirra
أَنْتُمَا تَتُرَّا / تَتِرَّاtaturrā / tatirrā
هُمَا يَتُرَّا / يَتِرَّاyaturrā / yatirrā
هُمَا تَتُرَّا / تَتِرَّاtaturrā / tatirrā
نَحْنُ نَتُرَّ / نَتِرَّnaturra / natirra
أَنْتُمْ تَتُرُّوا / تَتِرُّواtaturrū / tatirrū
أَنْتُنَّ تَتْرُرْنَ / تَتْرِرْنَtatrurna / tatrirna
هُمْ يَتُرُّوا / يَتِرُّواyaturrū / yatirrū
هُنَّ يَتْرُرْنَ / يَتْرِرْنَyatrurna / yatrirna

المضارع المجزوم

أَنَا أَتُرَّ / أَتُرِّ / أَتْرُرْ / أَتِرَّ / أَتِرِّ / أَتْرِرْʔaturra / ʔaturri / ʔatrur / ʔatirra / ʔatirri / ʔatrir
أَنْتَ تَتُرَّ / تَتُرِّ / تَتْرُرْ / تَتِرَّ / تَتِرِّ / تَتْرِرْtaturra / taturri / tatrur / tatirra / tatirri / tatrir
أَنْتِ تَتُرِّي / تَتِرِّيtaturrī / tatirrī
هُوَ يَتُرَّ / يَتُرِّ / يَتْرُرْ / يَتِرَّ / يَتِرِّ / يَتْرِرْyaturra / yaturri / yatrur / yatirra / yatirri / yatrir
هِيَ تَتُرَّ / تَتُرِّ / تَتْرُرْ / تَتِرَّ / تَتِرِّ / تَتْرِرْtaturra / taturri / tatrur / tatirra / tatirri / tatrir
أَنْتُمَا تَتُرَّا / تَتِرَّاtaturrā / tatirrā
هُمَا يَتُرَّا / يَتِرَّاyaturrā / yatirrā
هُمَا تَتُرَّا / تَتِرَّاtaturrā / tatirrā
نَحْنُ نَتُرَّ / نَتُرِّ / نَتْرُرْ / نَتِرَّ / نَتِرِّ / نَتْرِرْnaturra / naturri / natrur / natirra / natirri / natrir
أَنْتُمْ تَتُرُّوا / تَتِرُّواtaturrū / tatirrū
أَنْتُنَّ تَتْرُرْنَ / تَتْرِرْنَtatrurna / tatrirna
هُمْ يَتُرُّوا / يَتِرُّواyaturrū / yatirrū
هُنَّ يَتْرُرْنَ / يَتْرِرْنَyatrurna / yatrirna

الأمر

أَنْتَ تُرَّ / تُرِّ / اُتْرُرْ / تِرَّ / تِرِّ / اِتْرِرْturra / turri / utrur / tirra / tirri / itrir
أَنْتِ تُرِّي / تِرِّيturrī / tirrī
أَنْتُمَا تُرَّا / تِرَّاturrā / tirrā
أَنْتُمْ تُرُّوا / تِرُّواturrū / tirrū
أَنْتُنَّ اُتْرُرْنَ / اِتْرِرْنَutrurna / itrirna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.