taraʔʔafa
to show mercy, have pity
المضارعيَتَرَأَّفُyataraʔʔafu
المصدرتَرَؤُّفtaraʔʔuf
اسم الفاعلمُتَرَئِّفmutaraʔʔif
اسم المفعولمُتَرَأَّفmutaraʔʔaf
تصريف الفعل تَرَأَّفَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا تَرَأَّفْتُtaraʔʔaftu
أَنْتَ تَرَأَّفْتَtaraʔʔafta
أَنْتِ تَرَأَّفْتِtaraʔʔafti
هُوَ تَرَأَّفَtaraʔʔafa
هِيَ تَرَأَّفَتْtaraʔʔafat
أَنْتُمَا تَرَأَّفْتُمَاtaraʔʔaftumā
هُمَا تَرَأَّفَاtaraʔʔafā
هُمَا تَرَأَّفَتَاtaraʔʔafatā
نَحْنُ تَرَأَّفْنَاtaraʔʔafnā
أَنْتُمْ تَرَأَّفْتُمْtaraʔʔaftum
أَنْتُنَّ تَرَأَّفْتُنَّtaraʔʔaftunna
هُمْ تَرَأَّفُواtaraʔʔafū
هُنَّ تَرَأَّفْنَtaraʔʔafna
المضارع المرفوع
أَنَا أَتَرَأَّفُʔataraʔʔafu
أَنْتَ تَتَرَأَّفُtataraʔʔafu
أَنْتِ تَتَرَأَّفِينَtataraʔʔafīna
هُوَ يَتَرَأَّفُyataraʔʔafu
هِيَ تَتَرَأَّفُtataraʔʔafu
أَنْتُمَا تَتَرَأَّفَانِtataraʔʔafāni
هُمَا يَتَرَأَّفَانِyataraʔʔafāni
هُمَا تَتَرَأَّفَانِtataraʔʔafāni
نَحْنُ نَتَرَأَّفُnataraʔʔafu
أَنْتُمْ تَتَرَأَّفُونَtataraʔʔafūna
أَنْتُنَّ تَتَرَأَّفْنَtataraʔʔafna
هُمْ يَتَرَأَّفُونَyataraʔʔafūna
هُنَّ يَتَرَأَّفْنَyataraʔʔafna
المضارع المنصوب
أَنَا أَتَرَأَّفَʔataraʔʔafa
أَنْتَ تَتَرَأَّفَtataraʔʔafa
أَنْتِ تَتَرَأَّفِيtataraʔʔafī
هُوَ يَتَرَأَّفَyataraʔʔafa
هِيَ تَتَرَأَّفَtataraʔʔafa
أَنْتُمَا تَتَرَأَّفَاtataraʔʔafā
هُمَا يَتَرَأَّفَاyataraʔʔafā
هُمَا تَتَرَأَّفَاtataraʔʔafā
نَحْنُ نَتَرَأَّفَnataraʔʔafa
أَنْتُمْ تَتَرَأَّفُواtataraʔʔafū
أَنْتُنَّ تَتَرَأَّفْنَtataraʔʔafna
هُمْ يَتَرَأَّفُواyataraʔʔafū
هُنَّ يَتَرَأَّفْنَyataraʔʔafna
المضارع المجزوم
أَنَا أَتَرَأَّفْʔataraʔʔaf
أَنْتَ تَتَرَأَّفْtataraʔʔaf
أَنْتِ تَتَرَأَّفِيtataraʔʔafī
هُوَ يَتَرَأَّفْyataraʔʔaf
هِيَ تَتَرَأَّفْtataraʔʔaf
أَنْتُمَا تَتَرَأَّفَاtataraʔʔafā
هُمَا يَتَرَأَّفَاyataraʔʔafā
هُمَا تَتَرَأَّفَاtataraʔʔafā
نَحْنُ نَتَرَأَّفْnataraʔʔaf
أَنْتُمْ تَتَرَأَّفُواtataraʔʔafū
أَنْتُنَّ تَتَرَأَّفْنَtataraʔʔafna
هُمْ يَتَرَأَّفُواyataraʔʔafū
هُنَّ يَتَرَأَّفْنَyataraʔʔafna
الأمر
أَنْتَ تَرَأَّفْtaraʔʔaf
أَنْتِ تَرَأَّفِيtaraʔʔafī
أَنْتُمَا تَرَأَّفَاtaraʔʔafā
أَنْتُمْ تَرَأَّفُواtaraʔʔafū
أَنْتُنَّ تَرَأَّفْنَtaraʔʔafna
المبني للمجهول
الماضي
هُوَ تُرُئِّفَturuʔʔifa
المضارع المرفوع
هُوَ يُتَرَأَّفُyutaraʔʔafu
المضارع المنصوب
هُوَ يُتَرَأَّفَyutaraʔʔafa
المضارع المجزوم
هُوَ يُتَرَأَّفْyutaraʔʔaf
مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.