tarāšaqa
to exchange insults, accusations, to attack or fight each other
المضارعيَتَرَاشَقُyatarāšaqu
المصدرتَرَاشُقtarāšuq
اسم الفاعلمُتَرَاشِقmutarāšiq
اسم المفعولمُتَرَاشَقmutarāšaq
تصريف الفعل تَرَاشَقَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا تَرَاشَقْتُtarāšaqtu
أَنْتَ تَرَاشَقْتَtarāšaqta
أَنْتِ تَرَاشَقْتِtarāšaqti
هُوَ تَرَاشَقَtarāšaqa
هِيَ تَرَاشَقَتْtarāšaqat
أَنْتُمَا تَرَاشَقْتُمَاtarāšaqtumā
هُمَا تَرَاشَقَاtarāšaqā
هُمَا تَرَاشَقَتَاtarāšaqatā
نَحْنُ تَرَاشَقْنَاtarāšaqnā
أَنْتُمْ تَرَاشَقْتُمْtarāšaqtum
أَنْتُنَّ تَرَاشَقْتُنَّtarāšaqtunna
هُمْ تَرَاشَقُواtarāšaqū
هُنَّ تَرَاشَقْنَtarāšaqna
المضارع المرفوع
أَنَا أَتَرَاشَقُʔatarāšaqu
أَنْتَ تَتَرَاشَقُtatarāšaqu
أَنْتِ تَتَرَاشَقِينَtatarāšaqīna
هُوَ يَتَرَاشَقُyatarāšaqu
هِيَ تَتَرَاشَقُtatarāšaqu
أَنْتُمَا تَتَرَاشَقَانِtatarāšaqāni
هُمَا يَتَرَاشَقَانِyatarāšaqāni
هُمَا تَتَرَاشَقَانِtatarāšaqāni
نَحْنُ نَتَرَاشَقُnatarāšaqu
أَنْتُمْ تَتَرَاشَقُونَtatarāšaqūna
أَنْتُنَّ تَتَرَاشَقْنَtatarāšaqna
هُمْ يَتَرَاشَقُونَyatarāšaqūna
هُنَّ يَتَرَاشَقْنَyatarāšaqna
المضارع المنصوب
أَنَا أَتَرَاشَقَʔatarāšaqa
أَنْتَ تَتَرَاشَقَtatarāšaqa
أَنْتِ تَتَرَاشَقِيtatarāšaqī
هُوَ يَتَرَاشَقَyatarāšaqa
هِيَ تَتَرَاشَقَtatarāšaqa
أَنْتُمَا تَتَرَاشَقَاtatarāšaqā
هُمَا يَتَرَاشَقَاyatarāšaqā
هُمَا تَتَرَاشَقَاtatarāšaqā
نَحْنُ نَتَرَاشَقَnatarāšaqa
أَنْتُمْ تَتَرَاشَقُواtatarāšaqū
أَنْتُنَّ تَتَرَاشَقْنَtatarāšaqna
هُمْ يَتَرَاشَقُواyatarāšaqū
هُنَّ يَتَرَاشَقْنَyatarāšaqna
المضارع المجزوم
أَنَا أَتَرَاشَقْʔatarāšaq
أَنْتَ تَتَرَاشَقْtatarāšaq
أَنْتِ تَتَرَاشَقِيtatarāšaqī
هُوَ يَتَرَاشَقْyatarāšaq
هِيَ تَتَرَاشَقْtatarāšaq
أَنْتُمَا تَتَرَاشَقَاtatarāšaqā
هُمَا يَتَرَاشَقَاyatarāšaqā
هُمَا تَتَرَاشَقَاtatarāšaqā
نَحْنُ نَتَرَاشَقْnatarāšaq
أَنْتُمْ تَتَرَاشَقُواtatarāšaqū
أَنْتُنَّ تَتَرَاشَقْنَtatarāšaqna
هُمْ يَتَرَاشَقُواyatarāšaqū
هُنَّ يَتَرَاشَقْنَyatarāšaqna
الأمر
أَنْتَ تَرَاشَقْtarāšaq
أَنْتِ تَرَاشَقِيtarāšaqī
أَنْتُمَا تَرَاشَقَاtarāšaqā
أَنْتُمْ تَرَاشَقُواtarāšaqū
أَنْتُنَّ تَرَاشَقْنَtarāšaqna
المبني للمجهول
الماضي
أَنَا تُرُوشِقْتُturūšiqtu
أَنْتَ تُرُوشِقْتَturūšiqta
أَنْتِ تُرُوشِقْتِturūšiqti
هُوَ تُرُوشِقَturūšiqa
هِيَ تُرُوشِقَتْturūšiqat
أَنْتُمَا تُرُوشِقْتُمَاturūšiqtumā
هُمَا تُرُوشِقَاturūšiqā
هُمَا تُرُوشِقَتَاturūšiqatā
نَحْنُ تُرُوشِقْنَاturūšiqnā
أَنْتُمْ تُرُوشِقْتُمْturūšiqtum
أَنْتُنَّ تُرُوشِقْتُنَّturūšiqtunna
هُمْ تُرُوشِقُواturūšiqū
هُنَّ تُرُوشِقْنَturūšiqna
المضارع المرفوع
أَنَا أُتَرَاشَقُʔutarāšaqu
أَنْتَ تُتَرَاشَقُtutarāšaqu
أَنْتِ تُتَرَاشَقِينَtutarāšaqīna
هُوَ يُتَرَاشَقُyutarāšaqu
هِيَ تُتَرَاشَقُtutarāšaqu
أَنْتُمَا تُتَرَاشَقَانِtutarāšaqāni
هُمَا يُتَرَاشَقَانِyutarāšaqāni
هُمَا تُتَرَاشَقَانِtutarāšaqāni
نَحْنُ نُتَرَاشَقُnutarāšaqu
أَنْتُمْ تُتَرَاشَقُونَtutarāšaqūna
أَنْتُنَّ تُتَرَاشَقْنَtutarāšaqna
هُمْ يُتَرَاشَقُونَyutarāšaqūna
هُنَّ يُتَرَاشَقْنَyutarāšaqna
المضارع المنصوب
أَنَا أُتَرَاشَقَʔutarāšaqa
أَنْتَ تُتَرَاشَقَtutarāšaqa
أَنْتِ تُتَرَاشَقِيtutarāšaqī
هُوَ يُتَرَاشَقَyutarāšaqa
هِيَ تُتَرَاشَقَtutarāšaqa
أَنْتُمَا تُتَرَاشَقَاtutarāšaqā
هُمَا يُتَرَاشَقَاyutarāšaqā
هُمَا تُتَرَاشَقَاtutarāšaqā
نَحْنُ نُتَرَاشَقَnutarāšaqa
أَنْتُمْ تُتَرَاشَقُواtutarāšaqū
أَنْتُنَّ تُتَرَاشَقْنَtutarāšaqna
هُمْ يُتَرَاشَقُواyutarāšaqū
هُنَّ يُتَرَاشَقْنَyutarāšaqna
المضارع المجزوم
أَنَا أُتَرَاشَقْʔutarāšaq
أَنْتَ تُتَرَاشَقْtutarāšaq
أَنْتِ تُتَرَاشَقِيtutarāšaqī
هُوَ يُتَرَاشَقْyutarāšaq
هِيَ تُتَرَاشَقْtutarāšaq
أَنْتُمَا تُتَرَاشَقَاtutarāšaqā
هُمَا يُتَرَاشَقَاyutarāšaqā
هُمَا تُتَرَاشَقَاtutarāšaqā
نَحْنُ نُتَرَاشَقْnutarāšaq
أَنْتُمْ تُتَرَاشَقُواtutarāšaqū
أَنْتُنَّ تُتَرَاشَقْنَtutarāšaqna
هُمْ يُتَرَاشَقُواyutarāšaqū
هُنَّ يُتَرَاشَقْنَyutarāšaqna
مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.