tarākaḍa
to race, run together
المضارعيَتَرَاكَضُyatarākaḍu
المصدرتَرَاكُضtarākuḍ
اسم الفاعلمُتَرَاكِضmutarākiḍ
اسم المفعولمُتَرَاكَضmutarākaḍ
تصريف الفعل تَرَاكَضَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا تَرَاكَضْتُtarākaḍtu
أَنْتَ تَرَاكَضْتَtarākaḍta
أَنْتِ تَرَاكَضْتِtarākaḍti
هُوَ تَرَاكَضَtarākaḍa
هِيَ تَرَاكَضَتْtarākaḍat
أَنْتُمَا تَرَاكَضْتُمَاtarākaḍtumā
هُمَا تَرَاكَضَاtarākaḍā
هُمَا تَرَاكَضَتَاtarākaḍatā
نَحْنُ تَرَاكَضْنَاtarākaḍnā
أَنْتُمْ تَرَاكَضْتُمْtarākaḍtum
أَنْتُنَّ تَرَاكَضْتُنَّtarākaḍtunna
هُمْ تَرَاكَضُواtarākaḍū
هُنَّ تَرَاكَضْنَtarākaḍna
المضارع المرفوع
أَنَا أَتَرَاكَضُʔatarākaḍu
أَنْتَ تَتَرَاكَضُtatarākaḍu
أَنْتِ تَتَرَاكَضِينَtatarākaḍīna
هُوَ يَتَرَاكَضُyatarākaḍu
هِيَ تَتَرَاكَضُtatarākaḍu
أَنْتُمَا تَتَرَاكَضَانِtatarākaḍāni
هُمَا يَتَرَاكَضَانِyatarākaḍāni
هُمَا تَتَرَاكَضَانِtatarākaḍāni
نَحْنُ نَتَرَاكَضُnatarākaḍu
أَنْتُمْ تَتَرَاكَضُونَtatarākaḍūna
أَنْتُنَّ تَتَرَاكَضْنَtatarākaḍna
هُمْ يَتَرَاكَضُونَyatarākaḍūna
هُنَّ يَتَرَاكَضْنَyatarākaḍna
المضارع المنصوب
أَنَا أَتَرَاكَضَʔatarākaḍa
أَنْتَ تَتَرَاكَضَtatarākaḍa
أَنْتِ تَتَرَاكَضِيtatarākaḍī
هُوَ يَتَرَاكَضَyatarākaḍa
هِيَ تَتَرَاكَضَtatarākaḍa
أَنْتُمَا تَتَرَاكَضَاtatarākaḍā
هُمَا يَتَرَاكَضَاyatarākaḍā
هُمَا تَتَرَاكَضَاtatarākaḍā
نَحْنُ نَتَرَاكَضَnatarākaḍa
أَنْتُمْ تَتَرَاكَضُواtatarākaḍū
أَنْتُنَّ تَتَرَاكَضْنَtatarākaḍna
هُمْ يَتَرَاكَضُواyatarākaḍū
هُنَّ يَتَرَاكَضْنَyatarākaḍna
المضارع المجزوم
أَنَا أَتَرَاكَضْʔatarākaḍ
أَنْتَ تَتَرَاكَضْtatarākaḍ
أَنْتِ تَتَرَاكَضِيtatarākaḍī
هُوَ يَتَرَاكَضْyatarākaḍ
هِيَ تَتَرَاكَضْtatarākaḍ
أَنْتُمَا تَتَرَاكَضَاtatarākaḍā
هُمَا يَتَرَاكَضَاyatarākaḍā
هُمَا تَتَرَاكَضَاtatarākaḍā
نَحْنُ نَتَرَاكَضْnatarākaḍ
أَنْتُمْ تَتَرَاكَضُواtatarākaḍū
أَنْتُنَّ تَتَرَاكَضْنَtatarākaḍna
هُمْ يَتَرَاكَضُواyatarākaḍū
هُنَّ يَتَرَاكَضْنَyatarākaḍna
الأمر
أَنْتَ تَرَاكَضْtarākaḍ
أَنْتِ تَرَاكَضِيtarākaḍī
أَنْتُمَا تَرَاكَضَاtarākaḍā
أَنْتُمْ تَرَاكَضُواtarākaḍū
أَنْتُنَّ تَرَاكَضْنَtarākaḍna
المبني للمجهول
الماضي
هُوَ تُرُوكِضَturūkiḍa
المضارع المرفوع
هُوَ يُتَرَاكَضُyutarākaḍu
المضارع المنصوب
هُوَ يُتَرَاكَضَyutarākaḍa
المضارع المجزوم
هُوَ يُتَرَاكَضْyutarākaḍ
مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.