تصريف الفعل تَرَبَّى

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

تَرَبَّى
tarabbā
to grow up, to be brought up, to be bred, to be raised
الوزن V
المضارعيَتَرَبَّىyatarabbā
المصدرتَرَبٍّtarabbin
اسم الفاعلمُتَرَبٍّmutarabbin
تصريف الفعل تَرَبَّى في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا تَرَبَّيْتُtarabbaytu
أَنْتَ تَرَبَّيْتَtarabbayta
أَنْتِ تَرَبَّيْتِtarabbayti
هُوَ تَرَبَّىtarabbā
هِيَ تَرَبَّتْtarabbat
أَنْتُمَا تَرَبَّيْتُمَاtarabbaytumā
هُمَا تَرَبَّيَاtarabbayā
هُمَا تَرَبَّتَاtarabbatā
نَحْنُ تَرَبَّيْنَاtarabbaynā
أَنْتُمْ تَرَبَّيْتُمْtarabbaytum
أَنْتُنَّ تَرَبَّيْتُنَّtarabbaytunna
هُمْ تَرَبَّوْاtarabbaw
هُنَّ تَرَبَّيْنَtarabbayna

المضارع المرفوع

أَنَا أَتَرَبَّىʔatarabbā
أَنْتَ تَتَرَبَّىtatarabbā
أَنْتِ تَتَرَبَّيْنَtatarabbayna
هُوَ يَتَرَبَّىyatarabbā
هِيَ تَتَرَبَّىtatarabbā
أَنْتُمَا تَتَرَبَّيَانِtatarabbayāni
هُمَا يَتَرَبَّيَانِyatarabbayāni
هُمَا تَتَرَبَّيَانِtatarabbayāni
نَحْنُ نَتَرَبَّىnatarabbā
أَنْتُمْ تَتَرَبَّوْنَtatarabbawna
أَنْتُنَّ تَتَرَبَّيْنَtatarabbayna
هُمْ يَتَرَبَّوْنَyatarabbawna
هُنَّ يَتَرَبَّيْنَyatarabbayna

المضارع المنصوب

أَنَا أَتَرَبَّىʔatarabbā
أَنْتَ تَتَرَبَّىtatarabbā
أَنْتِ تَتَرَبَّيْtatarabbay
هُوَ يَتَرَبَّىyatarabbā
هِيَ تَتَرَبَّىtatarabbā
أَنْتُمَا تَتَرَبَّيَاtatarabbayā
هُمَا يَتَرَبَّيَاyatarabbayā
هُمَا تَتَرَبَّيَاtatarabbayā
نَحْنُ نَتَرَبَّىnatarabbā
أَنْتُمْ تَتَرَبَّوْاtatarabbaw
أَنْتُنَّ تَتَرَبَّيْنَtatarabbayna
هُمْ يَتَرَبَّوْاyatarabbaw
هُنَّ يَتَرَبَّيْنَyatarabbayna

المضارع المجزوم

أَنَا أَتَرَبَّʔatarabba
أَنْتَ تَتَرَبَّtatarabba
أَنْتِ تَتَرَبَّيْtatarabbay
هُوَ يَتَرَبَّyatarabba
هِيَ تَتَرَبَّtatarabba
أَنْتُمَا تَتَرَبَّيَاtatarabbayā
هُمَا يَتَرَبَّيَاyatarabbayā
هُمَا تَتَرَبَّيَاtatarabbayā
نَحْنُ نَتَرَبَّnatarabba
أَنْتُمْ تَتَرَبَّوْاtatarabbaw
أَنْتُنَّ تَتَرَبَّيْنَtatarabbayna
هُمْ يَتَرَبَّوْاyatarabbaw
هُنَّ يَتَرَبَّيْنَyatarabbayna

الأمر

أَنْتَ تَرَبَّtarabba
أَنْتِ تَرَبَّيْtarabbay
أَنْتُمَا تَرَبَّيَاtarabbayā
أَنْتُمْ تَرَبَّوْاtarabbaw
أَنْتُنَّ تَرَبَّيْنَtarabbayna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.