تصريف الفعل تَرْجَمَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

تَرْجَمَ
tarjama
to translate
الوزن IQ
المضارعيُتَرْجِمُyutarjimu
المصدرتَرْجَمَةtarjama
اسم الفاعلمُتَرْجِمmutarjim
اسم المفعولمُتَرْجَمmutarjam
تصريف الفعل تَرْجَمَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا تَرْجَمْتُtarjamtu
أَنْتَ تَرْجَمْتَtarjamta
أَنْتِ تَرْجَمْتِtarjamti
هُوَ تَرْجَمَtarjama
هِيَ تَرْجَمَتْtarjamat
أَنْتُمَا تَرْجَمْتُمَاtarjamtumā
هُمَا تَرْجَمَاtarjamā
هُمَا تَرْجَمَتَاtarjamatā
نَحْنُ تَرْجَمْنَاtarjamnā
أَنْتُمْ تَرْجَمْتُمْtarjamtum
أَنْتُنَّ تَرْجَمْتُنَّtarjamtunna
هُمْ تَرْجَمُواtarjamū
هُنَّ تَرْجَمْنَtarjamna

المضارع المرفوع

أَنَا أُتَرْجِمُʔutarjimu
أَنْتَ تُتَرْجِمُtutarjimu
أَنْتِ تُتَرْجِمِينَtutarjimīna
هُوَ يُتَرْجِمُyutarjimu
هِيَ تُتَرْجِمُtutarjimu
أَنْتُمَا تُتَرْجِمَانِtutarjimāni
هُمَا يُتَرْجِمَانِyutarjimāni
هُمَا تُتَرْجِمَانِtutarjimāni
نَحْنُ نُتَرْجِمُnutarjimu
أَنْتُمْ تُتَرْجِمُونَtutarjimūna
أَنْتُنَّ تُتَرْجِمْنَtutarjimna
هُمْ يُتَرْجِمُونَyutarjimūna
هُنَّ يُتَرْجِمْنَyutarjimna

المضارع المنصوب

أَنَا أُتَرْجِمَʔutarjima
أَنْتَ تُتَرْجِمَtutarjima
أَنْتِ تُتَرْجِمِيtutarjimī
هُوَ يُتَرْجِمَyutarjima
هِيَ تُتَرْجِمَtutarjima
أَنْتُمَا تُتَرْجِمَاtutarjimā
هُمَا يُتَرْجِمَاyutarjimā
هُمَا تُتَرْجِمَاtutarjimā
نَحْنُ نُتَرْجِمَnutarjima
أَنْتُمْ تُتَرْجِمُواtutarjimū
أَنْتُنَّ تُتَرْجِمْنَtutarjimna
هُمْ يُتَرْجِمُواyutarjimū
هُنَّ يُتَرْجِمْنَyutarjimna

المضارع المجزوم

أَنَا أُتَرْجِمْʔutarjim
أَنْتَ تُتَرْجِمْtutarjim
أَنْتِ تُتَرْجِمِيtutarjimī
هُوَ يُتَرْجِمْyutarjim
هِيَ تُتَرْجِمْtutarjim
أَنْتُمَا تُتَرْجِمَاtutarjimā
هُمَا يُتَرْجِمَاyutarjimā
هُمَا تُتَرْجِمَاtutarjimā
نَحْنُ نُتَرْجِمْnutarjim
أَنْتُمْ تُتَرْجِمُواtutarjimū
أَنْتُنَّ تُتَرْجِمْنَtutarjimna
هُمْ يُتَرْجِمُواyutarjimū
هُنَّ يُتَرْجِمْنَyutarjimna

الأمر

أَنْتَ تَرْجِمْtarjim
أَنْتِ تَرْجِمِيtarjimī
أَنْتُمَا تَرْجِمَاtarjimā
أَنْتُمْ تَرْجِمُواtarjimū
أَنْتُنَّ تَرْجِمْنَtarjimna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا تُرْجِمْتُturjimtu
أَنْتَ تُرْجِمْتَturjimta
أَنْتِ تُرْجِمْتِturjimti
هُوَ تُرْجِمَturjima
هِيَ تُرْجِمَتْturjimat
أَنْتُمَا تُرْجِمْتُمَاturjimtumā
هُمَا تُرْجِمَاturjimā
هُمَا تُرْجِمَتَاturjimatā
نَحْنُ تُرْجِمْنَاturjimnā
أَنْتُمْ تُرْجِمْتُمْturjimtum
أَنْتُنَّ تُرْجِمْتُنَّturjimtunna
هُمْ تُرْجِمُواturjimū
هُنَّ تُرْجِمْنَturjimna

المضارع المرفوع

أَنَا أُتَرْجَمُʔutarjamu
أَنْتَ تُتَرْجَمُtutarjamu
أَنْتِ تُتَرْجَمِينَtutarjamīna
هُوَ يُتَرْجَمُyutarjamu
هِيَ تُتَرْجَمُtutarjamu
أَنْتُمَا تُتَرْجَمَانِtutarjamāni
هُمَا يُتَرْجَمَانِyutarjamāni
هُمَا تُتَرْجَمَانِtutarjamāni
نَحْنُ نُتَرْجَمُnutarjamu
أَنْتُمْ تُتَرْجَمُونَtutarjamūna
أَنْتُنَّ تُتَرْجَمْنَtutarjamna
هُمْ يُتَرْجَمُونَyutarjamūna
هُنَّ يُتَرْجَمْنَyutarjamna

المضارع المنصوب

أَنَا أُتَرْجَمَʔutarjama
أَنْتَ تُتَرْجَمَtutarjama
أَنْتِ تُتَرْجَمِيtutarjamī
هُوَ يُتَرْجَمَyutarjama
هِيَ تُتَرْجَمَtutarjama
أَنْتُمَا تُتَرْجَمَاtutarjamā
هُمَا يُتَرْجَمَاyutarjamā
هُمَا تُتَرْجَمَاtutarjamā
نَحْنُ نُتَرْجَمَnutarjama
أَنْتُمْ تُتَرْجَمُواtutarjamū
أَنْتُنَّ تُتَرْجَمْنَtutarjamna
هُمْ يُتَرْجَمُواyutarjamū
هُنَّ يُتَرْجَمْنَyutarjamna

المضارع المجزوم

أَنَا أُتَرْجَمْʔutarjam
أَنْتَ تُتَرْجَمْtutarjam
أَنْتِ تُتَرْجَمِيtutarjamī
هُوَ يُتَرْجَمْyutarjam
هِيَ تُتَرْجَمْtutarjam
أَنْتُمَا تُتَرْجَمَاtutarjamā
هُمَا يُتَرْجَمَاyutarjamā
هُمَا تُتَرْجَمَاtutarjamā
نَحْنُ نُتَرْجَمْnutarjam
أَنْتُمْ تُتَرْجَمُواtutarjamū
أَنْتُنَّ تُتَرْجَمْنَtutarjamna
هُمْ يُتَرْجَمُواyutarjamū
هُنَّ يُتَرْجَمْنَyutarjamna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.