tarajjā
to anticipate
المضارعيَتَرَجَّىyatarajjā
المصدرتَرَجٍّtarajjin
اسم الفاعلمُتَرَجٍّmutarajjin
اسم المفعولمُتَرَجًّىmutarajjan
تصريف الفعل تَرَجَّى في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا تَرَجَّيْتُtarajjaytu
أَنْتَ تَرَجَّيْتَtarajjayta
أَنْتِ تَرَجَّيْتِtarajjayti
هُوَ تَرَجَّىtarajjā
هِيَ تَرَجَّتْtarajjat
أَنْتُمَا تَرَجَّيْتُمَاtarajjaytumā
هُمَا تَرَجَّيَاtarajjayā
هُمَا تَرَجَّتَاtarajjatā
نَحْنُ تَرَجَّيْنَاtarajjaynā
أَنْتُمْ تَرَجَّيْتُمْtarajjaytum
أَنْتُنَّ تَرَجَّيْتُنَّtarajjaytunna
هُمْ تَرَجَّوْاtarajjaw
هُنَّ تَرَجَّيْنَtarajjayna
المضارع المرفوع
أَنَا أَتَرَجَّىʔatarajjā
أَنْتَ تَتَرَجَّىtatarajjā
أَنْتِ تَتَرَجَّيْنَtatarajjayna
هُوَ يَتَرَجَّىyatarajjā
هِيَ تَتَرَجَّىtatarajjā
أَنْتُمَا تَتَرَجَّيَانِtatarajjayāni
هُمَا يَتَرَجَّيَانِyatarajjayāni
هُمَا تَتَرَجَّيَانِtatarajjayāni
نَحْنُ نَتَرَجَّىnatarajjā
أَنْتُمْ تَتَرَجَّوْنَtatarajjawna
أَنْتُنَّ تَتَرَجَّيْنَtatarajjayna
هُمْ يَتَرَجَّوْنَyatarajjawna
هُنَّ يَتَرَجَّيْنَyatarajjayna
المضارع المنصوب
أَنَا أَتَرَجَّىʔatarajjā
أَنْتَ تَتَرَجَّىtatarajjā
أَنْتِ تَتَرَجَّيْtatarajjay
هُوَ يَتَرَجَّىyatarajjā
هِيَ تَتَرَجَّىtatarajjā
أَنْتُمَا تَتَرَجَّيَاtatarajjayā
هُمَا يَتَرَجَّيَاyatarajjayā
هُمَا تَتَرَجَّيَاtatarajjayā
نَحْنُ نَتَرَجَّىnatarajjā
أَنْتُمْ تَتَرَجَّوْاtatarajjaw
أَنْتُنَّ تَتَرَجَّيْنَtatarajjayna
هُمْ يَتَرَجَّوْاyatarajjaw
هُنَّ يَتَرَجَّيْنَyatarajjayna
المضارع المجزوم
أَنَا أَتَرَجَّʔatarajja
أَنْتَ تَتَرَجَّtatarajja
أَنْتِ تَتَرَجَّيْtatarajjay
هُوَ يَتَرَجَّyatarajja
هِيَ تَتَرَجَّtatarajja
أَنْتُمَا تَتَرَجَّيَاtatarajjayā
هُمَا يَتَرَجَّيَاyatarajjayā
هُمَا تَتَرَجَّيَاtatarajjayā
نَحْنُ نَتَرَجَّnatarajja
أَنْتُمْ تَتَرَجَّوْاtatarajjaw
أَنْتُنَّ تَتَرَجَّيْنَtatarajjayna
هُمْ يَتَرَجَّوْاyatarajjaw
هُنَّ يَتَرَجَّيْنَyatarajjayna
الأمر
أَنْتَ تَرَجَّtarajja
أَنْتِ تَرَجَّيْtarajjay
أَنْتُمَا تَرَجَّيَاtarajjayā
أَنْتُمْ تَرَجَّوْاtarajjaw
أَنْتُنَّ تَرَجَّيْنَtarajjayna
المبني للمجهول
الماضي
أَنَا تُرُجِّيتُturujjītu
أَنْتَ تُرُجِّيتَturujjīta
أَنْتِ تُرُجِّيتِturujjīti
هُوَ تُرُجِّيَturujjiya
هِيَ تُرُجِّيَتْturujjiyat
أَنْتُمَا تُرُجِّيتُمَاturujjītumā
هُمَا تُرُجِّيَاturujjiyā
هُمَا تُرُجِّيَتَاturujjiyatā
نَحْنُ تُرُجِّينَاturujjīnā
أَنْتُمْ تُرُجِّيتُمْturujjītum
أَنْتُنَّ تُرُجِّيتُنَّturujjītunna
هُمْ تُرُجُّواturujjū
هُنَّ تُرُجِّينَturujjīna
المضارع المرفوع
أَنَا أُتَرَجَّىʔutarajjā
أَنْتَ تُتَرَجَّىtutarajjā
أَنْتِ تُتَرَجَّيْنَtutarajjayna
هُوَ يُتَرَجَّىyutarajjā
هِيَ تُتَرَجَّىtutarajjā
أَنْتُمَا تُتَرَجَّيَانِtutarajjayāni
هُمَا يُتَرَجَّيَانِyutarajjayāni
هُمَا تُتَرَجَّيَانِtutarajjayāni
نَحْنُ نُتَرَجَّىnutarajjā
أَنْتُمْ تُتَرَجَّوْنَtutarajjawna
أَنْتُنَّ تُتَرَجَّيْنَtutarajjayna
هُمْ يُتَرَجَّوْنَyutarajjawna
هُنَّ يُتَرَجَّيْنَyutarajjayna
المضارع المنصوب
أَنَا أُتَرَجَّىʔutarajjā
أَنْتَ تُتَرَجَّىtutarajjā
أَنْتِ تُتَرَجَّيْtutarajjay
هُوَ يُتَرَجَّىyutarajjā
هِيَ تُتَرَجَّىtutarajjā
أَنْتُمَا تُتَرَجَّيَاtutarajjayā
هُمَا يُتَرَجَّيَاyutarajjayā
هُمَا تُتَرَجَّيَاtutarajjayā
نَحْنُ نُتَرَجَّىnutarajjā
أَنْتُمْ تُتَرَجَّوْاtutarajjaw
أَنْتُنَّ تُتَرَجَّيْنَtutarajjayna
هُمْ يُتَرَجَّوْاyutarajjaw
هُنَّ يُتَرَجَّيْنَyutarajjayna
المضارع المجزوم
أَنَا أُتَرَجَّʔutarajja
أَنْتَ تُتَرَجَّtutarajja
أَنْتِ تُتَرَجَّيْtutarajjay
هُوَ يُتَرَجَّyutarajja
هِيَ تُتَرَجَّtutarajja
أَنْتُمَا تُتَرَجَّيَاtutarajjayā
هُمَا يُتَرَجَّيَاyutarajjayā
هُمَا تُتَرَجَّيَاtutarajjayā
نَحْنُ نُتَرَجَّnutarajja
أَنْتُمْ تُتَرَجَّوْاtutarajjaw
أَنْتُنَّ تُتَرَجَّيْنَtutarajjayna
هُمْ يُتَرَجَّوْاyutarajjaw
هُنَّ يُتَرَجَّيْنَyutarajjayna
مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.