تصريف الفعل تَرَّسَ – جميع الأزمنة

المضارعيُتَرِّسُyutarrisu

المصدرتَتْرِيسtatrīs

اسم الفاعلمُتَرِّسmutarris

اسم المفعولمُتَرَّسmutarras

تصريف الفعل تَرَّسَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا تَرَّسْتُtarrastu

أَنْتَ تَرَّسْتَtarrasta

أَنْتِ تَرَّسْتِtarrasti

هُوَ تَرَّسَtarrasa

هِيَ تَرَّسَتْtarrasat

أَنْتُمَا تَرَّسْتُمَاtarrastumā

هُمَا تَرَّسَاtarrasā

هُمَا تَرَّسَتَاtarrasatā

نَحْنُ تَرَّسْنَاtarrasnā

أَنْتُمْ تَرَّسْتُمْtarrastum

أَنْتُنَّ تَرَّسْتُنَّtarrastunna

هُمْ تَرَّسُواtarrasū

هُنَّ تَرَّسْنَtarrasna

المضارع المرفوع

أَنَا أُتَرِّسُʔutarrisu

أَنْتَ تُتَرِّسُtutarrisu

أَنْتِ تُتَرِّسِينَtutarrisīna

هُوَ يُتَرِّسُyutarrisu

هِيَ تُتَرِّسُtutarrisu

أَنْتُمَا تُتَرِّسَانِtutarrisāni

هُمَا يُتَرِّسَانِyutarrisāni

هُمَا تُتَرِّسَانِtutarrisāni

نَحْنُ نُتَرِّسُnutarrisu

أَنْتُمْ تُتَرِّسُونَtutarrisūna

أَنْتُنَّ تُتَرِّسْنَtutarrisna

هُمْ يُتَرِّسُونَyutarrisūna

هُنَّ يُتَرِّسْنَyutarrisna

المضارع المنصوب

أَنَا أُتَرِّسَʔutarrisa

أَنْتَ تُتَرِّسَtutarrisa

أَنْتِ تُتَرِّسِيtutarrisī

هُوَ يُتَرِّسَyutarrisa

هِيَ تُتَرِّسَtutarrisa

أَنْتُمَا تُتَرِّسَاtutarrisā

هُمَا يُتَرِّسَاyutarrisā

هُمَا تُتَرِّسَاtutarrisā

نَحْنُ نُتَرِّسَnutarrisa

أَنْتُمْ تُتَرِّسُواtutarrisū

أَنْتُنَّ تُتَرِّسْنَtutarrisna

هُمْ يُتَرِّسُواyutarrisū

هُنَّ يُتَرِّسْنَyutarrisna

المضارع المجزوم

أَنَا أُتَرِّسْʔutarris

أَنْتَ تُتَرِّسْtutarris

أَنْتِ تُتَرِّسِيtutarrisī

هُوَ يُتَرِّسْyutarris

هِيَ تُتَرِّسْtutarris

أَنْتُمَا تُتَرِّسَاtutarrisā

هُمَا يُتَرِّسَاyutarrisā

هُمَا تُتَرِّسَاtutarrisā

نَحْنُ نُتَرِّسْnutarris

أَنْتُمْ تُتَرِّسُواtutarrisū

أَنْتُنَّ تُتَرِّسْنَtutarrisna

هُمْ يُتَرِّسُواyutarrisū

هُنَّ يُتَرِّسْنَyutarrisna

الأمر

أَنْتَ تَرِّسْtarris

أَنْتِ تَرِّسِيtarrisī

أَنْتُمَا تَرِّسَاtarrisā

أَنْتُمْ تَرِّسُواtarrisū

أَنْتُنَّ تَرِّسْنَtarrisna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا تُرِّسْتُturristu

أَنْتَ تُرِّسْتَturrista

أَنْتِ تُرِّسْتِturristi

هُوَ تُرِّسَturrisa

هِيَ تُرِّسَتْturrisat

أَنْتُمَا تُرِّسْتُمَاturristumā

هُمَا تُرِّسَاturrisā

هُمَا تُرِّسَتَاturrisatā

نَحْنُ تُرِّسْنَاturrisnā

أَنْتُمْ تُرِّسْتُمْturristum

أَنْتُنَّ تُرِّسْتُنَّturristunna

هُمْ تُرِّسُواturrisū

هُنَّ تُرِّسْنَturrisna

المضارع المرفوع

أَنَا أُتَرَّسُʔutarrasu

أَنْتَ تُتَرَّسُtutarrasu

أَنْتِ تُتَرَّسِينَtutarrasīna

هُوَ يُتَرَّسُyutarrasu

هِيَ تُتَرَّسُtutarrasu

أَنْتُمَا تُتَرَّسَانِtutarrasāni

هُمَا يُتَرَّسَانِyutarrasāni

هُمَا تُتَرَّسَانِtutarrasāni

نَحْنُ نُتَرَّسُnutarrasu

أَنْتُمْ تُتَرَّسُونَtutarrasūna

أَنْتُنَّ تُتَرَّسْنَtutarrasna

هُمْ يُتَرَّسُونَyutarrasūna

هُنَّ يُتَرَّسْنَyutarrasna

المضارع المنصوب

أَنَا أُتَرَّسَʔutarrasa

أَنْتَ تُتَرَّسَtutarrasa

أَنْتِ تُتَرَّسِيtutarrasī

هُوَ يُتَرَّسَyutarrasa

هِيَ تُتَرَّسَtutarrasa

أَنْتُمَا تُتَرَّسَاtutarrasā

هُمَا يُتَرَّسَاyutarrasā

هُمَا تُتَرَّسَاtutarrasā

نَحْنُ نُتَرَّسَnutarrasa

أَنْتُمْ تُتَرَّسُواtutarrasū

أَنْتُنَّ تُتَرَّسْنَtutarrasna

هُمْ يُتَرَّسُواyutarrasū

هُنَّ يُتَرَّسْنَyutarrasna

المضارع المجزوم

أَنَا أُتَرَّسْʔutarras

أَنْتَ تُتَرَّسْtutarras

أَنْتِ تُتَرَّسِيtutarrasī

هُوَ يُتَرَّسْyutarras

هِيَ تُتَرَّسْtutarras

أَنْتُمَا تُتَرَّسَاtutarrasā

هُمَا يُتَرَّسَاyutarrasā

هُمَا تُتَرَّسَاtutarrasā

نَحْنُ نُتَرَّسْnutarras

أَنْتُمْ تُتَرَّسُواtutarrasū

أَنْتُنَّ تُتَرَّسْنَtutarrasna

هُمْ يُتَرَّسُواyutarrasū

هُنَّ يُتَرَّسْنَyutarrasna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.