تصريف الفعل تَرَشَّحَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

تَرَشَّحَ
taraššaḥa
to be nominated, to run as a candidate
الوزن V
المضارعيَتَرَشَّحُyataraššaḥu
المصدرتَرَشُّحtaraššuḥ
اسم الفاعلمُتَرَشِّحmutaraššiḥ
تصريف الفعل تَرَشَّحَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا تَرَشَّحْتُtaraššaḥtu
أَنْتَ تَرَشَّحْتَtaraššaḥta
أَنْتِ تَرَشَّحْتِtaraššaḥti
هُوَ تَرَشَّحَtaraššaḥa
هِيَ تَرَشَّحَتْtaraššaḥat
أَنْتُمَا تَرَشَّحْتُمَاtaraššaḥtumā
هُمَا تَرَشَّحَاtaraššaḥā
هُمَا تَرَشَّحَتَاtaraššaḥatā
نَحْنُ تَرَشَّحْنَاtaraššaḥnā
أَنْتُمْ تَرَشَّحْتُمْtaraššaḥtum
أَنْتُنَّ تَرَشَّحْتُنَّtaraššaḥtunna
هُمْ تَرَشَّحُواtaraššaḥū
هُنَّ تَرَشَّحْنَtaraššaḥna

المضارع المرفوع

أَنَا أَتَرَشَّحُʔataraššaḥu
أَنْتَ تَتَرَشَّحُtataraššaḥu
أَنْتِ تَتَرَشَّحِينَtataraššaḥīna
هُوَ يَتَرَشَّحُyataraššaḥu
هِيَ تَتَرَشَّحُtataraššaḥu
أَنْتُمَا تَتَرَشَّحَانِtataraššaḥāni
هُمَا يَتَرَشَّحَانِyataraššaḥāni
هُمَا تَتَرَشَّحَانِtataraššaḥāni
نَحْنُ نَتَرَشَّحُnataraššaḥu
أَنْتُمْ تَتَرَشَّحُونَtataraššaḥūna
أَنْتُنَّ تَتَرَشَّحْنَtataraššaḥna
هُمْ يَتَرَشَّحُونَyataraššaḥūna
هُنَّ يَتَرَشَّحْنَyataraššaḥna

المضارع المنصوب

أَنَا أَتَرَشَّحَʔataraššaḥa
أَنْتَ تَتَرَشَّحَtataraššaḥa
أَنْتِ تَتَرَشَّحِيtataraššaḥī
هُوَ يَتَرَشَّحَyataraššaḥa
هِيَ تَتَرَشَّحَtataraššaḥa
أَنْتُمَا تَتَرَشَّحَاtataraššaḥā
هُمَا يَتَرَشَّحَاyataraššaḥā
هُمَا تَتَرَشَّحَاtataraššaḥā
نَحْنُ نَتَرَشَّحَnataraššaḥa
أَنْتُمْ تَتَرَشَّحُواtataraššaḥū
أَنْتُنَّ تَتَرَشَّحْنَtataraššaḥna
هُمْ يَتَرَشَّحُواyataraššaḥū
هُنَّ يَتَرَشَّحْنَyataraššaḥna

المضارع المجزوم

أَنَا أَتَرَشَّحْʔataraššaḥ
أَنْتَ تَتَرَشَّحْtataraššaḥ
أَنْتِ تَتَرَشَّحِيtataraššaḥī
هُوَ يَتَرَشَّحْyataraššaḥ
هِيَ تَتَرَشَّحْtataraššaḥ
أَنْتُمَا تَتَرَشَّحَاtataraššaḥā
هُمَا يَتَرَشَّحَاyataraššaḥā
هُمَا تَتَرَشَّحَاtataraššaḥā
نَحْنُ نَتَرَشَّحْnataraššaḥ
أَنْتُمْ تَتَرَشَّحُواtataraššaḥū
أَنْتُنَّ تَتَرَشَّحْنَtataraššaḥna
هُمْ يَتَرَشَّحُواyataraššaḥū
هُنَّ يَتَرَشَّحْنَyataraššaḥna

الأمر

أَنْتَ تَرَشَّحْtaraššaḥ
أَنْتِ تَرَشَّحِيtaraššaḥī
أَنْتُمَا تَرَشَّحَاtaraššaḥā
أَنْتُمْ تَرَشَّحُواtaraššaḥū
أَنْتُنَّ تَرَشَّحْنَtaraššaḥna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.