تصريف الفعل تَرَصَّدَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

تَرَصَّدَ
taraṣṣada
to observe; to watch; to lurk
الوزن V
المضارعيَتَرَصَّدُyataraṣṣadu
المصدرتَرَصُّدtaraṣṣud
اسم الفاعلمُتَرَصِّدmutaraṣṣid
اسم المفعولمُتَرَصَّدmutaraṣṣad
تصريف الفعل تَرَصَّدَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا تَرَصَّدْتُtaraṣṣadtu
أَنْتَ تَرَصَّدْتَtaraṣṣadta
أَنْتِ تَرَصَّدْتِtaraṣṣadti
هُوَ تَرَصَّدَtaraṣṣada
هِيَ تَرَصَّدَتْtaraṣṣadat
أَنْتُمَا تَرَصَّدْتُمَاtaraṣṣadtumā
هُمَا تَرَصَّدَاtaraṣṣadā
هُمَا تَرَصَّدَتَاtaraṣṣadatā
نَحْنُ تَرَصَّدْنَاtaraṣṣadnā
أَنْتُمْ تَرَصَّدْتُمْtaraṣṣadtum
أَنْتُنَّ تَرَصَّدْتُنَّtaraṣṣadtunna
هُمْ تَرَصَّدُواtaraṣṣadū
هُنَّ تَرَصَّدْنَtaraṣṣadna

المضارع المرفوع

أَنَا أَتَرَصَّدُʔataraṣṣadu
أَنْتَ تَتَرَصَّدُtataraṣṣadu
أَنْتِ تَتَرَصَّدِينَtataraṣṣadīna
هُوَ يَتَرَصَّدُyataraṣṣadu
هِيَ تَتَرَصَّدُtataraṣṣadu
أَنْتُمَا تَتَرَصَّدَانِtataraṣṣadāni
هُمَا يَتَرَصَّدَانِyataraṣṣadāni
هُمَا تَتَرَصَّدَانِtataraṣṣadāni
نَحْنُ نَتَرَصَّدُnataraṣṣadu
أَنْتُمْ تَتَرَصَّدُونَtataraṣṣadūna
أَنْتُنَّ تَتَرَصَّدْنَtataraṣṣadna
هُمْ يَتَرَصَّدُونَyataraṣṣadūna
هُنَّ يَتَرَصَّدْنَyataraṣṣadna

المضارع المنصوب

أَنَا أَتَرَصَّدَʔataraṣṣada
أَنْتَ تَتَرَصَّدَtataraṣṣada
أَنْتِ تَتَرَصَّدِيtataraṣṣadī
هُوَ يَتَرَصَّدَyataraṣṣada
هِيَ تَتَرَصَّدَtataraṣṣada
أَنْتُمَا تَتَرَصَّدَاtataraṣṣadā
هُمَا يَتَرَصَّدَاyataraṣṣadā
هُمَا تَتَرَصَّدَاtataraṣṣadā
نَحْنُ نَتَرَصَّدَnataraṣṣada
أَنْتُمْ تَتَرَصَّدُواtataraṣṣadū
أَنْتُنَّ تَتَرَصَّدْنَtataraṣṣadna
هُمْ يَتَرَصَّدُواyataraṣṣadū
هُنَّ يَتَرَصَّدْنَyataraṣṣadna

المضارع المجزوم

أَنَا أَتَرَصَّدْʔataraṣṣad
أَنْتَ تَتَرَصَّدْtataraṣṣad
أَنْتِ تَتَرَصَّدِيtataraṣṣadī
هُوَ يَتَرَصَّدْyataraṣṣad
هِيَ تَتَرَصَّدْtataraṣṣad
أَنْتُمَا تَتَرَصَّدَاtataraṣṣadā
هُمَا يَتَرَصَّدَاyataraṣṣadā
هُمَا تَتَرَصَّدَاtataraṣṣadā
نَحْنُ نَتَرَصَّدْnataraṣṣad
أَنْتُمْ تَتَرَصَّدُواtataraṣṣadū
أَنْتُنَّ تَتَرَصَّدْنَtataraṣṣadna
هُمْ يَتَرَصَّدُواyataraṣṣadū
هُنَّ يَتَرَصَّدْنَyataraṣṣadna

الأمر

أَنْتَ تَرَصَّدْtaraṣṣad
أَنْتِ تَرَصَّدِيtaraṣṣadī
أَنْتُمَا تَرَصَّدَاtaraṣṣadā
أَنْتُمْ تَرَصَّدُواtaraṣṣadū
أَنْتُنَّ تَرَصَّدْنَtaraṣṣadna

المبني للمجهول

الماضي

هُوَ تُرُصِّدَturuṣṣida

المضارع المرفوع

هُوَ يُتَرَصَّدُyutaraṣṣadu

المضارع المنصوب

هُوَ يُتَرَصَّدَyutaraṣṣada

المضارع المجزوم

هُوَ يُتَرَصَّدْyutaraṣṣad

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.