تصريف الفعل تَسَابَقَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

تَسَابَقَ
tasābaqa
to race one another
الوزن VI
المضارعيَتَسَابَقُyatasābaqu
المصدرتَسَابُقtasābuq
اسم الفاعلمُتَسَابِقmutasābiq
تصريف الفعل تَسَابَقَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا تَسَابَقْتُtasābaqtu
أَنْتَ تَسَابَقْتَtasābaqta
أَنْتِ تَسَابَقْتِtasābaqti
هُوَ تَسَابَقَtasābaqa
هِيَ تَسَابَقَتْtasābaqat
أَنْتُمَا تَسَابَقْتُمَاtasābaqtumā
هُمَا تَسَابَقَاtasābaqā
هُمَا تَسَابَقَتَاtasābaqatā
نَحْنُ تَسَابَقْنَاtasābaqnā
أَنْتُمْ تَسَابَقْتُمْtasābaqtum
أَنْتُنَّ تَسَابَقْتُنَّtasābaqtunna
هُمْ تَسَابَقُواtasābaqū
هُنَّ تَسَابَقْنَtasābaqna

المضارع المرفوع

أَنَا أَتَسَابَقُʔatasābaqu
أَنْتَ تَتَسَابَقُtatasābaqu
أَنْتِ تَتَسَابَقِينَtatasābaqīna
هُوَ يَتَسَابَقُyatasābaqu
هِيَ تَتَسَابَقُtatasābaqu
أَنْتُمَا تَتَسَابَقَانِtatasābaqāni
هُمَا يَتَسَابَقَانِyatasābaqāni
هُمَا تَتَسَابَقَانِtatasābaqāni
نَحْنُ نَتَسَابَقُnatasābaqu
أَنْتُمْ تَتَسَابَقُونَtatasābaqūna
أَنْتُنَّ تَتَسَابَقْنَtatasābaqna
هُمْ يَتَسَابَقُونَyatasābaqūna
هُنَّ يَتَسَابَقْنَyatasābaqna

المضارع المنصوب

أَنَا أَتَسَابَقَʔatasābaqa
أَنْتَ تَتَسَابَقَtatasābaqa
أَنْتِ تَتَسَابَقِيtatasābaqī
هُوَ يَتَسَابَقَyatasābaqa
هِيَ تَتَسَابَقَtatasābaqa
أَنْتُمَا تَتَسَابَقَاtatasābaqā
هُمَا يَتَسَابَقَاyatasābaqā
هُمَا تَتَسَابَقَاtatasābaqā
نَحْنُ نَتَسَابَقَnatasābaqa
أَنْتُمْ تَتَسَابَقُواtatasābaqū
أَنْتُنَّ تَتَسَابَقْنَtatasābaqna
هُمْ يَتَسَابَقُواyatasābaqū
هُنَّ يَتَسَابَقْنَyatasābaqna

المضارع المجزوم

أَنَا أَتَسَابَقْʔatasābaq
أَنْتَ تَتَسَابَقْtatasābaq
أَنْتِ تَتَسَابَقِيtatasābaqī
هُوَ يَتَسَابَقْyatasābaq
هِيَ تَتَسَابَقْtatasābaq
أَنْتُمَا تَتَسَابَقَاtatasābaqā
هُمَا يَتَسَابَقَاyatasābaqā
هُمَا تَتَسَابَقَاtatasābaqā
نَحْنُ نَتَسَابَقْnatasābaq
أَنْتُمْ تَتَسَابَقُواtatasābaqū
أَنْتُنَّ تَتَسَابَقْنَtatasābaqna
هُمْ يَتَسَابَقُواyatasābaqū
هُنَّ يَتَسَابَقْنَyatasābaqna

الأمر

أَنْتَ تَسَابَقْtasābaq
أَنْتِ تَسَابَقِيtasābaqī
أَنْتُمَا تَسَابَقَاtasābaqā
أَنْتُمْ تَسَابَقُواtasābaqū
أَنْتُنَّ تَسَابَقْنَtasābaqna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.