tasāwaqa
to concur, cohere, conform
المضارعيَتَسَاوَقُyatasāwaqu
المصدرتَسَاوُقtasāwuq
اسم الفاعلمُتَسَاوِقmutasāwiq
اسم المفعولمُتَسَاوَقmutasāwaq
تصريف الفعل تَسَاوَقَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا تَسَاوَقْتُtasāwaqtu
أَنْتَ تَسَاوَقْتَtasāwaqta
أَنْتِ تَسَاوَقْتِtasāwaqti
هُوَ تَسَاوَقَtasāwaqa
هِيَ تَسَاوَقَتْtasāwaqat
أَنْتُمَا تَسَاوَقْتُمَاtasāwaqtumā
هُمَا تَسَاوَقَاtasāwaqā
هُمَا تَسَاوَقَتَاtasāwaqatā
نَحْنُ تَسَاوَقْنَاtasāwaqnā
أَنْتُمْ تَسَاوَقْتُمْtasāwaqtum
أَنْتُنَّ تَسَاوَقْتُنَّtasāwaqtunna
هُمْ تَسَاوَقُواtasāwaqū
هُنَّ تَسَاوَقْنَtasāwaqna
المضارع المرفوع
أَنَا أَتَسَاوَقُʔatasāwaqu
أَنْتَ تَتَسَاوَقُtatasāwaqu
أَنْتِ تَتَسَاوَقِينَtatasāwaqīna
هُوَ يَتَسَاوَقُyatasāwaqu
هِيَ تَتَسَاوَقُtatasāwaqu
أَنْتُمَا تَتَسَاوَقَانِtatasāwaqāni
هُمَا يَتَسَاوَقَانِyatasāwaqāni
هُمَا تَتَسَاوَقَانِtatasāwaqāni
نَحْنُ نَتَسَاوَقُnatasāwaqu
أَنْتُمْ تَتَسَاوَقُونَtatasāwaqūna
أَنْتُنَّ تَتَسَاوَقْنَtatasāwaqna
هُمْ يَتَسَاوَقُونَyatasāwaqūna
هُنَّ يَتَسَاوَقْنَyatasāwaqna
المضارع المنصوب
أَنَا أَتَسَاوَقَʔatasāwaqa
أَنْتَ تَتَسَاوَقَtatasāwaqa
أَنْتِ تَتَسَاوَقِيtatasāwaqī
هُوَ يَتَسَاوَقَyatasāwaqa
هِيَ تَتَسَاوَقَtatasāwaqa
أَنْتُمَا تَتَسَاوَقَاtatasāwaqā
هُمَا يَتَسَاوَقَاyatasāwaqā
هُمَا تَتَسَاوَقَاtatasāwaqā
نَحْنُ نَتَسَاوَقَnatasāwaqa
أَنْتُمْ تَتَسَاوَقُواtatasāwaqū
أَنْتُنَّ تَتَسَاوَقْنَtatasāwaqna
هُمْ يَتَسَاوَقُواyatasāwaqū
هُنَّ يَتَسَاوَقْنَyatasāwaqna
المضارع المجزوم
أَنَا أَتَسَاوَقْʔatasāwaq
أَنْتَ تَتَسَاوَقْtatasāwaq
أَنْتِ تَتَسَاوَقِيtatasāwaqī
هُوَ يَتَسَاوَقْyatasāwaq
هِيَ تَتَسَاوَقْtatasāwaq
أَنْتُمَا تَتَسَاوَقَاtatasāwaqā
هُمَا يَتَسَاوَقَاyatasāwaqā
هُمَا تَتَسَاوَقَاtatasāwaqā
نَحْنُ نَتَسَاوَقْnatasāwaq
أَنْتُمْ تَتَسَاوَقُواtatasāwaqū
أَنْتُنَّ تَتَسَاوَقْنَtatasāwaqna
هُمْ يَتَسَاوَقُواyatasāwaqū
هُنَّ يَتَسَاوَقْنَyatasāwaqna
الأمر
أَنْتَ تَسَاوَقْtasāwaq
أَنْتِ تَسَاوَقِيtasāwaqī
أَنْتُمَا تَسَاوَقَاtasāwaqā
أَنْتُمْ تَسَاوَقُواtasāwaqū
أَنْتُنَّ تَسَاوَقْنَtasāwaqna
المبني للمجهول
الماضي
هُوَ تُسُووِقَtusūwiqa
المضارع المرفوع
هُوَ يُتَسَاوَقُyutasāwaqu
المضارع المنصوب
هُوَ يُتَسَاوَقَyutasāwaqa
المضارع المجزوم
هُوَ يُتَسَاوَقْyutasāwaq
مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.