تصريف الفعل تَسَتَّرَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

تَسَتَّرَ
tasattara
to be covered, to be veiled, to be sheltered, to cover, to lurk
الوزن V
المضارعيَتَسَتَّرُyatasattaru
المصدرتَسَتُّرtasattur
اسم الفاعلمُتَسَتِّرmutasattir
اسم المفعولمُتَسَتَّرmutasattar
تصريف الفعل تَسَتَّرَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا تَسَتَّرْتُtasattartu
أَنْتَ تَسَتَّرْتَtasattarta
أَنْتِ تَسَتَّرْتِtasattarti
هُوَ تَسَتَّرَtasattara
هِيَ تَسَتَّرَتْtasattarat
أَنْتُمَا تَسَتَّرْتُمَاtasattartumā
هُمَا تَسَتَّرَاtasattarā
هُمَا تَسَتَّرَتَاtasattaratā
نَحْنُ تَسَتَّرْنَاtasattarnā
أَنْتُمْ تَسَتَّرْتُمْtasattartum
أَنْتُنَّ تَسَتَّرْتُنَّtasattartunna
هُمْ تَسَتَّرُواtasattarū
هُنَّ تَسَتَّرْنَtasattarna

المضارع المرفوع

أَنَا أَتَسَتَّرُʔatasattaru
أَنْتَ تَتَسَتَّرُtatasattaru
أَنْتِ تَتَسَتَّرِينَtatasattarīna
هُوَ يَتَسَتَّرُyatasattaru
هِيَ تَتَسَتَّرُtatasattaru
أَنْتُمَا تَتَسَتَّرَانِtatasattarāni
هُمَا يَتَسَتَّرَانِyatasattarāni
هُمَا تَتَسَتَّرَانِtatasattarāni
نَحْنُ نَتَسَتَّرُnatasattaru
أَنْتُمْ تَتَسَتَّرُونَtatasattarūna
أَنْتُنَّ تَتَسَتَّرْنَtatasattarna
هُمْ يَتَسَتَّرُونَyatasattarūna
هُنَّ يَتَسَتَّرْنَyatasattarna

المضارع المنصوب

أَنَا أَتَسَتَّرَʔatasattara
أَنْتَ تَتَسَتَّرَtatasattara
أَنْتِ تَتَسَتَّرِيtatasattarī
هُوَ يَتَسَتَّرَyatasattara
هِيَ تَتَسَتَّرَtatasattara
أَنْتُمَا تَتَسَتَّرَاtatasattarā
هُمَا يَتَسَتَّرَاyatasattarā
هُمَا تَتَسَتَّرَاtatasattarā
نَحْنُ نَتَسَتَّرَnatasattara
أَنْتُمْ تَتَسَتَّرُواtatasattarū
أَنْتُنَّ تَتَسَتَّرْنَtatasattarna
هُمْ يَتَسَتَّرُواyatasattarū
هُنَّ يَتَسَتَّرْنَyatasattarna

المضارع المجزوم

أَنَا أَتَسَتَّرْʔatasattar
أَنْتَ تَتَسَتَّرْtatasattar
أَنْتِ تَتَسَتَّرِيtatasattarī
هُوَ يَتَسَتَّرْyatasattar
هِيَ تَتَسَتَّرْtatasattar
أَنْتُمَا تَتَسَتَّرَاtatasattarā
هُمَا يَتَسَتَّرَاyatasattarā
هُمَا تَتَسَتَّرَاtatasattarā
نَحْنُ نَتَسَتَّرْnatasattar
أَنْتُمْ تَتَسَتَّرُواtatasattarū
أَنْتُنَّ تَتَسَتَّرْنَtatasattarna
هُمْ يَتَسَتَّرُواyatasattarū
هُنَّ يَتَسَتَّرْنَyatasattarna

الأمر

أَنْتَ تَسَتَّرْtasattar
أَنْتِ تَسَتَّرِيtasattarī
أَنْتُمَا تَسَتَّرَاtasattarā
أَنْتُمْ تَسَتَّرُواtasattarū
أَنْتُنَّ تَسَتَّرْنَtasattarna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا تُسُتِّرْتُtusuttirtu
أَنْتَ تُسُتِّرْتَtusuttirta
أَنْتِ تُسُتِّرْتِtusuttirti
هُوَ تُسُتِّرَtusuttira
هِيَ تُسُتِّرَتْtusuttirat
أَنْتُمَا تُسُتِّرْتُمَاtusuttirtumā
هُمَا تُسُتِّرَاtusuttirā
هُمَا تُسُتِّرَتَاtusuttiratā
نَحْنُ تُسُتِّرْنَاtusuttirnā
أَنْتُمْ تُسُتِّرْتُمْtusuttirtum
أَنْتُنَّ تُسُتِّرْتُنَّtusuttirtunna
هُمْ تُسُتِّرُواtusuttirū
هُنَّ تُسُتِّرْنَtusuttirna

المضارع المرفوع

أَنَا أُتَسَتَّرُʔutasattaru
أَنْتَ تُتَسَتَّرُtutasattaru
أَنْتِ تُتَسَتَّرِينَtutasattarīna
هُوَ يُتَسَتَّرُyutasattaru
هِيَ تُتَسَتَّرُtutasattaru
أَنْتُمَا تُتَسَتَّرَانِtutasattarāni
هُمَا يُتَسَتَّرَانِyutasattarāni
هُمَا تُتَسَتَّرَانِtutasattarāni
نَحْنُ نُتَسَتَّرُnutasattaru
أَنْتُمْ تُتَسَتَّرُونَtutasattarūna
أَنْتُنَّ تُتَسَتَّرْنَtutasattarna
هُمْ يُتَسَتَّرُونَyutasattarūna
هُنَّ يُتَسَتَّرْنَyutasattarna

المضارع المنصوب

أَنَا أُتَسَتَّرَʔutasattara
أَنْتَ تُتَسَتَّرَtutasattara
أَنْتِ تُتَسَتَّرِيtutasattarī
هُوَ يُتَسَتَّرَyutasattara
هِيَ تُتَسَتَّرَtutasattara
أَنْتُمَا تُتَسَتَّرَاtutasattarā
هُمَا يُتَسَتَّرَاyutasattarā
هُمَا تُتَسَتَّرَاtutasattarā
نَحْنُ نُتَسَتَّرَnutasattara
أَنْتُمْ تُتَسَتَّرُواtutasattarū
أَنْتُنَّ تُتَسَتَّرْنَtutasattarna
هُمْ يُتَسَتَّرُواyutasattarū
هُنَّ يُتَسَتَّرْنَyutasattarna

المضارع المجزوم

أَنَا أُتَسَتَّرْʔutasattar
أَنْتَ تُتَسَتَّرْtutasattar
أَنْتِ تُتَسَتَّرِيtutasattarī
هُوَ يُتَسَتَّرْyutasattar
هِيَ تُتَسَتَّرْtutasattar
أَنْتُمَا تُتَسَتَّرَاtutasattarā
هُمَا يُتَسَتَّرَاyutasattarā
هُمَا تُتَسَتَّرَاtutasattarā
نَحْنُ نُتَسَتَّرْnutasattar
أَنْتُمْ تُتَسَتَّرُواtutasattarū
أَنْتُنَّ تُتَسَتَّرْنَtutasattarna
هُمْ يُتَسَتَّرُواyutasattarū
هُنَّ يُتَسَتَّرْنَyutasattarna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.