تصريف الفعل تَشَاغَلَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

تَشَاغَلَ
tašāḡala
to occupy oneself, to busy oneself
الوزن VI
المضارعيَتَشَاغَلُyatašāḡalu
المصدرتَشَاغُلtašāḡul
اسم الفاعلمُتَشَاغِلmutašāḡil
اسم المفعولمُتَشَاغَلmutašāḡal
تصريف الفعل تَشَاغَلَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا تَشَاغَلْتُtašāḡaltu
أَنْتَ تَشَاغَلْتَtašāḡalta
أَنْتِ تَشَاغَلْتِtašāḡalti
هُوَ تَشَاغَلَtašāḡala
هِيَ تَشَاغَلَتْtašāḡalat
أَنْتُمَا تَشَاغَلْتُمَاtašāḡaltumā
هُمَا تَشَاغَلَاtašāḡalā
هُمَا تَشَاغَلَتَاtašāḡalatā
نَحْنُ تَشَاغَلْنَاtašāḡalnā
أَنْتُمْ تَشَاغَلْتُمْtašāḡaltum
أَنْتُنَّ تَشَاغَلْتُنَّtašāḡaltunna
هُمْ تَشَاغَلُواtašāḡalū
هُنَّ تَشَاغَلْنَtašāḡalna

المضارع المرفوع

أَنَا أَتَشَاغَلُʔatašāḡalu
أَنْتَ تَتَشَاغَلُtatašāḡalu
أَنْتِ تَتَشَاغَلِينَtatašāḡalīna
هُوَ يَتَشَاغَلُyatašāḡalu
هِيَ تَتَشَاغَلُtatašāḡalu
أَنْتُمَا تَتَشَاغَلَانِtatašāḡalāni
هُمَا يَتَشَاغَلَانِyatašāḡalāni
هُمَا تَتَشَاغَلَانِtatašāḡalāni
نَحْنُ نَتَشَاغَلُnatašāḡalu
أَنْتُمْ تَتَشَاغَلُونَtatašāḡalūna
أَنْتُنَّ تَتَشَاغَلْنَtatašāḡalna
هُمْ يَتَشَاغَلُونَyatašāḡalūna
هُنَّ يَتَشَاغَلْنَyatašāḡalna

المضارع المنصوب

أَنَا أَتَشَاغَلَʔatašāḡala
أَنْتَ تَتَشَاغَلَtatašāḡala
أَنْتِ تَتَشَاغَلِيtatašāḡalī
هُوَ يَتَشَاغَلَyatašāḡala
هِيَ تَتَشَاغَلَtatašāḡala
أَنْتُمَا تَتَشَاغَلَاtatašāḡalā
هُمَا يَتَشَاغَلَاyatašāḡalā
هُمَا تَتَشَاغَلَاtatašāḡalā
نَحْنُ نَتَشَاغَلَnatašāḡala
أَنْتُمْ تَتَشَاغَلُواtatašāḡalū
أَنْتُنَّ تَتَشَاغَلْنَtatašāḡalna
هُمْ يَتَشَاغَلُواyatašāḡalū
هُنَّ يَتَشَاغَلْنَyatašāḡalna

المضارع المجزوم

أَنَا أَتَشَاغَلْʔatašāḡal
أَنْتَ تَتَشَاغَلْtatašāḡal
أَنْتِ تَتَشَاغَلِيtatašāḡalī
هُوَ يَتَشَاغَلْyatašāḡal
هِيَ تَتَشَاغَلْtatašāḡal
أَنْتُمَا تَتَشَاغَلَاtatašāḡalā
هُمَا يَتَشَاغَلَاyatašāḡalā
هُمَا تَتَشَاغَلَاtatašāḡalā
نَحْنُ نَتَشَاغَلْnatašāḡal
أَنْتُمْ تَتَشَاغَلُواtatašāḡalū
أَنْتُنَّ تَتَشَاغَلْنَtatašāḡalna
هُمْ يَتَشَاغَلُواyatašāḡalū
هُنَّ يَتَشَاغَلْنَyatašāḡalna

الأمر

أَنْتَ تَشَاغَلْtašāḡal
أَنْتِ تَشَاغَلِيtašāḡalī
أَنْتُمَا تَشَاغَلَاtašāḡalā
أَنْتُمْ تَشَاغَلُواtašāḡalū
أَنْتُنَّ تَشَاغَلْنَtašāḡalna

المبني للمجهول

الماضي

هُوَ تُشُوغِلَtušūḡila

المضارع المرفوع

هُوَ يُتَشَاغَلُyutašāḡalu

المضارع المنصوب

هُوَ يُتَشَاغَلَyutašāḡala

المضارع المجزوم

هُوَ يُتَشَاغَلْyutašāḡal

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.