تصريف الفعل تَصَارَعَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

تَصَارَعَ
taṣāraʕa
to wrestle, grapple, tussle
الوزن VI
المضارعيَتَصَارَعُyataṣāraʕu
المصدرتَصَارُعtaṣāruʕ
اسم الفاعلمُتَصَارِعmutaṣāriʕ
اسم المفعولمُتَصَارَعmutaṣāraʕ
تصريف الفعل تَصَارَعَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا تَصَارَعْتُtaṣāraʕtu
أَنْتَ تَصَارَعْتَtaṣāraʕta
أَنْتِ تَصَارَعْتِtaṣāraʕti
هُوَ تَصَارَعَtaṣāraʕa
هِيَ تَصَارَعَتْtaṣāraʕat
أَنْتُمَا تَصَارَعْتُمَاtaṣāraʕtumā
هُمَا تَصَارَعَاtaṣāraʕā
هُمَا تَصَارَعَتَاtaṣāraʕatā
نَحْنُ تَصَارَعْنَاtaṣāraʕnā
أَنْتُمْ تَصَارَعْتُمْtaṣāraʕtum
أَنْتُنَّ تَصَارَعْتُنَّtaṣāraʕtunna
هُمْ تَصَارَعُواtaṣāraʕū
هُنَّ تَصَارَعْنَtaṣāraʕna

المضارع المرفوع

أَنَا أَتَصَارَعُʔataṣāraʕu
أَنْتَ تَتَصَارَعُtataṣāraʕu
أَنْتِ تَتَصَارَعِينَtataṣāraʕīna
هُوَ يَتَصَارَعُyataṣāraʕu
هِيَ تَتَصَارَعُtataṣāraʕu
أَنْتُمَا تَتَصَارَعَانِtataṣāraʕāni
هُمَا يَتَصَارَعَانِyataṣāraʕāni
هُمَا تَتَصَارَعَانِtataṣāraʕāni
نَحْنُ نَتَصَارَعُnataṣāraʕu
أَنْتُمْ تَتَصَارَعُونَtataṣāraʕūna
أَنْتُنَّ تَتَصَارَعْنَtataṣāraʕna
هُمْ يَتَصَارَعُونَyataṣāraʕūna
هُنَّ يَتَصَارَعْنَyataṣāraʕna

المضارع المنصوب

أَنَا أَتَصَارَعَʔataṣāraʕa
أَنْتَ تَتَصَارَعَtataṣāraʕa
أَنْتِ تَتَصَارَعِيtataṣāraʕī
هُوَ يَتَصَارَعَyataṣāraʕa
هِيَ تَتَصَارَعَtataṣāraʕa
أَنْتُمَا تَتَصَارَعَاtataṣāraʕā
هُمَا يَتَصَارَعَاyataṣāraʕā
هُمَا تَتَصَارَعَاtataṣāraʕā
نَحْنُ نَتَصَارَعَnataṣāraʕa
أَنْتُمْ تَتَصَارَعُواtataṣāraʕū
أَنْتُنَّ تَتَصَارَعْنَtataṣāraʕna
هُمْ يَتَصَارَعُواyataṣāraʕū
هُنَّ يَتَصَارَعْنَyataṣāraʕna

المضارع المجزوم

أَنَا أَتَصَارَعْʔataṣāraʕ
أَنْتَ تَتَصَارَعْtataṣāraʕ
أَنْتِ تَتَصَارَعِيtataṣāraʕī
هُوَ يَتَصَارَعْyataṣāraʕ
هِيَ تَتَصَارَعْtataṣāraʕ
أَنْتُمَا تَتَصَارَعَاtataṣāraʕā
هُمَا يَتَصَارَعَاyataṣāraʕā
هُمَا تَتَصَارَعَاtataṣāraʕā
نَحْنُ نَتَصَارَعْnataṣāraʕ
أَنْتُمْ تَتَصَارَعُواtataṣāraʕū
أَنْتُنَّ تَتَصَارَعْنَtataṣāraʕna
هُمْ يَتَصَارَعُواyataṣāraʕū
هُنَّ يَتَصَارَعْنَyataṣāraʕna

الأمر

أَنْتَ تَصَارَعْtaṣāraʕ
أَنْتِ تَصَارَعِيtaṣāraʕī
أَنْتُمَا تَصَارَعَاtaṣāraʕā
أَنْتُمْ تَصَارَعُواtaṣāraʕū
أَنْتُنَّ تَصَارَعْنَtaṣāraʕna

المبني للمجهول

الماضي

هُوَ تُصُورِعَtuṣūriʕa

المضارع المرفوع

هُوَ يُتَصَارَعُyutaṣāraʕu

المضارع المنصوب

هُوَ يُتَصَارَعَyutaṣāraʕa

المضارع المجزوم

هُوَ يُتَصَارَعْyutaṣāraʕ

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.