تصريف الفعل تَصَرَّفَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

تَصَرَّفَ
taṣarrafa
to behave, to act
الوزن V
المضارعيَتَصَرَّفُyataṣarrafu
المصدرتَصَرُّفtaṣarruf
اسم الفاعلمُتَصَرِّفmutaṣarrif
تصريف الفعل تَصَرَّفَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا تَصَرَّفْتُtaṣarraftu
أَنْتَ تَصَرَّفْتَtaṣarrafta
أَنْتِ تَصَرَّفْتِtaṣarrafti
هُوَ تَصَرَّفَtaṣarrafa
هِيَ تَصَرَّفَتْtaṣarrafat
أَنْتُمَا تَصَرَّفْتُمَاtaṣarraftumā
هُمَا تَصَرَّفَاtaṣarrafā
هُمَا تَصَرَّفَتَاtaṣarrafatā
نَحْنُ تَصَرَّفْنَاtaṣarrafnā
أَنْتُمْ تَصَرَّفْتُمْtaṣarraftum
أَنْتُنَّ تَصَرَّفْتُنَّtaṣarraftunna
هُمْ تَصَرَّفُواtaṣarrafū
هُنَّ تَصَرَّفْنَtaṣarrafna

المضارع المرفوع

أَنَا أَتَصَرَّفُʔataṣarrafu
أَنْتَ تَتَصَرَّفُtataṣarrafu
أَنْتِ تَتَصَرَّفِينَtataṣarrafīna
هُوَ يَتَصَرَّفُyataṣarrafu
هِيَ تَتَصَرَّفُtataṣarrafu
أَنْتُمَا تَتَصَرَّفَانِtataṣarrafāni
هُمَا يَتَصَرَّفَانِyataṣarrafāni
هُمَا تَتَصَرَّفَانِtataṣarrafāni
نَحْنُ نَتَصَرَّفُnataṣarrafu
أَنْتُمْ تَتَصَرَّفُونَtataṣarrafūna
أَنْتُنَّ تَتَصَرَّفْنَtataṣarrafna
هُمْ يَتَصَرَّفُونَyataṣarrafūna
هُنَّ يَتَصَرَّفْنَyataṣarrafna

المضارع المنصوب

أَنَا أَتَصَرَّفَʔataṣarrafa
أَنْتَ تَتَصَرَّفَtataṣarrafa
أَنْتِ تَتَصَرَّفِيtataṣarrafī
هُوَ يَتَصَرَّفَyataṣarrafa
هِيَ تَتَصَرَّفَtataṣarrafa
أَنْتُمَا تَتَصَرَّفَاtataṣarrafā
هُمَا يَتَصَرَّفَاyataṣarrafā
هُمَا تَتَصَرَّفَاtataṣarrafā
نَحْنُ نَتَصَرَّفَnataṣarrafa
أَنْتُمْ تَتَصَرَّفُواtataṣarrafū
أَنْتُنَّ تَتَصَرَّفْنَtataṣarrafna
هُمْ يَتَصَرَّفُواyataṣarrafū
هُنَّ يَتَصَرَّفْنَyataṣarrafna

المضارع المجزوم

أَنَا أَتَصَرَّفْʔataṣarraf
أَنْتَ تَتَصَرَّفْtataṣarraf
أَنْتِ تَتَصَرَّفِيtataṣarrafī
هُوَ يَتَصَرَّفْyataṣarraf
هِيَ تَتَصَرَّفْtataṣarraf
أَنْتُمَا تَتَصَرَّفَاtataṣarrafā
هُمَا يَتَصَرَّفَاyataṣarrafā
هُمَا تَتَصَرَّفَاtataṣarrafā
نَحْنُ نَتَصَرَّفْnataṣarraf
أَنْتُمْ تَتَصَرَّفُواtataṣarrafū
أَنْتُنَّ تَتَصَرَّفْنَtataṣarrafna
هُمْ يَتَصَرَّفُواyataṣarrafū
هُنَّ يَتَصَرَّفْنَyataṣarrafna

الأمر

أَنْتَ تَصَرَّفْtaṣarraf
أَنْتِ تَصَرَّفِيtaṣarrafī
أَنْتُمَا تَصَرَّفَاtaṣarrafā
أَنْتُمْ تَصَرَّفُواtaṣarrafū
أَنْتُنَّ تَصَرَّفْنَtaṣarrafna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.