taṣawwara
to be or become formed, fashioned, figured, shaped, sculptured, pictured, portrayed, photographed
المضارعيَتَصَوَّرُyataṣawwaru
المصدرتَصَوُّرtaṣawwur
اسم الفاعلمُتَصَوِّرmutaṣawwir
اسم المفعولمُتَصَوَّرmutaṣawwar
تصريف الفعل تَصَوَّرَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا تَصَوَّرْتُtaṣawwartu
أَنْتَ تَصَوَّرْتَtaṣawwarta
أَنْتِ تَصَوَّرْتِtaṣawwarti
هُوَ تَصَوَّرَtaṣawwara
هِيَ تَصَوَّرَتْtaṣawwarat
أَنْتُمَا تَصَوَّرْتُمَاtaṣawwartumā
هُمَا تَصَوَّرَاtaṣawwarā
هُمَا تَصَوَّرَتَاtaṣawwaratā
نَحْنُ تَصَوَّرْنَاtaṣawwarnā
أَنْتُمْ تَصَوَّرْتُمْtaṣawwartum
أَنْتُنَّ تَصَوَّرْتُنَّtaṣawwartunna
هُمْ تَصَوَّرُواtaṣawwarū
هُنَّ تَصَوَّرْنَtaṣawwarna
المضارع المرفوع
أَنَا أَتَصَوَّرُʔataṣawwaru
أَنْتَ تَتَصَوَّرُtataṣawwaru
أَنْتِ تَتَصَوَّرِينَtataṣawwarīna
هُوَ يَتَصَوَّرُyataṣawwaru
هِيَ تَتَصَوَّرُtataṣawwaru
أَنْتُمَا تَتَصَوَّرَانِtataṣawwarāni
هُمَا يَتَصَوَّرَانِyataṣawwarāni
هُمَا تَتَصَوَّرَانِtataṣawwarāni
نَحْنُ نَتَصَوَّرُnataṣawwaru
أَنْتُمْ تَتَصَوَّرُونَtataṣawwarūna
أَنْتُنَّ تَتَصَوَّرْنَtataṣawwarna
هُمْ يَتَصَوَّرُونَyataṣawwarūna
هُنَّ يَتَصَوَّرْنَyataṣawwarna
المضارع المنصوب
أَنَا أَتَصَوَّرَʔataṣawwara
أَنْتَ تَتَصَوَّرَtataṣawwara
أَنْتِ تَتَصَوَّرِيtataṣawwarī
هُوَ يَتَصَوَّرَyataṣawwara
هِيَ تَتَصَوَّرَtataṣawwara
أَنْتُمَا تَتَصَوَّرَاtataṣawwarā
هُمَا يَتَصَوَّرَاyataṣawwarā
هُمَا تَتَصَوَّرَاtataṣawwarā
نَحْنُ نَتَصَوَّرَnataṣawwara
أَنْتُمْ تَتَصَوَّرُواtataṣawwarū
أَنْتُنَّ تَتَصَوَّرْنَtataṣawwarna
هُمْ يَتَصَوَّرُواyataṣawwarū
هُنَّ يَتَصَوَّرْنَyataṣawwarna
المضارع المجزوم
أَنَا أَتَصَوَّرْʔataṣawwar
أَنْتَ تَتَصَوَّرْtataṣawwar
أَنْتِ تَتَصَوَّرِيtataṣawwarī
هُوَ يَتَصَوَّرْyataṣawwar
هِيَ تَتَصَوَّرْtataṣawwar
أَنْتُمَا تَتَصَوَّرَاtataṣawwarā
هُمَا يَتَصَوَّرَاyataṣawwarā
هُمَا تَتَصَوَّرَاtataṣawwarā
نَحْنُ نَتَصَوَّرْnataṣawwar
أَنْتُمْ تَتَصَوَّرُواtataṣawwarū
أَنْتُنَّ تَتَصَوَّرْنَtataṣawwarna
هُمْ يَتَصَوَّرُواyataṣawwarū
هُنَّ يَتَصَوَّرْنَyataṣawwarna
الأمر
أَنْتَ تَصَوَّرْtaṣawwar
أَنْتِ تَصَوَّرِيtaṣawwarī
أَنْتُمَا تَصَوَّرَاtaṣawwarā
أَنْتُمْ تَصَوَّرُواtaṣawwarū
أَنْتُنَّ تَصَوَّرْنَtaṣawwarna
المبني للمجهول
الماضي
أَنَا تُصُوِّرْتُtuṣuwwirtu
أَنْتَ تُصُوِّرْتَtuṣuwwirta
أَنْتِ تُصُوِّرْتِtuṣuwwirti
هُوَ تُصُوِّرَtuṣuwwira
هِيَ تُصُوِّرَتْtuṣuwwirat
أَنْتُمَا تُصُوِّرْتُمَاtuṣuwwirtumā
هُمَا تُصُوِّرَاtuṣuwwirā
هُمَا تُصُوِّرَتَاtuṣuwwiratā
نَحْنُ تُصُوِّرْنَاtuṣuwwirnā
أَنْتُمْ تُصُوِّرْتُمْtuṣuwwirtum
أَنْتُنَّ تُصُوِّرْتُنَّtuṣuwwirtunna
هُمْ تُصُوِّرُواtuṣuwwirū
هُنَّ تُصُوِّرْنَtuṣuwwirna
المضارع المرفوع
أَنَا أُتَصَوَّرُʔutaṣawwaru
أَنْتَ تُتَصَوَّرُtutaṣawwaru
أَنْتِ تُتَصَوَّرِينَtutaṣawwarīna
هُوَ يُتَصَوَّرُyutaṣawwaru
هِيَ تُتَصَوَّرُtutaṣawwaru
أَنْتُمَا تُتَصَوَّرَانِtutaṣawwarāni
هُمَا يُتَصَوَّرَانِyutaṣawwarāni
هُمَا تُتَصَوَّرَانِtutaṣawwarāni
نَحْنُ نُتَصَوَّرُnutaṣawwaru
أَنْتُمْ تُتَصَوَّرُونَtutaṣawwarūna
أَنْتُنَّ تُتَصَوَّرْنَtutaṣawwarna
هُمْ يُتَصَوَّرُونَyutaṣawwarūna
هُنَّ يُتَصَوَّرْنَyutaṣawwarna
المضارع المنصوب
أَنَا أُتَصَوَّرَʔutaṣawwara
أَنْتَ تُتَصَوَّرَtutaṣawwara
أَنْتِ تُتَصَوَّرِيtutaṣawwarī
هُوَ يُتَصَوَّرَyutaṣawwara
هِيَ تُتَصَوَّرَtutaṣawwara
أَنْتُمَا تُتَصَوَّرَاtutaṣawwarā
هُمَا يُتَصَوَّرَاyutaṣawwarā
هُمَا تُتَصَوَّرَاtutaṣawwarā
نَحْنُ نُتَصَوَّرَnutaṣawwara
أَنْتُمْ تُتَصَوَّرُواtutaṣawwarū
أَنْتُنَّ تُتَصَوَّرْنَtutaṣawwarna
هُمْ يُتَصَوَّرُواyutaṣawwarū
هُنَّ يُتَصَوَّرْنَyutaṣawwarna
المضارع المجزوم
أَنَا أُتَصَوَّرْʔutaṣawwar
أَنْتَ تُتَصَوَّرْtutaṣawwar
أَنْتِ تُتَصَوَّرِيtutaṣawwarī
هُوَ يُتَصَوَّرْyutaṣawwar
هِيَ تُتَصَوَّرْtutaṣawwar
أَنْتُمَا تُتَصَوَّرَاtutaṣawwarā
هُمَا يُتَصَوَّرَاyutaṣawwarā
هُمَا تُتَصَوَّرَاtutaṣawwarā
نَحْنُ نُتَصَوَّرْnutaṣawwar
أَنْتُمْ تُتَصَوَّرُواtutaṣawwarū
أَنْتُنَّ تُتَصَوَّرْنَtutaṣawwarna
هُمْ يُتَصَوَّرُواyutaṣawwarū
هُنَّ يُتَصَوَّرْنَyutaṣawwarna
مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.