تصريف الفعل تَطَفَّلَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

تَطَفَّلَ
taṭaffala
to intrude
الوزن V
المضارعيَتَطَفَّلُyataṭaffalu
المصدرتَطَفُّلtaṭafful
اسم الفاعلمُتَطَفِّلmutaṭaffil
اسم المفعولمُتَطَفَّلmutaṭaffal
تصريف الفعل تَطَفَّلَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا تَطَفَّلْتُtaṭaffaltu
أَنْتَ تَطَفَّلْتَtaṭaffalta
أَنْتِ تَطَفَّلْتِtaṭaffalti
هُوَ تَطَفَّلَtaṭaffala
هِيَ تَطَفَّلَتْtaṭaffalat
أَنْتُمَا تَطَفَّلْتُمَاtaṭaffaltumā
هُمَا تَطَفَّلَاtaṭaffalā
هُمَا تَطَفَّلَتَاtaṭaffalatā
نَحْنُ تَطَفَّلْنَاtaṭaffalnā
أَنْتُمْ تَطَفَّلْتُمْtaṭaffaltum
أَنْتُنَّ تَطَفَّلْتُنَّtaṭaffaltunna
هُمْ تَطَفَّلُواtaṭaffalū
هُنَّ تَطَفَّلْنَtaṭaffalna

المضارع المرفوع

أَنَا أَتَطَفَّلُʔataṭaffalu
أَنْتَ تَتَطَفَّلُtataṭaffalu
أَنْتِ تَتَطَفَّلِينَtataṭaffalīna
هُوَ يَتَطَفَّلُyataṭaffalu
هِيَ تَتَطَفَّلُtataṭaffalu
أَنْتُمَا تَتَطَفَّلَانِtataṭaffalāni
هُمَا يَتَطَفَّلَانِyataṭaffalāni
هُمَا تَتَطَفَّلَانِtataṭaffalāni
نَحْنُ نَتَطَفَّلُnataṭaffalu
أَنْتُمْ تَتَطَفَّلُونَtataṭaffalūna
أَنْتُنَّ تَتَطَفَّلْنَtataṭaffalna
هُمْ يَتَطَفَّلُونَyataṭaffalūna
هُنَّ يَتَطَفَّلْنَyataṭaffalna

المضارع المنصوب

أَنَا أَتَطَفَّلَʔataṭaffala
أَنْتَ تَتَطَفَّلَtataṭaffala
أَنْتِ تَتَطَفَّلِيtataṭaffalī
هُوَ يَتَطَفَّلَyataṭaffala
هِيَ تَتَطَفَّلَtataṭaffala
أَنْتُمَا تَتَطَفَّلَاtataṭaffalā
هُمَا يَتَطَفَّلَاyataṭaffalā
هُمَا تَتَطَفَّلَاtataṭaffalā
نَحْنُ نَتَطَفَّلَnataṭaffala
أَنْتُمْ تَتَطَفَّلُواtataṭaffalū
أَنْتُنَّ تَتَطَفَّلْنَtataṭaffalna
هُمْ يَتَطَفَّلُواyataṭaffalū
هُنَّ يَتَطَفَّلْنَyataṭaffalna

المضارع المجزوم

أَنَا أَتَطَفَّلْʔataṭaffal
أَنْتَ تَتَطَفَّلْtataṭaffal
أَنْتِ تَتَطَفَّلِيtataṭaffalī
هُوَ يَتَطَفَّلْyataṭaffal
هِيَ تَتَطَفَّلْtataṭaffal
أَنْتُمَا تَتَطَفَّلَاtataṭaffalā
هُمَا يَتَطَفَّلَاyataṭaffalā
هُمَا تَتَطَفَّلَاtataṭaffalā
نَحْنُ نَتَطَفَّلْnataṭaffal
أَنْتُمْ تَتَطَفَّلُواtataṭaffalū
أَنْتُنَّ تَتَطَفَّلْنَtataṭaffalna
هُمْ يَتَطَفَّلُواyataṭaffalū
هُنَّ يَتَطَفَّلْنَyataṭaffalna

الأمر

أَنْتَ تَطَفَّلْtaṭaffal
أَنْتِ تَطَفَّلِيtaṭaffalī
أَنْتُمَا تَطَفَّلَاtaṭaffalā
أَنْتُمْ تَطَفَّلُواtaṭaffalū
أَنْتُنَّ تَطَفَّلْنَtaṭaffalna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا تُطُفِّلْتُtuṭuffiltu
أَنْتَ تُطُفِّلْتَtuṭuffilta
أَنْتِ تُطُفِّلْتِtuṭuffilti
هُوَ تُطُفِّلَtuṭuffila
هِيَ تُطُفِّلَتْtuṭuffilat
أَنْتُمَا تُطُفِّلْتُمَاtuṭuffiltumā
هُمَا تُطُفِّلَاtuṭuffilā
هُمَا تُطُفِّلَتَاtuṭuffilatā
نَحْنُ تُطُفِّلْنَاtuṭuffilnā
أَنْتُمْ تُطُفِّلْتُمْtuṭuffiltum
أَنْتُنَّ تُطُفِّلْتُنَّtuṭuffiltunna
هُمْ تُطُفِّلُواtuṭuffilū
هُنَّ تُطُفِّلْنَtuṭuffilna

المضارع المرفوع

أَنَا أُتَطَفَّلُʔutaṭaffalu
أَنْتَ تُتَطَفَّلُtutaṭaffalu
أَنْتِ تُتَطَفَّلِينَtutaṭaffalīna
هُوَ يُتَطَفَّلُyutaṭaffalu
هِيَ تُتَطَفَّلُtutaṭaffalu
أَنْتُمَا تُتَطَفَّلَانِtutaṭaffalāni
هُمَا يُتَطَفَّلَانِyutaṭaffalāni
هُمَا تُتَطَفَّلَانِtutaṭaffalāni
نَحْنُ نُتَطَفَّلُnutaṭaffalu
أَنْتُمْ تُتَطَفَّلُونَtutaṭaffalūna
أَنْتُنَّ تُتَطَفَّلْنَtutaṭaffalna
هُمْ يُتَطَفَّلُونَyutaṭaffalūna
هُنَّ يُتَطَفَّلْنَyutaṭaffalna

المضارع المنصوب

أَنَا أُتَطَفَّلَʔutaṭaffala
أَنْتَ تُتَطَفَّلَtutaṭaffala
أَنْتِ تُتَطَفَّلِيtutaṭaffalī
هُوَ يُتَطَفَّلَyutaṭaffala
هِيَ تُتَطَفَّلَtutaṭaffala
أَنْتُمَا تُتَطَفَّلَاtutaṭaffalā
هُمَا يُتَطَفَّلَاyutaṭaffalā
هُمَا تُتَطَفَّلَاtutaṭaffalā
نَحْنُ نُتَطَفَّلَnutaṭaffala
أَنْتُمْ تُتَطَفَّلُواtutaṭaffalū
أَنْتُنَّ تُتَطَفَّلْنَtutaṭaffalna
هُمْ يُتَطَفَّلُواyutaṭaffalū
هُنَّ يُتَطَفَّلْنَyutaṭaffalna

المضارع المجزوم

أَنَا أُتَطَفَّلْʔutaṭaffal
أَنْتَ تُتَطَفَّلْtutaṭaffal
أَنْتِ تُتَطَفَّلِيtutaṭaffalī
هُوَ يُتَطَفَّلْyutaṭaffal
هِيَ تُتَطَفَّلْtutaṭaffal
أَنْتُمَا تُتَطَفَّلَاtutaṭaffalā
هُمَا يُتَطَفَّلَاyutaṭaffalā
هُمَا تُتَطَفَّلَاtutaṭaffalā
نَحْنُ نُتَطَفَّلْnutaṭaffal
أَنْتُمْ تُتَطَفَّلُواtutaṭaffalū
أَنْتُنَّ تُتَطَفَّلْنَtutaṭaffalna
هُمْ يُتَطَفَّلُواyutaṭaffalū
هُنَّ يُتَطَفَّلْنَyutaṭaffalna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.