تصريف الفعل تَعَادَلَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

تَعَادَلَ
taʕādala
to be equal, to be on the same level
الوزن VI
المضارعيَتَعَادَلُyataʕādalu
المصدرتَعَادُلtaʕādul
اسم الفاعلمُتَعَادِلmutaʕādil
تصريف الفعل تَعَادَلَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا تَعَادَلْتُtaʕādaltu
أَنْتَ تَعَادَلْتَtaʕādalta
أَنْتِ تَعَادَلْتِtaʕādalti
هُوَ تَعَادَلَtaʕādala
هِيَ تَعَادَلَتْtaʕādalat
أَنْتُمَا تَعَادَلْتُمَاtaʕādaltumā
هُمَا تَعَادَلَاtaʕādalā
هُمَا تَعَادَلَتَاtaʕādalatā
نَحْنُ تَعَادَلْنَاtaʕādalnā
أَنْتُمْ تَعَادَلْتُمْtaʕādaltum
أَنْتُنَّ تَعَادَلْتُنَّtaʕādaltunna
هُمْ تَعَادَلُواtaʕādalū
هُنَّ تَعَادَلْنَtaʕādalna

المضارع المرفوع

أَنَا أَتَعَادَلُʔataʕādalu
أَنْتَ تَتَعَادَلُtataʕādalu
أَنْتِ تَتَعَادَلِينَtataʕādalīna
هُوَ يَتَعَادَلُyataʕādalu
هِيَ تَتَعَادَلُtataʕādalu
أَنْتُمَا تَتَعَادَلَانِtataʕādalāni
هُمَا يَتَعَادَلَانِyataʕādalāni
هُمَا تَتَعَادَلَانِtataʕādalāni
نَحْنُ نَتَعَادَلُnataʕādalu
أَنْتُمْ تَتَعَادَلُونَtataʕādalūna
أَنْتُنَّ تَتَعَادَلْنَtataʕādalna
هُمْ يَتَعَادَلُونَyataʕādalūna
هُنَّ يَتَعَادَلْنَyataʕādalna

المضارع المنصوب

أَنَا أَتَعَادَلَʔataʕādala
أَنْتَ تَتَعَادَلَtataʕādala
أَنْتِ تَتَعَادَلِيtataʕādalī
هُوَ يَتَعَادَلَyataʕādala
هِيَ تَتَعَادَلَtataʕādala
أَنْتُمَا تَتَعَادَلَاtataʕādalā
هُمَا يَتَعَادَلَاyataʕādalā
هُمَا تَتَعَادَلَاtataʕādalā
نَحْنُ نَتَعَادَلَnataʕādala
أَنْتُمْ تَتَعَادَلُواtataʕādalū
أَنْتُنَّ تَتَعَادَلْنَtataʕādalna
هُمْ يَتَعَادَلُواyataʕādalū
هُنَّ يَتَعَادَلْنَyataʕādalna

المضارع المجزوم

أَنَا أَتَعَادَلْʔataʕādal
أَنْتَ تَتَعَادَلْtataʕādal
أَنْتِ تَتَعَادَلِيtataʕādalī
هُوَ يَتَعَادَلْyataʕādal
هِيَ تَتَعَادَلْtataʕādal
أَنْتُمَا تَتَعَادَلَاtataʕādalā
هُمَا يَتَعَادَلَاyataʕādalā
هُمَا تَتَعَادَلَاtataʕādalā
نَحْنُ نَتَعَادَلْnataʕādal
أَنْتُمْ تَتَعَادَلُواtataʕādalū
أَنْتُنَّ تَتَعَادَلْنَtataʕādalna
هُمْ يَتَعَادَلُواyataʕādalū
هُنَّ يَتَعَادَلْنَyataʕādalna

الأمر

أَنْتَ تَعَادَلْtaʕādal
أَنْتِ تَعَادَلِيtaʕādalī
أَنْتُمَا تَعَادَلَاtaʕādalā
أَنْتُمْ تَعَادَلُواtaʕādalū
أَنْتُنَّ تَعَادَلْنَtaʕādalna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.