تصريف الفعل تَعَاوَضَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

تَعَاوَضَ
taʕāwaḍa
to offset one other, to compensate each other
الوزن VI
المضارعيَتَعَاوَضُyataʕāwaḍu
المصدرتَعَاوُضtaʕāwuḍ
اسم الفاعلمُتَعَاوِضmutaʕāwiḍ
اسم المفعولمُتَعَاوَضmutaʕāwaḍ
تصريف الفعل تَعَاوَضَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا تَعَاوَضْتُtaʕāwaḍtu
أَنْتَ تَعَاوَضْتَtaʕāwaḍta
أَنْتِ تَعَاوَضْتِtaʕāwaḍti
هُوَ تَعَاوَضَtaʕāwaḍa
هِيَ تَعَاوَضَتْtaʕāwaḍat
أَنْتُمَا تَعَاوَضْتُمَاtaʕāwaḍtumā
هُمَا تَعَاوَضَاtaʕāwaḍā
هُمَا تَعَاوَضَتَاtaʕāwaḍatā
نَحْنُ تَعَاوَضْنَاtaʕāwaḍnā
أَنْتُمْ تَعَاوَضْتُمْtaʕāwaḍtum
أَنْتُنَّ تَعَاوَضْتُنَّtaʕāwaḍtunna
هُمْ تَعَاوَضُواtaʕāwaḍū
هُنَّ تَعَاوَضْنَtaʕāwaḍna

المضارع المرفوع

أَنَا أَتَعَاوَضُʔataʕāwaḍu
أَنْتَ تَتَعَاوَضُtataʕāwaḍu
أَنْتِ تَتَعَاوَضِينَtataʕāwaḍīna
هُوَ يَتَعَاوَضُyataʕāwaḍu
هِيَ تَتَعَاوَضُtataʕāwaḍu
أَنْتُمَا تَتَعَاوَضَانِtataʕāwaḍāni
هُمَا يَتَعَاوَضَانِyataʕāwaḍāni
هُمَا تَتَعَاوَضَانِtataʕāwaḍāni
نَحْنُ نَتَعَاوَضُnataʕāwaḍu
أَنْتُمْ تَتَعَاوَضُونَtataʕāwaḍūna
أَنْتُنَّ تَتَعَاوَضْنَtataʕāwaḍna
هُمْ يَتَعَاوَضُونَyataʕāwaḍūna
هُنَّ يَتَعَاوَضْنَyataʕāwaḍna

المضارع المنصوب

أَنَا أَتَعَاوَضَʔataʕāwaḍa
أَنْتَ تَتَعَاوَضَtataʕāwaḍa
أَنْتِ تَتَعَاوَضِيtataʕāwaḍī
هُوَ يَتَعَاوَضَyataʕāwaḍa
هِيَ تَتَعَاوَضَtataʕāwaḍa
أَنْتُمَا تَتَعَاوَضَاtataʕāwaḍā
هُمَا يَتَعَاوَضَاyataʕāwaḍā
هُمَا تَتَعَاوَضَاtataʕāwaḍā
نَحْنُ نَتَعَاوَضَnataʕāwaḍa
أَنْتُمْ تَتَعَاوَضُواtataʕāwaḍū
أَنْتُنَّ تَتَعَاوَضْنَtataʕāwaḍna
هُمْ يَتَعَاوَضُواyataʕāwaḍū
هُنَّ يَتَعَاوَضْنَyataʕāwaḍna

المضارع المجزوم

أَنَا أَتَعَاوَضْʔataʕāwaḍ
أَنْتَ تَتَعَاوَضْtataʕāwaḍ
أَنْتِ تَتَعَاوَضِيtataʕāwaḍī
هُوَ يَتَعَاوَضْyataʕāwaḍ
هِيَ تَتَعَاوَضْtataʕāwaḍ
أَنْتُمَا تَتَعَاوَضَاtataʕāwaḍā
هُمَا يَتَعَاوَضَاyataʕāwaḍā
هُمَا تَتَعَاوَضَاtataʕāwaḍā
نَحْنُ نَتَعَاوَضْnataʕāwaḍ
أَنْتُمْ تَتَعَاوَضُواtataʕāwaḍū
أَنْتُنَّ تَتَعَاوَضْنَtataʕāwaḍna
هُمْ يَتَعَاوَضُواyataʕāwaḍū
هُنَّ يَتَعَاوَضْنَyataʕāwaḍna

الأمر

أَنْتَ تَعَاوَضْtaʕāwaḍ
أَنْتِ تَعَاوَضِيtaʕāwaḍī
أَنْتُمَا تَعَاوَضَاtaʕāwaḍā
أَنْتُمْ تَعَاوَضُواtaʕāwaḍū
أَنْتُنَّ تَعَاوَضْنَtaʕāwaḍna

المبني للمجهول

الماضي

هُوَ تُعُووِضَtuʕūwiḍa

المضارع المرفوع

هُوَ يُتَعَاوَضُyutaʕāwaḍu

المضارع المنصوب

هُوَ يُتَعَاوَضَyutaʕāwaḍa

المضارع المجزوم

هُوَ يُتَعَاوَضْyutaʕāwaḍ

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.