taʕaddā
to encroach, to exceed, to go beyond
المضارعيَتَعَدَّىyataʕaddā
المصدرتَعَدٍّtaʕaddin
اسم الفاعلمُتَعَدٍّmutaʕaddin
اسم المفعولمُتَعَدًّىmutaʕaddan
تصريف الفعل تَعَدَّى في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا تَعَدَّيْتُtaʕaddaytu
أَنْتَ تَعَدَّيْتَtaʕaddayta
أَنْتِ تَعَدَّيْتِtaʕaddayti
هُوَ تَعَدَّىtaʕaddā
هِيَ تَعَدَّتْtaʕaddat
أَنْتُمَا تَعَدَّيْتُمَاtaʕaddaytumā
هُمَا تَعَدَّيَاtaʕaddayā
هُمَا تَعَدَّتَاtaʕaddatā
نَحْنُ تَعَدَّيْنَاtaʕaddaynā
أَنْتُمْ تَعَدَّيْتُمْtaʕaddaytum
أَنْتُنَّ تَعَدَّيْتُنَّtaʕaddaytunna
هُمْ تَعَدَّوْاtaʕaddaw
هُنَّ تَعَدَّيْنَtaʕaddayna
المضارع المرفوع
أَنَا أَتَعَدَّىʔataʕaddā
أَنْتَ تَتَعَدَّىtataʕaddā
أَنْتِ تَتَعَدَّيْنَtataʕaddayna
هُوَ يَتَعَدَّىyataʕaddā
هِيَ تَتَعَدَّىtataʕaddā
أَنْتُمَا تَتَعَدَّيَانِtataʕaddayāni
هُمَا يَتَعَدَّيَانِyataʕaddayāni
هُمَا تَتَعَدَّيَانِtataʕaddayāni
نَحْنُ نَتَعَدَّىnataʕaddā
أَنْتُمْ تَتَعَدَّوْنَtataʕaddawna
أَنْتُنَّ تَتَعَدَّيْنَtataʕaddayna
هُمْ يَتَعَدَّوْنَyataʕaddawna
هُنَّ يَتَعَدَّيْنَyataʕaddayna
المضارع المنصوب
أَنَا أَتَعَدَّىʔataʕaddā
أَنْتَ تَتَعَدَّىtataʕaddā
أَنْتِ تَتَعَدَّيْtataʕadday
هُوَ يَتَعَدَّىyataʕaddā
هِيَ تَتَعَدَّىtataʕaddā
أَنْتُمَا تَتَعَدَّيَاtataʕaddayā
هُمَا يَتَعَدَّيَاyataʕaddayā
هُمَا تَتَعَدَّيَاtataʕaddayā
نَحْنُ نَتَعَدَّىnataʕaddā
أَنْتُمْ تَتَعَدَّوْاtataʕaddaw
أَنْتُنَّ تَتَعَدَّيْنَtataʕaddayna
هُمْ يَتَعَدَّوْاyataʕaddaw
هُنَّ يَتَعَدَّيْنَyataʕaddayna
المضارع المجزوم
أَنَا أَتَعَدَّʔataʕadda
أَنْتَ تَتَعَدَّtataʕadda
أَنْتِ تَتَعَدَّيْtataʕadday
هُوَ يَتَعَدَّyataʕadda
هِيَ تَتَعَدَّtataʕadda
أَنْتُمَا تَتَعَدَّيَاtataʕaddayā
هُمَا يَتَعَدَّيَاyataʕaddayā
هُمَا تَتَعَدَّيَاtataʕaddayā
نَحْنُ نَتَعَدَّnataʕadda
أَنْتُمْ تَتَعَدَّوْاtataʕaddaw
أَنْتُنَّ تَتَعَدَّيْنَtataʕaddayna
هُمْ يَتَعَدَّوْاyataʕaddaw
هُنَّ يَتَعَدَّيْنَyataʕaddayna
الأمر
أَنْتَ تَعَدَّtaʕadda
أَنْتِ تَعَدَّيْtaʕadday
أَنْتُمَا تَعَدَّيَاtaʕaddayā
أَنْتُمْ تَعَدَّوْاtaʕaddaw
أَنْتُنَّ تَعَدَّيْنَtaʕaddayna
المبني للمجهول
الماضي
أَنَا تُعُدِّيتُtuʕuddītu
أَنْتَ تُعُدِّيتَtuʕuddīta
أَنْتِ تُعُدِّيتِtuʕuddīti
هُوَ تُعُدِّيَtuʕuddiya
هِيَ تُعُدِّيَتْtuʕuddiyat
أَنْتُمَا تُعُدِّيتُمَاtuʕuddītumā
هُمَا تُعُدِّيَاtuʕuddiyā
هُمَا تُعُدِّيَتَاtuʕuddiyatā
نَحْنُ تُعُدِّينَاtuʕuddīnā
أَنْتُمْ تُعُدِّيتُمْtuʕuddītum
أَنْتُنَّ تُعُدِّيتُنَّtuʕuddītunna
هُمْ تُعُدُّواtuʕuddū
هُنَّ تُعُدِّينَtuʕuddīna
المضارع المرفوع
أَنَا أُتَعَدَّىʔutaʕaddā
أَنْتَ تُتَعَدَّىtutaʕaddā
أَنْتِ تُتَعَدَّيْنَtutaʕaddayna
هُوَ يُتَعَدَّىyutaʕaddā
هِيَ تُتَعَدَّىtutaʕaddā
أَنْتُمَا تُتَعَدَّيَانِtutaʕaddayāni
هُمَا يُتَعَدَّيَانِyutaʕaddayāni
هُمَا تُتَعَدَّيَانِtutaʕaddayāni
نَحْنُ نُتَعَدَّىnutaʕaddā
أَنْتُمْ تُتَعَدَّوْنَtutaʕaddawna
أَنْتُنَّ تُتَعَدَّيْنَtutaʕaddayna
هُمْ يُتَعَدَّوْنَyutaʕaddawna
هُنَّ يُتَعَدَّيْنَyutaʕaddayna
المضارع المنصوب
أَنَا أُتَعَدَّىʔutaʕaddā
أَنْتَ تُتَعَدَّىtutaʕaddā
أَنْتِ تُتَعَدَّيْtutaʕadday
هُوَ يُتَعَدَّىyutaʕaddā
هِيَ تُتَعَدَّىtutaʕaddā
أَنْتُمَا تُتَعَدَّيَاtutaʕaddayā
هُمَا يُتَعَدَّيَاyutaʕaddayā
هُمَا تُتَعَدَّيَاtutaʕaddayā
نَحْنُ نُتَعَدَّىnutaʕaddā
أَنْتُمْ تُتَعَدَّوْاtutaʕaddaw
أَنْتُنَّ تُتَعَدَّيْنَtutaʕaddayna
هُمْ يُتَعَدَّوْاyutaʕaddaw
هُنَّ يُتَعَدَّيْنَyutaʕaddayna
المضارع المجزوم
أَنَا أُتَعَدَّʔutaʕadda
أَنْتَ تُتَعَدَّtutaʕadda
أَنْتِ تُتَعَدَّيْtutaʕadday
هُوَ يُتَعَدَّyutaʕadda
هِيَ تُتَعَدَّtutaʕadda
أَنْتُمَا تُتَعَدَّيَاtutaʕaddayā
هُمَا يُتَعَدَّيَاyutaʕaddayā
هُمَا تُتَعَدَّيَاtutaʕaddayā
نَحْنُ نُتَعَدَّnutaʕadda
أَنْتُمْ تُتَعَدَّوْاtutaʕaddaw
أَنْتُنَّ تُتَعَدَّيْنَtutaʕaddayna
هُمْ يُتَعَدَّوْاyutaʕaddaw
هُنَّ يُتَعَدَّيْنَyutaʕaddayna
مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.