taʕaqqaba
to trace, to track down, to trail (with either the emphasis on the search or the successful finding)
المضارعيَتَعَقَّبُyataʕaqqabu
المصدرتَعَقُّبtaʕaqqub
اسم الفاعلمُتَعَقِّبmutaʕaqqib
اسم المفعولمُتَعَقَّبmutaʕaqqab
تصريف الفعل تَعَقَّبَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا تَعَقَّبْتُtaʕaqqabtu
أَنْتَ تَعَقَّبْتَtaʕaqqabta
أَنْتِ تَعَقَّبْتِtaʕaqqabti
هُوَ تَعَقَّبَtaʕaqqaba
هِيَ تَعَقَّبَتْtaʕaqqabat
أَنْتُمَا تَعَقَّبْتُمَاtaʕaqqabtumā
هُمَا تَعَقَّبَاtaʕaqqabā
هُمَا تَعَقَّبَتَاtaʕaqqabatā
نَحْنُ تَعَقَّبْنَاtaʕaqqabnā
أَنْتُمْ تَعَقَّبْتُمْtaʕaqqabtum
أَنْتُنَّ تَعَقَّبْتُنَّtaʕaqqabtunna
هُمْ تَعَقَّبُواtaʕaqqabū
هُنَّ تَعَقَّبْنَtaʕaqqabna
المضارع المرفوع
أَنَا أَتَعَقَّبُʔataʕaqqabu
أَنْتَ تَتَعَقَّبُtataʕaqqabu
أَنْتِ تَتَعَقَّبِينَtataʕaqqabīna
هُوَ يَتَعَقَّبُyataʕaqqabu
هِيَ تَتَعَقَّبُtataʕaqqabu
أَنْتُمَا تَتَعَقَّبَانِtataʕaqqabāni
هُمَا يَتَعَقَّبَانِyataʕaqqabāni
هُمَا تَتَعَقَّبَانِtataʕaqqabāni
نَحْنُ نَتَعَقَّبُnataʕaqqabu
أَنْتُمْ تَتَعَقَّبُونَtataʕaqqabūna
أَنْتُنَّ تَتَعَقَّبْنَtataʕaqqabna
هُمْ يَتَعَقَّبُونَyataʕaqqabūna
هُنَّ يَتَعَقَّبْنَyataʕaqqabna
المضارع المنصوب
أَنَا أَتَعَقَّبَʔataʕaqqaba
أَنْتَ تَتَعَقَّبَtataʕaqqaba
أَنْتِ تَتَعَقَّبِيtataʕaqqabī
هُوَ يَتَعَقَّبَyataʕaqqaba
هِيَ تَتَعَقَّبَtataʕaqqaba
أَنْتُمَا تَتَعَقَّبَاtataʕaqqabā
هُمَا يَتَعَقَّبَاyataʕaqqabā
هُمَا تَتَعَقَّبَاtataʕaqqabā
نَحْنُ نَتَعَقَّبَnataʕaqqaba
أَنْتُمْ تَتَعَقَّبُواtataʕaqqabū
أَنْتُنَّ تَتَعَقَّبْنَtataʕaqqabna
هُمْ يَتَعَقَّبُواyataʕaqqabū
هُنَّ يَتَعَقَّبْنَyataʕaqqabna
المضارع المجزوم
أَنَا أَتَعَقَّبْʔataʕaqqab
أَنْتَ تَتَعَقَّبْtataʕaqqab
أَنْتِ تَتَعَقَّبِيtataʕaqqabī
هُوَ يَتَعَقَّبْyataʕaqqab
هِيَ تَتَعَقَّبْtataʕaqqab
أَنْتُمَا تَتَعَقَّبَاtataʕaqqabā
هُمَا يَتَعَقَّبَاyataʕaqqabā
هُمَا تَتَعَقَّبَاtataʕaqqabā
نَحْنُ نَتَعَقَّبْnataʕaqqab
أَنْتُمْ تَتَعَقَّبُواtataʕaqqabū
أَنْتُنَّ تَتَعَقَّبْنَtataʕaqqabna
هُمْ يَتَعَقَّبُواyataʕaqqabū
هُنَّ يَتَعَقَّبْنَyataʕaqqabna
الأمر
أَنْتَ تَعَقَّبْtaʕaqqab
أَنْتِ تَعَقَّبِيtaʕaqqabī
أَنْتُمَا تَعَقَّبَاtaʕaqqabā
أَنْتُمْ تَعَقَّبُواtaʕaqqabū
أَنْتُنَّ تَعَقَّبْنَtaʕaqqabna
المبني للمجهول
الماضي
هُوَ تُعُقِّبَtuʕuqqiba
المضارع المرفوع
هُوَ يُتَعَقَّبُyutaʕaqqabu
المضارع المنصوب
هُوَ يُتَعَقَّبَyutaʕaqqaba
المضارع المجزوم
هُوَ يُتَعَقَّبْyutaʕaqqab
مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.