تصريف الفعل تَعَلَّلَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

تَعَلَّلَ
taʕallala
to divert oneself, to busy oneself, to occupy oneself, to distract oneself, to entertain oneself
الوزن V
المضارعيَتَعَلَّلُyataʕallalu
المصدرتَعَلُّلtaʕallul
اسم الفاعلمُتَعَلِّلmutaʕallil
تصريف الفعل تَعَلَّلَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا تَعَلَّلْتُtaʕallaltu
أَنْتَ تَعَلَّلْتَtaʕallalta
أَنْتِ تَعَلَّلْتِtaʕallalti
هُوَ تَعَلَّلَtaʕallala
هِيَ تَعَلَّلَتْtaʕallalat
أَنْتُمَا تَعَلَّلْتُمَاtaʕallaltumā
هُمَا تَعَلَّلَاtaʕallalā
هُمَا تَعَلَّلَتَاtaʕallalatā
نَحْنُ تَعَلَّلْنَاtaʕallalnā
أَنْتُمْ تَعَلَّلْتُمْtaʕallaltum
أَنْتُنَّ تَعَلَّلْتُنَّtaʕallaltunna
هُمْ تَعَلَّلُواtaʕallalū
هُنَّ تَعَلَّلْنَtaʕallalna

المضارع المرفوع

أَنَا أَتَعَلَّلُʔataʕallalu
أَنْتَ تَتَعَلَّلُtataʕallalu
أَنْتِ تَتَعَلَّلِينَtataʕallalīna
هُوَ يَتَعَلَّلُyataʕallalu
هِيَ تَتَعَلَّلُtataʕallalu
أَنْتُمَا تَتَعَلَّلَانِtataʕallalāni
هُمَا يَتَعَلَّلَانِyataʕallalāni
هُمَا تَتَعَلَّلَانِtataʕallalāni
نَحْنُ نَتَعَلَّلُnataʕallalu
أَنْتُمْ تَتَعَلَّلُونَtataʕallalūna
أَنْتُنَّ تَتَعَلَّلْنَtataʕallalna
هُمْ يَتَعَلَّلُونَyataʕallalūna
هُنَّ يَتَعَلَّلْنَyataʕallalna

المضارع المنصوب

أَنَا أَتَعَلَّلَʔataʕallala
أَنْتَ تَتَعَلَّلَtataʕallala
أَنْتِ تَتَعَلَّلِيtataʕallalī
هُوَ يَتَعَلَّلَyataʕallala
هِيَ تَتَعَلَّلَtataʕallala
أَنْتُمَا تَتَعَلَّلَاtataʕallalā
هُمَا يَتَعَلَّلَاyataʕallalā
هُمَا تَتَعَلَّلَاtataʕallalā
نَحْنُ نَتَعَلَّلَnataʕallala
أَنْتُمْ تَتَعَلَّلُواtataʕallalū
أَنْتُنَّ تَتَعَلَّلْنَtataʕallalna
هُمْ يَتَعَلَّلُواyataʕallalū
هُنَّ يَتَعَلَّلْنَyataʕallalna

المضارع المجزوم

أَنَا أَتَعَلَّلْʔataʕallal
أَنْتَ تَتَعَلَّلْtataʕallal
أَنْتِ تَتَعَلَّلِيtataʕallalī
هُوَ يَتَعَلَّلْyataʕallal
هِيَ تَتَعَلَّلْtataʕallal
أَنْتُمَا تَتَعَلَّلَاtataʕallalā
هُمَا يَتَعَلَّلَاyataʕallalā
هُمَا تَتَعَلَّلَاtataʕallalā
نَحْنُ نَتَعَلَّلْnataʕallal
أَنْتُمْ تَتَعَلَّلُواtataʕallalū
أَنْتُنَّ تَتَعَلَّلْنَtataʕallalna
هُمْ يَتَعَلَّلُواyataʕallalū
هُنَّ يَتَعَلَّلْنَyataʕallalna

الأمر

أَنْتَ تَعَلَّلْtaʕallal
أَنْتِ تَعَلَّلِيtaʕallalī
أَنْتُمَا تَعَلَّلَاtaʕallalā
أَنْتُمْ تَعَلَّلُواtaʕallalū
أَنْتُنَّ تَعَلَّلْنَtaʕallalna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.