taʕawwaqa
to be hampered, to be obstructed, to be impaired, to be impeded, to be hindered
المضارعيَتَعَوَّقُyataʕawwaqu
المصدرتَعَوُّقtaʕawwuq
اسم الفاعلمُتَعَوِّقmutaʕawwiq
تصريف الفعل تَعَوَّقَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا تَعَوَّقْتُtaʕawwaqtu
أَنْتَ تَعَوَّقْتَtaʕawwaqta
أَنْتِ تَعَوَّقْتِtaʕawwaqti
هُوَ تَعَوَّقَtaʕawwaqa
هِيَ تَعَوَّقَتْtaʕawwaqat
أَنْتُمَا تَعَوَّقْتُمَاtaʕawwaqtumā
هُمَا تَعَوَّقَاtaʕawwaqā
هُمَا تَعَوَّقَتَاtaʕawwaqatā
نَحْنُ تَعَوَّقْنَاtaʕawwaqnā
أَنْتُمْ تَعَوَّقْتُمْtaʕawwaqtum
أَنْتُنَّ تَعَوَّقْتُنَّtaʕawwaqtunna
هُمْ تَعَوَّقُواtaʕawwaqū
هُنَّ تَعَوَّقْنَtaʕawwaqna
المضارع المرفوع
أَنَا أَتَعَوَّقُʔataʕawwaqu
أَنْتَ تَتَعَوَّقُtataʕawwaqu
أَنْتِ تَتَعَوَّقِينَtataʕawwaqīna
هُوَ يَتَعَوَّقُyataʕawwaqu
هِيَ تَتَعَوَّقُtataʕawwaqu
أَنْتُمَا تَتَعَوَّقَانِtataʕawwaqāni
هُمَا يَتَعَوَّقَانِyataʕawwaqāni
هُمَا تَتَعَوَّقَانِtataʕawwaqāni
نَحْنُ نَتَعَوَّقُnataʕawwaqu
أَنْتُمْ تَتَعَوَّقُونَtataʕawwaqūna
أَنْتُنَّ تَتَعَوَّقْنَtataʕawwaqna
هُمْ يَتَعَوَّقُونَyataʕawwaqūna
هُنَّ يَتَعَوَّقْنَyataʕawwaqna
المضارع المنصوب
أَنَا أَتَعَوَّقَʔataʕawwaqa
أَنْتَ تَتَعَوَّقَtataʕawwaqa
أَنْتِ تَتَعَوَّقِيtataʕawwaqī
هُوَ يَتَعَوَّقَyataʕawwaqa
هِيَ تَتَعَوَّقَtataʕawwaqa
أَنْتُمَا تَتَعَوَّقَاtataʕawwaqā
هُمَا يَتَعَوَّقَاyataʕawwaqā
هُمَا تَتَعَوَّقَاtataʕawwaqā
نَحْنُ نَتَعَوَّقَnataʕawwaqa
أَنْتُمْ تَتَعَوَّقُواtataʕawwaqū
أَنْتُنَّ تَتَعَوَّقْنَtataʕawwaqna
هُمْ يَتَعَوَّقُواyataʕawwaqū
هُنَّ يَتَعَوَّقْنَyataʕawwaqna
المضارع المجزوم
أَنَا أَتَعَوَّقْʔataʕawwaq
أَنْتَ تَتَعَوَّقْtataʕawwaq
أَنْتِ تَتَعَوَّقِيtataʕawwaqī
هُوَ يَتَعَوَّقْyataʕawwaq
هِيَ تَتَعَوَّقْtataʕawwaq
أَنْتُمَا تَتَعَوَّقَاtataʕawwaqā
هُمَا يَتَعَوَّقَاyataʕawwaqā
هُمَا تَتَعَوَّقَاtataʕawwaqā
نَحْنُ نَتَعَوَّقْnataʕawwaq
أَنْتُمْ تَتَعَوَّقُواtataʕawwaqū
أَنْتُنَّ تَتَعَوَّقْنَtataʕawwaqna
هُمْ يَتَعَوَّقُواyataʕawwaqū
هُنَّ يَتَعَوَّقْنَyataʕawwaqna
الأمر
أَنْتَ تَعَوَّقْtaʕawwaq
أَنْتِ تَعَوَّقِيtaʕawwaqī
أَنْتُمَا تَعَوَّقَاtaʕawwaqā
أَنْتُمْ تَعَوَّقُواtaʕawwaqū
أَنْتُنَّ تَعَوَّقْنَtaʕawwaqna
مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.