تصريف الفعل تَعَيَّنَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

تَعَيَّنَ
taʕayyana
to be appointed, to be assigned, to be named, to be nominated
الوزن V
المضارعيَتَعَيَّنُyataʕayyanu
المصدرتَعَيُّنtaʕayyun
اسم الفاعلمُتَعَيِّنmutaʕayyin
اسم المفعولمُتَعَيَّنmutaʕayyan
تصريف الفعل تَعَيَّنَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا تَعَيَّنْتُtaʕayyantu
أَنْتَ تَعَيَّنْتَtaʕayyanta
أَنْتِ تَعَيَّنْتِtaʕayyanti
هُوَ تَعَيَّنَtaʕayyana
هِيَ تَعَيَّنَتْtaʕayyanat
أَنْتُمَا تَعَيَّنْتُمَاtaʕayyantumā
هُمَا تَعَيَّنَاtaʕayyanā
هُمَا تَعَيَّنَتَاtaʕayyanatā
نَحْنُ تَعَيَّنَّاtaʕayyannā
أَنْتُمْ تَعَيَّنْتُمْtaʕayyantum
أَنْتُنَّ تَعَيَّنْتُنَّtaʕayyantunna
هُمْ تَعَيَّنُواtaʕayyanū
هُنَّ تَعَيَّنَّtaʕayyanna

المضارع المرفوع

أَنَا أَتَعَيَّنُʔataʕayyanu
أَنْتَ تَتَعَيَّنُtataʕayyanu
أَنْتِ تَتَعَيَّنِينَtataʕayyanīna
هُوَ يَتَعَيَّنُyataʕayyanu
هِيَ تَتَعَيَّنُtataʕayyanu
أَنْتُمَا تَتَعَيَّنَانِtataʕayyanāni
هُمَا يَتَعَيَّنَانِyataʕayyanāni
هُمَا تَتَعَيَّنَانِtataʕayyanāni
نَحْنُ نَتَعَيَّنُnataʕayyanu
أَنْتُمْ تَتَعَيَّنُونَtataʕayyanūna
أَنْتُنَّ تَتَعَيَّنَّtataʕayyanna
هُمْ يَتَعَيَّنُونَyataʕayyanūna
هُنَّ يَتَعَيَّنَّyataʕayyanna

المضارع المنصوب

أَنَا أَتَعَيَّنَʔataʕayyana
أَنْتَ تَتَعَيَّنَtataʕayyana
أَنْتِ تَتَعَيَّنِيtataʕayyanī
هُوَ يَتَعَيَّنَyataʕayyana
هِيَ تَتَعَيَّنَtataʕayyana
أَنْتُمَا تَتَعَيَّنَاtataʕayyanā
هُمَا يَتَعَيَّنَاyataʕayyanā
هُمَا تَتَعَيَّنَاtataʕayyanā
نَحْنُ نَتَعَيَّنَnataʕayyana
أَنْتُمْ تَتَعَيَّنُواtataʕayyanū
أَنْتُنَّ تَتَعَيَّنَّtataʕayyanna
هُمْ يَتَعَيَّنُواyataʕayyanū
هُنَّ يَتَعَيَّنَّyataʕayyanna

المضارع المجزوم

أَنَا أَتَعَيَّنْʔataʕayyan
أَنْتَ تَتَعَيَّنْtataʕayyan
أَنْتِ تَتَعَيَّنِيtataʕayyanī
هُوَ يَتَعَيَّنْyataʕayyan
هِيَ تَتَعَيَّنْtataʕayyan
أَنْتُمَا تَتَعَيَّنَاtataʕayyanā
هُمَا يَتَعَيَّنَاyataʕayyanā
هُمَا تَتَعَيَّنَاtataʕayyanā
نَحْنُ نَتَعَيَّنْnataʕayyan
أَنْتُمْ تَتَعَيَّنُواtataʕayyanū
أَنْتُنَّ تَتَعَيَّنَّtataʕayyanna
هُمْ يَتَعَيَّنُواyataʕayyanū
هُنَّ يَتَعَيَّنَّyataʕayyanna

الأمر

أَنْتَ تَعَيَّنْtaʕayyan
أَنْتِ تَعَيَّنِيtaʕayyanī
أَنْتُمَا تَعَيَّنَاtaʕayyanā
أَنْتُمْ تَعَيَّنُواtaʕayyanū
أَنْتُنَّ تَعَيَّنَّtaʕayyanna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا تُعُيِّنْتُtuʕuyyintu
أَنْتَ تُعُيِّنْتَtuʕuyyinta
أَنْتِ تُعُيِّنْتِtuʕuyyinti
هُوَ تُعُيِّنَtuʕuyyina
هِيَ تُعُيِّنَتْtuʕuyyinat
أَنْتُمَا تُعُيِّنْتُمَاtuʕuyyintumā
هُمَا تُعُيِّنَاtuʕuyyinā
هُمَا تُعُيِّنَتَاtuʕuyyinatā
نَحْنُ تُعُيِّنَّاtuʕuyyinnā
أَنْتُمْ تُعُيِّنْتُمْtuʕuyyintum
أَنْتُنَّ تُعُيِّنْتُنَّtuʕuyyintunna
هُمْ تُعُيِّنُواtuʕuyyinū
هُنَّ تُعُيِّنَّtuʕuyyinna

المضارع المرفوع

أَنَا أُتَعَيَّنُʔutaʕayyanu
أَنْتَ تُتَعَيَّنُtutaʕayyanu
أَنْتِ تُتَعَيَّنِينَtutaʕayyanīna
هُوَ يُتَعَيَّنُyutaʕayyanu
هِيَ تُتَعَيَّنُtutaʕayyanu
أَنْتُمَا تُتَعَيَّنَانِtutaʕayyanāni
هُمَا يُتَعَيَّنَانِyutaʕayyanāni
هُمَا تُتَعَيَّنَانِtutaʕayyanāni
نَحْنُ نُتَعَيَّنُnutaʕayyanu
أَنْتُمْ تُتَعَيَّنُونَtutaʕayyanūna
أَنْتُنَّ تُتَعَيَّنَّtutaʕayyanna
هُمْ يُتَعَيَّنُونَyutaʕayyanūna
هُنَّ يُتَعَيَّنَّyutaʕayyanna

المضارع المنصوب

أَنَا أُتَعَيَّنَʔutaʕayyana
أَنْتَ تُتَعَيَّنَtutaʕayyana
أَنْتِ تُتَعَيَّنِيtutaʕayyanī
هُوَ يُتَعَيَّنَyutaʕayyana
هِيَ تُتَعَيَّنَtutaʕayyana
أَنْتُمَا تُتَعَيَّنَاtutaʕayyanā
هُمَا يُتَعَيَّنَاyutaʕayyanā
هُمَا تُتَعَيَّنَاtutaʕayyanā
نَحْنُ نُتَعَيَّنَnutaʕayyana
أَنْتُمْ تُتَعَيَّنُواtutaʕayyanū
أَنْتُنَّ تُتَعَيَّنَّtutaʕayyanna
هُمْ يُتَعَيَّنُواyutaʕayyanū
هُنَّ يُتَعَيَّنَّyutaʕayyanna

المضارع المجزوم

أَنَا أُتَعَيَّنْʔutaʕayyan
أَنْتَ تُتَعَيَّنْtutaʕayyan
أَنْتِ تُتَعَيَّنِيtutaʕayyanī
هُوَ يُتَعَيَّنْyutaʕayyan
هِيَ تُتَعَيَّنْtutaʕayyan
أَنْتُمَا تُتَعَيَّنَاtutaʕayyanā
هُمَا يُتَعَيَّنَاyutaʕayyanā
هُمَا تُتَعَيَّنَاtutaʕayyanā
نَحْنُ نُتَعَيَّنْnutaʕayyan
أَنْتُمْ تُتَعَيَّنُواtutaʕayyanū
أَنْتُنَّ تُتَعَيَّنَّtutaʕayyanna
هُمْ يُتَعَيَّنُواyutaʕayyanū
هُنَّ يُتَعَيَّنَّyutaʕayyanna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.