تصريف الفعل تَغَزَّلَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

تَغَزَّلَ
taḡazzala
to pay court to, to mention in amatory language, to flirt with, to charm, to make a pass at, to make a move on
الوزن V
المضارعيَتَغَزَّلُyataḡazzalu
المصدرتَغَزُّلtaḡazzul
اسم الفاعلمُتَغَزِّلmutaḡazzil
اسم المفعولمُتَغَزَّلmutaḡazzal
تصريف الفعل تَغَزَّلَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا تَغَزَّلْتُtaḡazzaltu
أَنْتَ تَغَزَّلْتَtaḡazzalta
أَنْتِ تَغَزَّلْتِtaḡazzalti
هُوَ تَغَزَّلَtaḡazzala
هِيَ تَغَزَّلَتْtaḡazzalat
أَنْتُمَا تَغَزَّلْتُمَاtaḡazzaltumā
هُمَا تَغَزَّلَاtaḡazzalā
هُمَا تَغَزَّلَتَاtaḡazzalatā
نَحْنُ تَغَزَّلْنَاtaḡazzalnā
أَنْتُمْ تَغَزَّلْتُمْtaḡazzaltum
أَنْتُنَّ تَغَزَّلْتُنَّtaḡazzaltunna
هُمْ تَغَزَّلُواtaḡazzalū
هُنَّ تَغَزَّلْنَtaḡazzalna

المضارع المرفوع

أَنَا أَتَغَزَّلُʔataḡazzalu
أَنْتَ تَتَغَزَّلُtataḡazzalu
أَنْتِ تَتَغَزَّلِينَtataḡazzalīna
هُوَ يَتَغَزَّلُyataḡazzalu
هِيَ تَتَغَزَّلُtataḡazzalu
أَنْتُمَا تَتَغَزَّلَانِtataḡazzalāni
هُمَا يَتَغَزَّلَانِyataḡazzalāni
هُمَا تَتَغَزَّلَانِtataḡazzalāni
نَحْنُ نَتَغَزَّلُnataḡazzalu
أَنْتُمْ تَتَغَزَّلُونَtataḡazzalūna
أَنْتُنَّ تَتَغَزَّلْنَtataḡazzalna
هُمْ يَتَغَزَّلُونَyataḡazzalūna
هُنَّ يَتَغَزَّلْنَyataḡazzalna

المضارع المنصوب

أَنَا أَتَغَزَّلَʔataḡazzala
أَنْتَ تَتَغَزَّلَtataḡazzala
أَنْتِ تَتَغَزَّلِيtataḡazzalī
هُوَ يَتَغَزَّلَyataḡazzala
هِيَ تَتَغَزَّلَtataḡazzala
أَنْتُمَا تَتَغَزَّلَاtataḡazzalā
هُمَا يَتَغَزَّلَاyataḡazzalā
هُمَا تَتَغَزَّلَاtataḡazzalā
نَحْنُ نَتَغَزَّلَnataḡazzala
أَنْتُمْ تَتَغَزَّلُواtataḡazzalū
أَنْتُنَّ تَتَغَزَّلْنَtataḡazzalna
هُمْ يَتَغَزَّلُواyataḡazzalū
هُنَّ يَتَغَزَّلْنَyataḡazzalna

المضارع المجزوم

أَنَا أَتَغَزَّلْʔataḡazzal
أَنْتَ تَتَغَزَّلْtataḡazzal
أَنْتِ تَتَغَزَّلِيtataḡazzalī
هُوَ يَتَغَزَّلْyataḡazzal
هِيَ تَتَغَزَّلْtataḡazzal
أَنْتُمَا تَتَغَزَّلَاtataḡazzalā
هُمَا يَتَغَزَّلَاyataḡazzalā
هُمَا تَتَغَزَّلَاtataḡazzalā
نَحْنُ نَتَغَزَّلْnataḡazzal
أَنْتُمْ تَتَغَزَّلُواtataḡazzalū
أَنْتُنَّ تَتَغَزَّلْنَtataḡazzalna
هُمْ يَتَغَزَّلُواyataḡazzalū
هُنَّ يَتَغَزَّلْنَyataḡazzalna

الأمر

أَنْتَ تَغَزَّلْtaḡazzal
أَنْتِ تَغَزَّلِيtaḡazzalī
أَنْتُمَا تَغَزَّلَاtaḡazzalā
أَنْتُمْ تَغَزَّلُواtaḡazzalū
أَنْتُنَّ تَغَزَّلْنَtaḡazzalna

المبني للمجهول

الماضي

هُوَ تُغُزِّلَtuḡuzzila

المضارع المرفوع

هُوَ يُتَغَزَّلُyutaḡazzalu

المضارع المنصوب

هُوَ يُتَغَزَّلَyutaḡazzala

المضارع المجزوم

هُوَ يُتَغَزَّلْyutaḡazzal

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.