تصريف الفعل تَغَلَّبَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

تَغَلَّبَ
taḡallaba
to overpower, to defeat, to triumph
الوزن V
المضارعيَتَغَلَّبُyataḡallabu
المصدرتَغَلُّبtaḡallub
اسم الفاعلمُتَغَلِّبmutaḡallib
اسم المفعولمُتَغَلَّبmutaḡallab
تصريف الفعل تَغَلَّبَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا تَغَلَّبْتُtaḡallabtu
أَنْتَ تَغَلَّبْتَtaḡallabta
أَنْتِ تَغَلَّبْتِtaḡallabti
هُوَ تَغَلَّبَtaḡallaba
هِيَ تَغَلَّبَتْtaḡallabat
أَنْتُمَا تَغَلَّبْتُمَاtaḡallabtumā
هُمَا تَغَلَّبَاtaḡallabā
هُمَا تَغَلَّبَتَاtaḡallabatā
نَحْنُ تَغَلَّبْنَاtaḡallabnā
أَنْتُمْ تَغَلَّبْتُمْtaḡallabtum
أَنْتُنَّ تَغَلَّبْتُنَّtaḡallabtunna
هُمْ تَغَلَّبُواtaḡallabū
هُنَّ تَغَلَّبْنَtaḡallabna

المضارع المرفوع

أَنَا أَتَغَلَّبُʔataḡallabu
أَنْتَ تَتَغَلَّبُtataḡallabu
أَنْتِ تَتَغَلَّبِينَtataḡallabīna
هُوَ يَتَغَلَّبُyataḡallabu
هِيَ تَتَغَلَّبُtataḡallabu
أَنْتُمَا تَتَغَلَّبَانِtataḡallabāni
هُمَا يَتَغَلَّبَانِyataḡallabāni
هُمَا تَتَغَلَّبَانِtataḡallabāni
نَحْنُ نَتَغَلَّبُnataḡallabu
أَنْتُمْ تَتَغَلَّبُونَtataḡallabūna
أَنْتُنَّ تَتَغَلَّبْنَtataḡallabna
هُمْ يَتَغَلَّبُونَyataḡallabūna
هُنَّ يَتَغَلَّبْنَyataḡallabna

المضارع المنصوب

أَنَا أَتَغَلَّبَʔataḡallaba
أَنْتَ تَتَغَلَّبَtataḡallaba
أَنْتِ تَتَغَلَّبِيtataḡallabī
هُوَ يَتَغَلَّبَyataḡallaba
هِيَ تَتَغَلَّبَtataḡallaba
أَنْتُمَا تَتَغَلَّبَاtataḡallabā
هُمَا يَتَغَلَّبَاyataḡallabā
هُمَا تَتَغَلَّبَاtataḡallabā
نَحْنُ نَتَغَلَّبَnataḡallaba
أَنْتُمْ تَتَغَلَّبُواtataḡallabū
أَنْتُنَّ تَتَغَلَّبْنَtataḡallabna
هُمْ يَتَغَلَّبُواyataḡallabū
هُنَّ يَتَغَلَّبْنَyataḡallabna

المضارع المجزوم

أَنَا أَتَغَلَّبْʔataḡallab
أَنْتَ تَتَغَلَّبْtataḡallab
أَنْتِ تَتَغَلَّبِيtataḡallabī
هُوَ يَتَغَلَّبْyataḡallab
هِيَ تَتَغَلَّبْtataḡallab
أَنْتُمَا تَتَغَلَّبَاtataḡallabā
هُمَا يَتَغَلَّبَاyataḡallabā
هُمَا تَتَغَلَّبَاtataḡallabā
نَحْنُ نَتَغَلَّبْnataḡallab
أَنْتُمْ تَتَغَلَّبُواtataḡallabū
أَنْتُنَّ تَتَغَلَّبْنَtataḡallabna
هُمْ يَتَغَلَّبُواyataḡallabū
هُنَّ يَتَغَلَّبْنَyataḡallabna

الأمر

أَنْتَ تَغَلَّبْtaḡallab
أَنْتِ تَغَلَّبِيtaḡallabī
أَنْتُمَا تَغَلَّبَاtaḡallabā
أَنْتُمْ تَغَلَّبُواtaḡallabū
أَنْتُنَّ تَغَلَّبْنَtaḡallabna

المبني للمجهول

الماضي

هُوَ تُغُلِّبَtuḡulliba

المضارع المرفوع

هُوَ يُتَغَلَّبُyutaḡallabu

المضارع المنصوب

هُوَ يُتَغَلَّبَyutaḡallaba

المضارع المجزوم

هُوَ يُتَغَلَّبْyutaḡallab

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.