tafarraḡa
to be unoccupied (to be not employed on a task)
المضارعيَتَفَرَّغُyatafarraḡu
المصدرتَفَرُّغtafarruḡ
اسم الفاعلمُتَفَرِّغmutafarriḡ
اسم المفعولمُتَفَرَّغmutafarraḡ
تصريف الفعل تَفَرَّغَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا تَفَرَّغْتُtafarraḡtu
أَنْتَ تَفَرَّغْتَtafarraḡta
أَنْتِ تَفَرَّغْتِtafarraḡti
هُوَ تَفَرَّغَtafarraḡa
هِيَ تَفَرَّغَتْtafarraḡat
أَنْتُمَا تَفَرَّغْتُمَاtafarraḡtumā
هُمَا تَفَرَّغَاtafarraḡā
هُمَا تَفَرَّغَتَاtafarraḡatā
نَحْنُ تَفَرَّغْنَاtafarraḡnā
أَنْتُمْ تَفَرَّغْتُمْtafarraḡtum
أَنْتُنَّ تَفَرَّغْتُنَّtafarraḡtunna
هُمْ تَفَرَّغُواtafarraḡū
هُنَّ تَفَرَّغْنَtafarraḡna
المضارع المرفوع
أَنَا أَتَفَرَّغُʔatafarraḡu
أَنْتَ تَتَفَرَّغُtatafarraḡu
أَنْتِ تَتَفَرَّغِينَtatafarraḡīna
هُوَ يَتَفَرَّغُyatafarraḡu
هِيَ تَتَفَرَّغُtatafarraḡu
أَنْتُمَا تَتَفَرَّغَانِtatafarraḡāni
هُمَا يَتَفَرَّغَانِyatafarraḡāni
هُمَا تَتَفَرَّغَانِtatafarraḡāni
نَحْنُ نَتَفَرَّغُnatafarraḡu
أَنْتُمْ تَتَفَرَّغُونَtatafarraḡūna
أَنْتُنَّ تَتَفَرَّغْنَtatafarraḡna
هُمْ يَتَفَرَّغُونَyatafarraḡūna
هُنَّ يَتَفَرَّغْنَyatafarraḡna
المضارع المنصوب
أَنَا أَتَفَرَّغَʔatafarraḡa
أَنْتَ تَتَفَرَّغَtatafarraḡa
أَنْتِ تَتَفَرَّغِيtatafarraḡī
هُوَ يَتَفَرَّغَyatafarraḡa
هِيَ تَتَفَرَّغَtatafarraḡa
أَنْتُمَا تَتَفَرَّغَاtatafarraḡā
هُمَا يَتَفَرَّغَاyatafarraḡā
هُمَا تَتَفَرَّغَاtatafarraḡā
نَحْنُ نَتَفَرَّغَnatafarraḡa
أَنْتُمْ تَتَفَرَّغُواtatafarraḡū
أَنْتُنَّ تَتَفَرَّغْنَtatafarraḡna
هُمْ يَتَفَرَّغُواyatafarraḡū
هُنَّ يَتَفَرَّغْنَyatafarraḡna
المضارع المجزوم
أَنَا أَتَفَرَّغْʔatafarraḡ
أَنْتَ تَتَفَرَّغْtatafarraḡ
أَنْتِ تَتَفَرَّغِيtatafarraḡī
هُوَ يَتَفَرَّغْyatafarraḡ
هِيَ تَتَفَرَّغْtatafarraḡ
أَنْتُمَا تَتَفَرَّغَاtatafarraḡā
هُمَا يَتَفَرَّغَاyatafarraḡā
هُمَا تَتَفَرَّغَاtatafarraḡā
نَحْنُ نَتَفَرَّغْnatafarraḡ
أَنْتُمْ تَتَفَرَّغُواtatafarraḡū
أَنْتُنَّ تَتَفَرَّغْنَtatafarraḡna
هُمْ يَتَفَرَّغُواyatafarraḡū
هُنَّ يَتَفَرَّغْنَyatafarraḡna
الأمر
أَنْتَ تَفَرَّغْtafarraḡ
أَنْتِ تَفَرَّغِيtafarraḡī
أَنْتُمَا تَفَرَّغَاtafarraḡā
أَنْتُمْ تَفَرَّغُواtafarraḡū
أَنْتُنَّ تَفَرَّغْنَtafarraḡna
المبني للمجهول
الماضي
أَنَا تُفُرِّغْتُtufurriḡtu
أَنْتَ تُفُرِّغْتَtufurriḡta
أَنْتِ تُفُرِّغْتِtufurriḡti
هُوَ تُفُرِّغَtufurriḡa
هِيَ تُفُرِّغَتْtufurriḡat
أَنْتُمَا تُفُرِّغْتُمَاtufurriḡtumā
هُمَا تُفُرِّغَاtufurriḡā
هُمَا تُفُرِّغَتَاtufurriḡatā
نَحْنُ تُفُرِّغْنَاtufurriḡnā
أَنْتُمْ تُفُرِّغْتُمْtufurriḡtum
أَنْتُنَّ تُفُرِّغْتُنَّtufurriḡtunna
هُمْ تُفُرِّغُواtufurriḡū
هُنَّ تُفُرِّغْنَtufurriḡna
المضارع المرفوع
أَنَا أُتَفَرَّغُʔutafarraḡu
أَنْتَ تُتَفَرَّغُtutafarraḡu
أَنْتِ تُتَفَرَّغِينَtutafarraḡīna
هُوَ يُتَفَرَّغُyutafarraḡu
هِيَ تُتَفَرَّغُtutafarraḡu
أَنْتُمَا تُتَفَرَّغَانِtutafarraḡāni
هُمَا يُتَفَرَّغَانِyutafarraḡāni
هُمَا تُتَفَرَّغَانِtutafarraḡāni
نَحْنُ نُتَفَرَّغُnutafarraḡu
أَنْتُمْ تُتَفَرَّغُونَtutafarraḡūna
أَنْتُنَّ تُتَفَرَّغْنَtutafarraḡna
هُمْ يُتَفَرَّغُونَyutafarraḡūna
هُنَّ يُتَفَرَّغْنَyutafarraḡna
المضارع المنصوب
أَنَا أُتَفَرَّغَʔutafarraḡa
أَنْتَ تُتَفَرَّغَtutafarraḡa
أَنْتِ تُتَفَرَّغِيtutafarraḡī
هُوَ يُتَفَرَّغَyutafarraḡa
هِيَ تُتَفَرَّغَtutafarraḡa
أَنْتُمَا تُتَفَرَّغَاtutafarraḡā
هُمَا يُتَفَرَّغَاyutafarraḡā
هُمَا تُتَفَرَّغَاtutafarraḡā
نَحْنُ نُتَفَرَّغَnutafarraḡa
أَنْتُمْ تُتَفَرَّغُواtutafarraḡū
أَنْتُنَّ تُتَفَرَّغْنَtutafarraḡna
هُمْ يُتَفَرَّغُواyutafarraḡū
هُنَّ يُتَفَرَّغْنَyutafarraḡna
المضارع المجزوم
أَنَا أُتَفَرَّغْʔutafarraḡ
أَنْتَ تُتَفَرَّغْtutafarraḡ
أَنْتِ تُتَفَرَّغِيtutafarraḡī
هُوَ يُتَفَرَّغْyutafarraḡ
هِيَ تُتَفَرَّغْtutafarraḡ
أَنْتُمَا تُتَفَرَّغَاtutafarraḡā
هُمَا يُتَفَرَّغَاyutafarraḡā
هُمَا تُتَفَرَّغَاtutafarraḡā
نَحْنُ نُتَفَرَّغْnutafarraḡ
أَنْتُمْ تُتَفَرَّغُواtutafarraḡū
أَنْتُنَّ تُتَفَرَّغْنَtutafarraḡna
هُمْ يُتَفَرَّغُواyutafarraḡū
هُنَّ يُتَفَرَّغْنَyutafarraḡna
مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.