tafarraqa
to go apart, to disperse, scatter
المضارعيَتَفَرَّقُyatafarraqu
المصدرتَفَرُّقtafarruq
اسم الفاعلمُتَفَرِّقmutafarriq
تصريف الفعل تَفَرَّقَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا تَفَرَّقْتُtafarraqtu
أَنْتَ تَفَرَّقْتَtafarraqta
أَنْتِ تَفَرَّقْتِtafarraqti
هُوَ تَفَرَّقَtafarraqa
هِيَ تَفَرَّقَتْtafarraqat
أَنْتُمَا تَفَرَّقْتُمَاtafarraqtumā
هُمَا تَفَرَّقَاtafarraqā
هُمَا تَفَرَّقَتَاtafarraqatā
نَحْنُ تَفَرَّقْنَاtafarraqnā
أَنْتُمْ تَفَرَّقْتُمْtafarraqtum
أَنْتُنَّ تَفَرَّقْتُنَّtafarraqtunna
هُمْ تَفَرَّقُواtafarraqū
هُنَّ تَفَرَّقْنَtafarraqna
المضارع المرفوع
أَنَا أَتَفَرَّقُʔatafarraqu
أَنْتَ تَتَفَرَّقُtatafarraqu
أَنْتِ تَتَفَرَّقِينَtatafarraqīna
هُوَ يَتَفَرَّقُyatafarraqu
هِيَ تَتَفَرَّقُtatafarraqu
أَنْتُمَا تَتَفَرَّقَانِtatafarraqāni
هُمَا يَتَفَرَّقَانِyatafarraqāni
هُمَا تَتَفَرَّقَانِtatafarraqāni
نَحْنُ نَتَفَرَّقُnatafarraqu
أَنْتُمْ تَتَفَرَّقُونَtatafarraqūna
أَنْتُنَّ تَتَفَرَّقْنَtatafarraqna
هُمْ يَتَفَرَّقُونَyatafarraqūna
هُنَّ يَتَفَرَّقْنَyatafarraqna
المضارع المنصوب
أَنَا أَتَفَرَّقَʔatafarraqa
أَنْتَ تَتَفَرَّقَtatafarraqa
أَنْتِ تَتَفَرَّقِيtatafarraqī
هُوَ يَتَفَرَّقَyatafarraqa
هِيَ تَتَفَرَّقَtatafarraqa
أَنْتُمَا تَتَفَرَّقَاtatafarraqā
هُمَا يَتَفَرَّقَاyatafarraqā
هُمَا تَتَفَرَّقَاtatafarraqā
نَحْنُ نَتَفَرَّقَnatafarraqa
أَنْتُمْ تَتَفَرَّقُواtatafarraqū
أَنْتُنَّ تَتَفَرَّقْنَtatafarraqna
هُمْ يَتَفَرَّقُواyatafarraqū
هُنَّ يَتَفَرَّقْنَyatafarraqna
المضارع المجزوم
أَنَا أَتَفَرَّقْʔatafarraq
أَنْتَ تَتَفَرَّقْtatafarraq
أَنْتِ تَتَفَرَّقِيtatafarraqī
هُوَ يَتَفَرَّقْyatafarraq
هِيَ تَتَفَرَّقْtatafarraq
أَنْتُمَا تَتَفَرَّقَاtatafarraqā
هُمَا يَتَفَرَّقَاyatafarraqā
هُمَا تَتَفَرَّقَاtatafarraqā
نَحْنُ نَتَفَرَّقْnatafarraq
أَنْتُمْ تَتَفَرَّقُواtatafarraqū
أَنْتُنَّ تَتَفَرَّقْنَtatafarraqna
هُمْ يَتَفَرَّقُواyatafarraqū
هُنَّ يَتَفَرَّقْنَyatafarraqna
الأمر
أَنْتَ تَفَرَّقْtafarraq
أَنْتِ تَفَرَّقِيtafarraqī
أَنْتُمَا تَفَرَّقَاtafarraqā
أَنْتُمْ تَفَرَّقُواtafarraqū
أَنْتُنَّ تَفَرَّقْنَtafarraqna
مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.