تصريف الفعل تَقَارَبَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

تَقَارَبَ
taqāraba
to become close, to draw close to one another
الوزن VI
المضارعيَتَقَارَبُyataqārabu
المصدرتَقَارُبtaqārub
اسم الفاعلمُتَقَارِبmutaqārib
اسم المفعولمُتَقَارَبmutaqārab
تصريف الفعل تَقَارَبَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا تَقَارَبْتُtaqārabtu
أَنْتَ تَقَارَبْتَtaqārabta
أَنْتِ تَقَارَبْتِtaqārabti
هُوَ تَقَارَبَtaqāraba
هِيَ تَقَارَبَتْtaqārabat
أَنْتُمَا تَقَارَبْتُمَاtaqārabtumā
هُمَا تَقَارَبَاtaqārabā
هُمَا تَقَارَبَتَاtaqārabatā
نَحْنُ تَقَارَبْنَاtaqārabnā
أَنْتُمْ تَقَارَبْتُمْtaqārabtum
أَنْتُنَّ تَقَارَبْتُنَّtaqārabtunna
هُمْ تَقَارَبُواtaqārabū
هُنَّ تَقَارَبْنَtaqārabna

المضارع المرفوع

أَنَا أَتَقَارَبُʔataqārabu
أَنْتَ تَتَقَارَبُtataqārabu
أَنْتِ تَتَقَارَبِينَtataqārabīna
هُوَ يَتَقَارَبُyataqārabu
هِيَ تَتَقَارَبُtataqārabu
أَنْتُمَا تَتَقَارَبَانِtataqārabāni
هُمَا يَتَقَارَبَانِyataqārabāni
هُمَا تَتَقَارَبَانِtataqārabāni
نَحْنُ نَتَقَارَبُnataqārabu
أَنْتُمْ تَتَقَارَبُونَtataqārabūna
أَنْتُنَّ تَتَقَارَبْنَtataqārabna
هُمْ يَتَقَارَبُونَyataqārabūna
هُنَّ يَتَقَارَبْنَyataqārabna

المضارع المنصوب

أَنَا أَتَقَارَبَʔataqāraba
أَنْتَ تَتَقَارَبَtataqāraba
أَنْتِ تَتَقَارَبِيtataqārabī
هُوَ يَتَقَارَبَyataqāraba
هِيَ تَتَقَارَبَtataqāraba
أَنْتُمَا تَتَقَارَبَاtataqārabā
هُمَا يَتَقَارَبَاyataqārabā
هُمَا تَتَقَارَبَاtataqārabā
نَحْنُ نَتَقَارَبَnataqāraba
أَنْتُمْ تَتَقَارَبُواtataqārabū
أَنْتُنَّ تَتَقَارَبْنَtataqārabna
هُمْ يَتَقَارَبُواyataqārabū
هُنَّ يَتَقَارَبْنَyataqārabna

المضارع المجزوم

أَنَا أَتَقَارَبْʔataqārab
أَنْتَ تَتَقَارَبْtataqārab
أَنْتِ تَتَقَارَبِيtataqārabī
هُوَ يَتَقَارَبْyataqārab
هِيَ تَتَقَارَبْtataqārab
أَنْتُمَا تَتَقَارَبَاtataqārabā
هُمَا يَتَقَارَبَاyataqārabā
هُمَا تَتَقَارَبَاtataqārabā
نَحْنُ نَتَقَارَبْnataqārab
أَنْتُمْ تَتَقَارَبُواtataqārabū
أَنْتُنَّ تَتَقَارَبْنَtataqārabna
هُمْ يَتَقَارَبُواyataqārabū
هُنَّ يَتَقَارَبْنَyataqārabna

الأمر

أَنْتَ تَقَارَبْtaqārab
أَنْتِ تَقَارَبِيtaqārabī
أَنْتُمَا تَقَارَبَاtaqārabā
أَنْتُمْ تَقَارَبُواtaqārabū
أَنْتُنَّ تَقَارَبْنَtaqārabna

المبني للمجهول

الماضي

هُوَ تُقُورِبَtuqūriba

المضارع المرفوع

هُوَ يُتَقَارَبُyutaqārabu

المضارع المنصوب

هُوَ يُتَقَارَبَyutaqāraba

المضارع المجزوم

هُوَ يُتَقَارَبْyutaqārab

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.