تصريف الفعل تَقَارَضَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

تَقَارَضَ
taqāraḍa
to compensate each other
الوزن VI
المضارعيَتَقَارَضُyataqāraḍu
المصدرتَقَارُضtaqāruḍ
اسم الفاعلمُتَقَارِضmutaqāriḍ
اسم المفعولمُتَقَارَضmutaqāraḍ
تصريف الفعل تَقَارَضَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا تَقَارَضْتُtaqāraḍtu
أَنْتَ تَقَارَضْتَtaqāraḍta
أَنْتِ تَقَارَضْتِtaqāraḍti
هُوَ تَقَارَضَtaqāraḍa
هِيَ تَقَارَضَتْtaqāraḍat
أَنْتُمَا تَقَارَضْتُمَاtaqāraḍtumā
هُمَا تَقَارَضَاtaqāraḍā
هُمَا تَقَارَضَتَاtaqāraḍatā
نَحْنُ تَقَارَضْنَاtaqāraḍnā
أَنْتُمْ تَقَارَضْتُمْtaqāraḍtum
أَنْتُنَّ تَقَارَضْتُنَّtaqāraḍtunna
هُمْ تَقَارَضُواtaqāraḍū
هُنَّ تَقَارَضْنَtaqāraḍna

المضارع المرفوع

أَنَا أَتَقَارَضُʔataqāraḍu
أَنْتَ تَتَقَارَضُtataqāraḍu
أَنْتِ تَتَقَارَضِينَtataqāraḍīna
هُوَ يَتَقَارَضُyataqāraḍu
هِيَ تَتَقَارَضُtataqāraḍu
أَنْتُمَا تَتَقَارَضَانِtataqāraḍāni
هُمَا يَتَقَارَضَانِyataqāraḍāni
هُمَا تَتَقَارَضَانِtataqāraḍāni
نَحْنُ نَتَقَارَضُnataqāraḍu
أَنْتُمْ تَتَقَارَضُونَtataqāraḍūna
أَنْتُنَّ تَتَقَارَضْنَtataqāraḍna
هُمْ يَتَقَارَضُونَyataqāraḍūna
هُنَّ يَتَقَارَضْنَyataqāraḍna

المضارع المنصوب

أَنَا أَتَقَارَضَʔataqāraḍa
أَنْتَ تَتَقَارَضَtataqāraḍa
أَنْتِ تَتَقَارَضِيtataqāraḍī
هُوَ يَتَقَارَضَyataqāraḍa
هِيَ تَتَقَارَضَtataqāraḍa
أَنْتُمَا تَتَقَارَضَاtataqāraḍā
هُمَا يَتَقَارَضَاyataqāraḍā
هُمَا تَتَقَارَضَاtataqāraḍā
نَحْنُ نَتَقَارَضَnataqāraḍa
أَنْتُمْ تَتَقَارَضُواtataqāraḍū
أَنْتُنَّ تَتَقَارَضْنَtataqāraḍna
هُمْ يَتَقَارَضُواyataqāraḍū
هُنَّ يَتَقَارَضْنَyataqāraḍna

المضارع المجزوم

أَنَا أَتَقَارَضْʔataqāraḍ
أَنْتَ تَتَقَارَضْtataqāraḍ
أَنْتِ تَتَقَارَضِيtataqāraḍī
هُوَ يَتَقَارَضْyataqāraḍ
هِيَ تَتَقَارَضْtataqāraḍ
أَنْتُمَا تَتَقَارَضَاtataqāraḍā
هُمَا يَتَقَارَضَاyataqāraḍā
هُمَا تَتَقَارَضَاtataqāraḍā
نَحْنُ نَتَقَارَضْnataqāraḍ
أَنْتُمْ تَتَقَارَضُواtataqāraḍū
أَنْتُنَّ تَتَقَارَضْنَtataqāraḍna
هُمْ يَتَقَارَضُواyataqāraḍū
هُنَّ يَتَقَارَضْنَyataqāraḍna

الأمر

أَنْتَ تَقَارَضْtaqāraḍ
أَنْتِ تَقَارَضِيtaqāraḍī
أَنْتُمَا تَقَارَضَاtaqāraḍā
أَنْتُمْ تَقَارَضُواtaqāraḍū
أَنْتُنَّ تَقَارَضْنَtaqāraḍna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا تُقُورِضْتُtuqūriḍtu
أَنْتَ تُقُورِضْتَtuqūriḍta
أَنْتِ تُقُورِضْتِtuqūriḍti
هُوَ تُقُورِضَtuqūriḍa
هِيَ تُقُورِضَتْtuqūriḍat
أَنْتُمَا تُقُورِضْتُمَاtuqūriḍtumā
هُمَا تُقُورِضَاtuqūriḍā
هُمَا تُقُورِضَتَاtuqūriḍatā
نَحْنُ تُقُورِضْنَاtuqūriḍnā
أَنْتُمْ تُقُورِضْتُمْtuqūriḍtum
أَنْتُنَّ تُقُورِضْتُنَّtuqūriḍtunna
هُمْ تُقُورِضُواtuqūriḍū
هُنَّ تُقُورِضْنَtuqūriḍna

المضارع المرفوع

أَنَا أُتَقَارَضُʔutaqāraḍu
أَنْتَ تُتَقَارَضُtutaqāraḍu
أَنْتِ تُتَقَارَضِينَtutaqāraḍīna
هُوَ يُتَقَارَضُyutaqāraḍu
هِيَ تُتَقَارَضُtutaqāraḍu
أَنْتُمَا تُتَقَارَضَانِtutaqāraḍāni
هُمَا يُتَقَارَضَانِyutaqāraḍāni
هُمَا تُتَقَارَضَانِtutaqāraḍāni
نَحْنُ نُتَقَارَضُnutaqāraḍu
أَنْتُمْ تُتَقَارَضُونَtutaqāraḍūna
أَنْتُنَّ تُتَقَارَضْنَtutaqāraḍna
هُمْ يُتَقَارَضُونَyutaqāraḍūna
هُنَّ يُتَقَارَضْنَyutaqāraḍna

المضارع المنصوب

أَنَا أُتَقَارَضَʔutaqāraḍa
أَنْتَ تُتَقَارَضَtutaqāraḍa
أَنْتِ تُتَقَارَضِيtutaqāraḍī
هُوَ يُتَقَارَضَyutaqāraḍa
هِيَ تُتَقَارَضَtutaqāraḍa
أَنْتُمَا تُتَقَارَضَاtutaqāraḍā
هُمَا يُتَقَارَضَاyutaqāraḍā
هُمَا تُتَقَارَضَاtutaqāraḍā
نَحْنُ نُتَقَارَضَnutaqāraḍa
أَنْتُمْ تُتَقَارَضُواtutaqāraḍū
أَنْتُنَّ تُتَقَارَضْنَtutaqāraḍna
هُمْ يُتَقَارَضُواyutaqāraḍū
هُنَّ يُتَقَارَضْنَyutaqāraḍna

المضارع المجزوم

أَنَا أُتَقَارَضْʔutaqāraḍ
أَنْتَ تُتَقَارَضْtutaqāraḍ
أَنْتِ تُتَقَارَضِيtutaqāraḍī
هُوَ يُتَقَارَضْyutaqāraḍ
هِيَ تُتَقَارَضْtutaqāraḍ
أَنْتُمَا تُتَقَارَضَاtutaqāraḍā
هُمَا يُتَقَارَضَاyutaqāraḍā
هُمَا تُتَقَارَضَاtutaqāraḍā
نَحْنُ نُتَقَارَضْnutaqāraḍ
أَنْتُمْ تُتَقَارَضُواtutaqāraḍū
أَنْتُنَّ تُتَقَارَضْنَtutaqāraḍna
هُمْ يُتَقَارَضُواyutaqāraḍū
هُنَّ يُتَقَارَضْنَyutaqāraḍna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.