taqārana
to compare
المضارعيَتَقَارَنُyataqāranu
المصدرتَقَارُنtaqārun
اسم الفاعلمُتَقَارِنmutaqārin
اسم المفعولمُتَقَارَنmutaqāran
تصريف الفعل تَقَارَنَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا تَقَارَنْتُtaqārantu
أَنْتَ تَقَارَنْتَtaqāranta
أَنْتِ تَقَارَنْتِtaqāranti
هُوَ تَقَارَنَtaqārana
هِيَ تَقَارَنَتْtaqāranat
أَنْتُمَا تَقَارَنْتُمَاtaqārantumā
هُمَا تَقَارَنَاtaqāranā
هُمَا تَقَارَنَتَاtaqāranatā
نَحْنُ تَقَارَنَّاtaqārannā
أَنْتُمْ تَقَارَنْتُمْtaqārantum
أَنْتُنَّ تَقَارَنْتُنَّtaqārantunna
هُمْ تَقَارَنُواtaqāranū
هُنَّ تَقَارَنَّtaqāranna
المضارع المرفوع
أَنَا أَتَقَارَنُʔataqāranu
أَنْتَ تَتَقَارَنُtataqāranu
أَنْتِ تَتَقَارَنِينَtataqāranīna
هُوَ يَتَقَارَنُyataqāranu
هِيَ تَتَقَارَنُtataqāranu
أَنْتُمَا تَتَقَارَنَانِtataqāranāni
هُمَا يَتَقَارَنَانِyataqāranāni
هُمَا تَتَقَارَنَانِtataqāranāni
نَحْنُ نَتَقَارَنُnataqāranu
أَنْتُمْ تَتَقَارَنُونَtataqāranūna
أَنْتُنَّ تَتَقَارَنَّtataqāranna
هُمْ يَتَقَارَنُونَyataqāranūna
هُنَّ يَتَقَارَنَّyataqāranna
المضارع المنصوب
أَنَا أَتَقَارَنَʔataqārana
أَنْتَ تَتَقَارَنَtataqārana
أَنْتِ تَتَقَارَنِيtataqāranī
هُوَ يَتَقَارَنَyataqārana
هِيَ تَتَقَارَنَtataqārana
أَنْتُمَا تَتَقَارَنَاtataqāranā
هُمَا يَتَقَارَنَاyataqāranā
هُمَا تَتَقَارَنَاtataqāranā
نَحْنُ نَتَقَارَنَnataqārana
أَنْتُمْ تَتَقَارَنُواtataqāranū
أَنْتُنَّ تَتَقَارَنَّtataqāranna
هُمْ يَتَقَارَنُواyataqāranū
هُنَّ يَتَقَارَنَّyataqāranna
المضارع المجزوم
أَنَا أَتَقَارَنْʔataqāran
أَنْتَ تَتَقَارَنْtataqāran
أَنْتِ تَتَقَارَنِيtataqāranī
هُوَ يَتَقَارَنْyataqāran
هِيَ تَتَقَارَنْtataqāran
أَنْتُمَا تَتَقَارَنَاtataqāranā
هُمَا يَتَقَارَنَاyataqāranā
هُمَا تَتَقَارَنَاtataqāranā
نَحْنُ نَتَقَارَنْnataqāran
أَنْتُمْ تَتَقَارَنُواtataqāranū
أَنْتُنَّ تَتَقَارَنَّtataqāranna
هُمْ يَتَقَارَنُواyataqāranū
هُنَّ يَتَقَارَنَّyataqāranna
الأمر
أَنْتَ تَقَارَنْtaqāran
أَنْتِ تَقَارَنِيtaqāranī
أَنْتُمَا تَقَارَنَاtaqāranā
أَنْتُمْ تَقَارَنُواtaqāranū
أَنْتُنَّ تَقَارَنَّtaqāranna
المبني للمجهول
الماضي
هُوَ تُقُورِنَtuqūrina
المضارع المرفوع
هُوَ يُتَقَارَنُyutaqāranu
المضارع المنصوب
هُوَ يُتَقَارَنَyutaqārana
المضارع المجزوم
هُوَ يُتَقَارَنْyutaqāran
مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.