taqāʕada
to retire
المضارعيَتَقَاعَدُyataqāʕadu
المصدرتَقَاعُدtaqāʕud
اسم الفاعلمُتَقَاعِدmutaqāʕid
اسم المفعولمُتَقَاعَدmutaqāʕad
تصريف الفعل تَقَاعَدَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا تَقَاعَدْتُtaqāʕadtu
أَنْتَ تَقَاعَدْتَtaqāʕadta
أَنْتِ تَقَاعَدْتِtaqāʕadti
هُوَ تَقَاعَدَtaqāʕada
هِيَ تَقَاعَدَتْtaqāʕadat
أَنْتُمَا تَقَاعَدْتُمَاtaqāʕadtumā
هُمَا تَقَاعَدَاtaqāʕadā
هُمَا تَقَاعَدَتَاtaqāʕadatā
نَحْنُ تَقَاعَدْنَاtaqāʕadnā
أَنْتُمْ تَقَاعَدْتُمْtaqāʕadtum
أَنْتُنَّ تَقَاعَدْتُنَّtaqāʕadtunna
هُمْ تَقَاعَدُواtaqāʕadū
هُنَّ تَقَاعَدْنَtaqāʕadna
المضارع المرفوع
أَنَا أَتَقَاعَدُʔataqāʕadu
أَنْتَ تَتَقَاعَدُtataqāʕadu
أَنْتِ تَتَقَاعَدِينَtataqāʕadīna
هُوَ يَتَقَاعَدُyataqāʕadu
هِيَ تَتَقَاعَدُtataqāʕadu
أَنْتُمَا تَتَقَاعَدَانِtataqāʕadāni
هُمَا يَتَقَاعَدَانِyataqāʕadāni
هُمَا تَتَقَاعَدَانِtataqāʕadāni
نَحْنُ نَتَقَاعَدُnataqāʕadu
أَنْتُمْ تَتَقَاعَدُونَtataqāʕadūna
أَنْتُنَّ تَتَقَاعَدْنَtataqāʕadna
هُمْ يَتَقَاعَدُونَyataqāʕadūna
هُنَّ يَتَقَاعَدْنَyataqāʕadna
المضارع المنصوب
أَنَا أَتَقَاعَدَʔataqāʕada
أَنْتَ تَتَقَاعَدَtataqāʕada
أَنْتِ تَتَقَاعَدِيtataqāʕadī
هُوَ يَتَقَاعَدَyataqāʕada
هِيَ تَتَقَاعَدَtataqāʕada
أَنْتُمَا تَتَقَاعَدَاtataqāʕadā
هُمَا يَتَقَاعَدَاyataqāʕadā
هُمَا تَتَقَاعَدَاtataqāʕadā
نَحْنُ نَتَقَاعَدَnataqāʕada
أَنْتُمْ تَتَقَاعَدُواtataqāʕadū
أَنْتُنَّ تَتَقَاعَدْنَtataqāʕadna
هُمْ يَتَقَاعَدُواyataqāʕadū
هُنَّ يَتَقَاعَدْنَyataqāʕadna
المضارع المجزوم
أَنَا أَتَقَاعَدْʔataqāʕad
أَنْتَ تَتَقَاعَدْtataqāʕad
أَنْتِ تَتَقَاعَدِيtataqāʕadī
هُوَ يَتَقَاعَدْyataqāʕad
هِيَ تَتَقَاعَدْtataqāʕad
أَنْتُمَا تَتَقَاعَدَاtataqāʕadā
هُمَا يَتَقَاعَدَاyataqāʕadā
هُمَا تَتَقَاعَدَاtataqāʕadā
نَحْنُ نَتَقَاعَدْnataqāʕad
أَنْتُمْ تَتَقَاعَدُواtataqāʕadū
أَنْتُنَّ تَتَقَاعَدْنَtataqāʕadna
هُمْ يَتَقَاعَدُواyataqāʕadū
هُنَّ يَتَقَاعَدْنَyataqāʕadna
الأمر
أَنْتَ تَقَاعَدْtaqāʕad
أَنْتِ تَقَاعَدِيtaqāʕadī
أَنْتُمَا تَقَاعَدَاtaqāʕadā
أَنْتُمْ تَقَاعَدُواtaqāʕadū
أَنْتُنَّ تَقَاعَدْنَtaqāʕadna
المبني للمجهول
الماضي
هُوَ تُقُوعِدَtuqūʕida
المضارع المرفوع
هُوَ يُتَقَاعَدُyutaqāʕadu
المضارع المنصوب
هُوَ يُتَقَاعَدَyutaqāʕada
المضارع المجزوم
هُوَ يُتَقَاعَدْyutaqāʕad
مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.