تصريف الفعل تَقَاوَى

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

تَقَاوَى
taqāwā
to spend the night fasting/hungry, get hungry
الوزن VI
المضارعيَتَقَاوَىyataqāwā
المصدرتَقَاوٍtaqāwin
اسم الفاعلمُتَقَاوٍmutaqāwin
اسم المفعولمُتَقَاوًىmutaqāwan
تصريف الفعل تَقَاوَى في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا تَقَاوَيْتُtaqāwaytu
أَنْتَ تَقَاوَيْتَtaqāwayta
أَنْتِ تَقَاوَيْتِtaqāwayti
هُوَ تَقَاوَىtaqāwā
هِيَ تَقَاوَتْtaqāwat
أَنْتُمَا تَقَاوَيْتُمَاtaqāwaytumā
هُمَا تَقَاوَيَاtaqāwayā
هُمَا تَقَاوَتَاtaqāwatā
نَحْنُ تَقَاوَيْنَاtaqāwaynā
أَنْتُمْ تَقَاوَيْتُمْtaqāwaytum
أَنْتُنَّ تَقَاوَيْتُنَّtaqāwaytunna
هُمْ تَقَاوَوْاtaqāwaw
هُنَّ تَقَاوَيْنَtaqāwayna

المضارع المرفوع

أَنَا أَتَقَاوَىʔataqāwā
أَنْتَ تَتَقَاوَىtataqāwā
أَنْتِ تَتَقَاوَيْنَtataqāwayna
هُوَ يَتَقَاوَىyataqāwā
هِيَ تَتَقَاوَىtataqāwā
أَنْتُمَا تَتَقَاوَيَانِtataqāwayāni
هُمَا يَتَقَاوَيَانِyataqāwayāni
هُمَا تَتَقَاوَيَانِtataqāwayāni
نَحْنُ نَتَقَاوَىnataqāwā
أَنْتُمْ تَتَقَاوَوْنَtataqāwawna
أَنْتُنَّ تَتَقَاوَيْنَtataqāwayna
هُمْ يَتَقَاوَوْنَyataqāwawna
هُنَّ يَتَقَاوَيْنَyataqāwayna

المضارع المنصوب

أَنَا أَتَقَاوَىʔataqāwā
أَنْتَ تَتَقَاوَىtataqāwā
أَنْتِ تَتَقَاوَيْtataqāway
هُوَ يَتَقَاوَىyataqāwā
هِيَ تَتَقَاوَىtataqāwā
أَنْتُمَا تَتَقَاوَيَاtataqāwayā
هُمَا يَتَقَاوَيَاyataqāwayā
هُمَا تَتَقَاوَيَاtataqāwayā
نَحْنُ نَتَقَاوَىnataqāwā
أَنْتُمْ تَتَقَاوَوْاtataqāwaw
أَنْتُنَّ تَتَقَاوَيْنَtataqāwayna
هُمْ يَتَقَاوَوْاyataqāwaw
هُنَّ يَتَقَاوَيْنَyataqāwayna

المضارع المجزوم

أَنَا أَتَقَاوَʔataqāwa
أَنْتَ تَتَقَاوَtataqāwa
أَنْتِ تَتَقَاوَيْtataqāway
هُوَ يَتَقَاوَyataqāwa
هِيَ تَتَقَاوَtataqāwa
أَنْتُمَا تَتَقَاوَيَاtataqāwayā
هُمَا يَتَقَاوَيَاyataqāwayā
هُمَا تَتَقَاوَيَاtataqāwayā
نَحْنُ نَتَقَاوَnataqāwa
أَنْتُمْ تَتَقَاوَوْاtataqāwaw
أَنْتُنَّ تَتَقَاوَيْنَtataqāwayna
هُمْ يَتَقَاوَوْاyataqāwaw
هُنَّ يَتَقَاوَيْنَyataqāwayna

الأمر

أَنْتَ تَقَاوَtaqāwa
أَنْتِ تَقَاوَيْtaqāway
أَنْتُمَا تَقَاوَيَاtaqāwayā
أَنْتُمْ تَقَاوَوْاtaqāwaw
أَنْتُنَّ تَقَاوَيْنَtaqāwayna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا تُقُووِيتُtuqūwītu
أَنْتَ تُقُووِيتَtuqūwīta
أَنْتِ تُقُووِيتِtuqūwīti
هُوَ تُقُووِيَtuqūwiya
هِيَ تُقُووِيَتْtuqūwiyat
أَنْتُمَا تُقُووِيتُمَاtuqūwītumā
هُمَا تُقُووِيَاtuqūwiyā
هُمَا تُقُووِيَتَاtuqūwiyatā
نَحْنُ تُقُووِينَاtuqūwīnā
أَنْتُمْ تُقُووِيتُمْtuqūwītum
أَنْتُنَّ تُقُووِيتُنَّtuqūwītunna
هُمْ تُقُووُواtuqūwū
هُنَّ تُقُووِينَtuqūwīna

المضارع المرفوع

أَنَا أُتَقَاوَىʔutaqāwā
أَنْتَ تُتَقَاوَىtutaqāwā
أَنْتِ تُتَقَاوَيْنَtutaqāwayna
هُوَ يُتَقَاوَىyutaqāwā
هِيَ تُتَقَاوَىtutaqāwā
أَنْتُمَا تُتَقَاوَيَانِtutaqāwayāni
هُمَا يُتَقَاوَيَانِyutaqāwayāni
هُمَا تُتَقَاوَيَانِtutaqāwayāni
نَحْنُ نُتَقَاوَىnutaqāwā
أَنْتُمْ تُتَقَاوَوْنَtutaqāwawna
أَنْتُنَّ تُتَقَاوَيْنَtutaqāwayna
هُمْ يُتَقَاوَوْنَyutaqāwawna
هُنَّ يُتَقَاوَيْنَyutaqāwayna

المضارع المنصوب

أَنَا أُتَقَاوَىʔutaqāwā
أَنْتَ تُتَقَاوَىtutaqāwā
أَنْتِ تُتَقَاوَيْtutaqāway
هُوَ يُتَقَاوَىyutaqāwā
هِيَ تُتَقَاوَىtutaqāwā
أَنْتُمَا تُتَقَاوَيَاtutaqāwayā
هُمَا يُتَقَاوَيَاyutaqāwayā
هُمَا تُتَقَاوَيَاtutaqāwayā
نَحْنُ نُتَقَاوَىnutaqāwā
أَنْتُمْ تُتَقَاوَوْاtutaqāwaw
أَنْتُنَّ تُتَقَاوَيْنَtutaqāwayna
هُمْ يُتَقَاوَوْاyutaqāwaw
هُنَّ يُتَقَاوَيْنَyutaqāwayna

المضارع المجزوم

أَنَا أُتَقَاوَʔutaqāwa
أَنْتَ تُتَقَاوَtutaqāwa
أَنْتِ تُتَقَاوَيْtutaqāway
هُوَ يُتَقَاوَyutaqāwa
هِيَ تُتَقَاوَtutaqāwa
أَنْتُمَا تُتَقَاوَيَاtutaqāwayā
هُمَا يُتَقَاوَيَاyutaqāwayā
هُمَا تُتَقَاوَيَاtutaqāwayā
نَحْنُ نُتَقَاوَnutaqāwa
أَنْتُمْ تُتَقَاوَوْاtutaqāwaw
أَنْتُنَّ تُتَقَاوَيْنَtutaqāwayna
هُمْ يُتَقَاوَوْاyutaqāwaw
هُنَّ يُتَقَاوَيْنَyutaqāwayna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.