تصريف الفعل تَقَهْقَرَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

تَقَهْقَرَ
taqahqara
to retrogress, decline, degenerate, deteriorate, move backwards, retreat, retrocede, back away, draw back, fall back, regress, back out, recess
الوزن IIQ
المضارعيَتَقَهْقَرُyataqahqaru
المصدرتَقَهْقُرtaqahqur
اسم الفاعلمُتَقَهْقِرmutaqahqir
تصريف الفعل تَقَهْقَرَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا تَقَهْقَرْتُtaqahqartu
أَنْتَ تَقَهْقَرْتَtaqahqarta
أَنْتِ تَقَهْقَرْتِtaqahqarti
هُوَ تَقَهْقَرَtaqahqara
هِيَ تَقَهْقَرَتْtaqahqarat
أَنْتُمَا تَقَهْقَرْتُمَاtaqahqartumā
هُمَا تَقَهْقَرَاtaqahqarā
هُمَا تَقَهْقَرَتَاtaqahqaratā
نَحْنُ تَقَهْقَرْنَاtaqahqarnā
أَنْتُمْ تَقَهْقَرْتُمْtaqahqartum
أَنْتُنَّ تَقَهْقَرْتُنَّtaqahqartunna
هُمْ تَقَهْقَرُواtaqahqarū
هُنَّ تَقَهْقَرْنَtaqahqarna

المضارع المرفوع

أَنَا أَتَقَهْقَرُʔataqahqaru
أَنْتَ تَتَقَهْقَرُtataqahqaru
أَنْتِ تَتَقَهْقَرِينَtataqahqarīna
هُوَ يَتَقَهْقَرُyataqahqaru
هِيَ تَتَقَهْقَرُtataqahqaru
أَنْتُمَا تَتَقَهْقَرَانِtataqahqarāni
هُمَا يَتَقَهْقَرَانِyataqahqarāni
هُمَا تَتَقَهْقَرَانِtataqahqarāni
نَحْنُ نَتَقَهْقَرُnataqahqaru
أَنْتُمْ تَتَقَهْقَرُونَtataqahqarūna
أَنْتُنَّ تَتَقَهْقَرْنَtataqahqarna
هُمْ يَتَقَهْقَرُونَyataqahqarūna
هُنَّ يَتَقَهْقَرْنَyataqahqarna

المضارع المنصوب

أَنَا أَتَقَهْقَرَʔataqahqara
أَنْتَ تَتَقَهْقَرَtataqahqara
أَنْتِ تَتَقَهْقَرِيtataqahqarī
هُوَ يَتَقَهْقَرَyataqahqara
هِيَ تَتَقَهْقَرَtataqahqara
أَنْتُمَا تَتَقَهْقَرَاtataqahqarā
هُمَا يَتَقَهْقَرَاyataqahqarā
هُمَا تَتَقَهْقَرَاtataqahqarā
نَحْنُ نَتَقَهْقَرَnataqahqara
أَنْتُمْ تَتَقَهْقَرُواtataqahqarū
أَنْتُنَّ تَتَقَهْقَرْنَtataqahqarna
هُمْ يَتَقَهْقَرُواyataqahqarū
هُنَّ يَتَقَهْقَرْنَyataqahqarna

المضارع المجزوم

أَنَا أَتَقَهْقَرْʔataqahqar
أَنْتَ تَتَقَهْقَرْtataqahqar
أَنْتِ تَتَقَهْقَرِيtataqahqarī
هُوَ يَتَقَهْقَرْyataqahqar
هِيَ تَتَقَهْقَرْtataqahqar
أَنْتُمَا تَتَقَهْقَرَاtataqahqarā
هُمَا يَتَقَهْقَرَاyataqahqarā
هُمَا تَتَقَهْقَرَاtataqahqarā
نَحْنُ نَتَقَهْقَرْnataqahqar
أَنْتُمْ تَتَقَهْقَرُواtataqahqarū
أَنْتُنَّ تَتَقَهْقَرْنَtataqahqarna
هُمْ يَتَقَهْقَرُواyataqahqarū
هُنَّ يَتَقَهْقَرْنَyataqahqarna

الأمر

أَنْتَ تَقَهْقَرْtaqahqar
أَنْتِ تَقَهْقَرِيtaqahqarī
أَنْتُمَا تَقَهْقَرَاtaqahqarā
أَنْتُمْ تَقَهْقَرُواtaqahqarū
أَنْتُنَّ تَقَهْقَرْنَtaqahqarna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.