talāʕaba
to make fun of, to mock, to toy with, to trifle with
المضارعيَتَلَاعَبُyatalāʕabu
المصدرتَلَاعُبtalāʕub
اسم الفاعلمُتَلَاعِبmutalāʕib
اسم المفعولمُتَلَاعَبmutalāʕab
تصريف الفعل تَلَاعَبَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا تَلَاعَبْتُtalāʕabtu
أَنْتَ تَلَاعَبْتَtalāʕabta
أَنْتِ تَلَاعَبْتِtalāʕabti
هُوَ تَلَاعَبَtalāʕaba
هِيَ تَلَاعَبَتْtalāʕabat
أَنْتُمَا تَلَاعَبْتُمَاtalāʕabtumā
هُمَا تَلَاعَبَاtalāʕabā
هُمَا تَلَاعَبَتَاtalāʕabatā
نَحْنُ تَلَاعَبْنَاtalāʕabnā
أَنْتُمْ تَلَاعَبْتُمْtalāʕabtum
أَنْتُنَّ تَلَاعَبْتُنَّtalāʕabtunna
هُمْ تَلَاعَبُواtalāʕabū
هُنَّ تَلَاعَبْنَtalāʕabna
المضارع المرفوع
أَنَا أَتَلَاعَبُʔatalāʕabu
أَنْتَ تَتَلَاعَبُtatalāʕabu
أَنْتِ تَتَلَاعَبِينَtatalāʕabīna
هُوَ يَتَلَاعَبُyatalāʕabu
هِيَ تَتَلَاعَبُtatalāʕabu
أَنْتُمَا تَتَلَاعَبَانِtatalāʕabāni
هُمَا يَتَلَاعَبَانِyatalāʕabāni
هُمَا تَتَلَاعَبَانِtatalāʕabāni
نَحْنُ نَتَلَاعَبُnatalāʕabu
أَنْتُمْ تَتَلَاعَبُونَtatalāʕabūna
أَنْتُنَّ تَتَلَاعَبْنَtatalāʕabna
هُمْ يَتَلَاعَبُونَyatalāʕabūna
هُنَّ يَتَلَاعَبْنَyatalāʕabna
المضارع المنصوب
أَنَا أَتَلَاعَبَʔatalāʕaba
أَنْتَ تَتَلَاعَبَtatalāʕaba
أَنْتِ تَتَلَاعَبِيtatalāʕabī
هُوَ يَتَلَاعَبَyatalāʕaba
هِيَ تَتَلَاعَبَtatalāʕaba
أَنْتُمَا تَتَلَاعَبَاtatalāʕabā
هُمَا يَتَلَاعَبَاyatalāʕabā
هُمَا تَتَلَاعَبَاtatalāʕabā
نَحْنُ نَتَلَاعَبَnatalāʕaba
أَنْتُمْ تَتَلَاعَبُواtatalāʕabū
أَنْتُنَّ تَتَلَاعَبْنَtatalāʕabna
هُمْ يَتَلَاعَبُواyatalāʕabū
هُنَّ يَتَلَاعَبْنَyatalāʕabna
المضارع المجزوم
أَنَا أَتَلَاعَبْʔatalāʕab
أَنْتَ تَتَلَاعَبْtatalāʕab
أَنْتِ تَتَلَاعَبِيtatalāʕabī
هُوَ يَتَلَاعَبْyatalāʕab
هِيَ تَتَلَاعَبْtatalāʕab
أَنْتُمَا تَتَلَاعَبَاtatalāʕabā
هُمَا يَتَلَاعَبَاyatalāʕabā
هُمَا تَتَلَاعَبَاtatalāʕabā
نَحْنُ نَتَلَاعَبْnatalāʕab
أَنْتُمْ تَتَلَاعَبُواtatalāʕabū
أَنْتُنَّ تَتَلَاعَبْنَtatalāʕabna
هُمْ يَتَلَاعَبُواyatalāʕabū
هُنَّ يَتَلَاعَبْنَyatalāʕabna
الأمر
أَنْتَ تَلَاعَبْtalāʕab
أَنْتِ تَلَاعَبِيtalāʕabī
أَنْتُمَا تَلَاعَبَاtalāʕabā
أَنْتُمْ تَلَاعَبُواtalāʕabū
أَنْتُنَّ تَلَاعَبْنَtalāʕabna
المبني للمجهول
الماضي
هُوَ تُلُوعِبَtulūʕiba
المضارع المرفوع
هُوَ يُتَلَاعَبُyutalāʕabu
المضارع المنصوب
هُوَ يُتَلَاعَبَyutalāʕaba
المضارع المجزوم
هُوَ يُتَلَاعَبْyutalāʕab
مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.