تصريف الفعل تَنَازَلَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

تَنَازَلَ
tanāzala
to give up, renounce, resign, waive, forgo, yield, surrender, abandon, relinquish
الوزن VI
المضارعيَتَنَازَلُyatanāzalu
المصدرتَنَازُلtanāzul
اسم الفاعلمُتَنَازِلmutanāzil
اسم المفعولمُتَنَازَلmutanāzal
تصريف الفعل تَنَازَلَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا تَنَازَلْتُtanāzaltu
أَنْتَ تَنَازَلْتَtanāzalta
أَنْتِ تَنَازَلْتِtanāzalti
هُوَ تَنَازَلَtanāzala
هِيَ تَنَازَلَتْtanāzalat
أَنْتُمَا تَنَازَلْتُمَاtanāzaltumā
هُمَا تَنَازَلَاtanāzalā
هُمَا تَنَازَلَتَاtanāzalatā
نَحْنُ تَنَازَلْنَاtanāzalnā
أَنْتُمْ تَنَازَلْتُمْtanāzaltum
أَنْتُنَّ تَنَازَلْتُنَّtanāzaltunna
هُمْ تَنَازَلُواtanāzalū
هُنَّ تَنَازَلْنَtanāzalna

المضارع المرفوع

أَنَا أَتَنَازَلُʔatanāzalu
أَنْتَ تَتَنَازَلُtatanāzalu
أَنْتِ تَتَنَازَلِينَtatanāzalīna
هُوَ يَتَنَازَلُyatanāzalu
هِيَ تَتَنَازَلُtatanāzalu
أَنْتُمَا تَتَنَازَلَانِtatanāzalāni
هُمَا يَتَنَازَلَانِyatanāzalāni
هُمَا تَتَنَازَلَانِtatanāzalāni
نَحْنُ نَتَنَازَلُnatanāzalu
أَنْتُمْ تَتَنَازَلُونَtatanāzalūna
أَنْتُنَّ تَتَنَازَلْنَtatanāzalna
هُمْ يَتَنَازَلُونَyatanāzalūna
هُنَّ يَتَنَازَلْنَyatanāzalna

المضارع المنصوب

أَنَا أَتَنَازَلَʔatanāzala
أَنْتَ تَتَنَازَلَtatanāzala
أَنْتِ تَتَنَازَلِيtatanāzalī
هُوَ يَتَنَازَلَyatanāzala
هِيَ تَتَنَازَلَtatanāzala
أَنْتُمَا تَتَنَازَلَاtatanāzalā
هُمَا يَتَنَازَلَاyatanāzalā
هُمَا تَتَنَازَلَاtatanāzalā
نَحْنُ نَتَنَازَلَnatanāzala
أَنْتُمْ تَتَنَازَلُواtatanāzalū
أَنْتُنَّ تَتَنَازَلْنَtatanāzalna
هُمْ يَتَنَازَلُواyatanāzalū
هُنَّ يَتَنَازَلْنَyatanāzalna

المضارع المجزوم

أَنَا أَتَنَازَلْʔatanāzal
أَنْتَ تَتَنَازَلْtatanāzal
أَنْتِ تَتَنَازَلِيtatanāzalī
هُوَ يَتَنَازَلْyatanāzal
هِيَ تَتَنَازَلْtatanāzal
أَنْتُمَا تَتَنَازَلَاtatanāzalā
هُمَا يَتَنَازَلَاyatanāzalā
هُمَا تَتَنَازَلَاtatanāzalā
نَحْنُ نَتَنَازَلْnatanāzal
أَنْتُمْ تَتَنَازَلُواtatanāzalū
أَنْتُنَّ تَتَنَازَلْنَtatanāzalna
هُمْ يَتَنَازَلُواyatanāzalū
هُنَّ يَتَنَازَلْنَyatanāzalna

الأمر

أَنْتَ تَنَازَلْtanāzal
أَنْتِ تَنَازَلِيtanāzalī
أَنْتُمَا تَنَازَلَاtanāzalā
أَنْتُمْ تَنَازَلُواtanāzalū
أَنْتُنَّ تَنَازَلْنَtanāzalna

المبني للمجهول

الماضي

هُوَ تُنُوزِلَtunūzila

المضارع المرفوع

هُوَ يُتَنَازَلُyutanāzalu

المضارع المنصوب

هُوَ يُتَنَازَلَyutanāzala

المضارع المجزوم

هُوَ يُتَنَازَلْyutanāzal

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.