2 أفعال مختلفة تُكتب « تنبل »:
تَنَبَّلَ — to be noble, to be of high rank or talen · تَنْبَلَ — to be or become lazy or sluggish
tanabbala
to be noble, to be of high rank or talent, to excel
المضارعيَتَنَبَّلُyatanabbalu
المصدرتَنَبُّلtanabbul
اسم الفاعلمُتَنَبِّلmutanabbil
تصريف الفعل تَنَبَّلَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا تَنَبَّلْتُtanabbaltu
أَنْتَ تَنَبَّلْتَtanabbalta
أَنْتِ تَنَبَّلْتِtanabbalti
هُوَ تَنَبَّلَtanabbala
هِيَ تَنَبَّلَتْtanabbalat
أَنْتُمَا تَنَبَّلْتُمَاtanabbaltumā
هُمَا تَنَبَّلَاtanabbalā
هُمَا تَنَبَّلَتَاtanabbalatā
نَحْنُ تَنَبَّلْنَاtanabbalnā
أَنْتُمْ تَنَبَّلْتُمْtanabbaltum
أَنْتُنَّ تَنَبَّلْتُنَّtanabbaltunna
هُمْ تَنَبَّلُواtanabbalū
هُنَّ تَنَبَّلْنَtanabbalna
المضارع المرفوع
أَنَا أَتَنَبَّلُʔatanabbalu
أَنْتَ تَتَنَبَّلُtatanabbalu
أَنْتِ تَتَنَبَّلِينَtatanabbalīna
هُوَ يَتَنَبَّلُyatanabbalu
هِيَ تَتَنَبَّلُtatanabbalu
أَنْتُمَا تَتَنَبَّلَانِtatanabbalāni
هُمَا يَتَنَبَّلَانِyatanabbalāni
هُمَا تَتَنَبَّلَانِtatanabbalāni
نَحْنُ نَتَنَبَّلُnatanabbalu
أَنْتُمْ تَتَنَبَّلُونَtatanabbalūna
أَنْتُنَّ تَتَنَبَّلْنَtatanabbalna
هُمْ يَتَنَبَّلُونَyatanabbalūna
هُنَّ يَتَنَبَّلْنَyatanabbalna
المضارع المنصوب
أَنَا أَتَنَبَّلَʔatanabbala
أَنْتَ تَتَنَبَّلَtatanabbala
أَنْتِ تَتَنَبَّلِيtatanabbalī
هُوَ يَتَنَبَّلَyatanabbala
هِيَ تَتَنَبَّلَtatanabbala
أَنْتُمَا تَتَنَبَّلَاtatanabbalā
هُمَا يَتَنَبَّلَاyatanabbalā
هُمَا تَتَنَبَّلَاtatanabbalā
نَحْنُ نَتَنَبَّلَnatanabbala
أَنْتُمْ تَتَنَبَّلُواtatanabbalū
أَنْتُنَّ تَتَنَبَّلْنَtatanabbalna
هُمْ يَتَنَبَّلُواyatanabbalū
هُنَّ يَتَنَبَّلْنَyatanabbalna
المضارع المجزوم
أَنَا أَتَنَبَّلْʔatanabbal
أَنْتَ تَتَنَبَّلْtatanabbal
أَنْتِ تَتَنَبَّلِيtatanabbalī
هُوَ يَتَنَبَّلْyatanabbal
هِيَ تَتَنَبَّلْtatanabbal
أَنْتُمَا تَتَنَبَّلَاtatanabbalā
هُمَا يَتَنَبَّلَاyatanabbalā
هُمَا تَتَنَبَّلَاtatanabbalā
نَحْنُ نَتَنَبَّلْnatanabbal
أَنْتُمْ تَتَنَبَّلُواtatanabbalū
أَنْتُنَّ تَتَنَبَّلْنَtatanabbalna
هُمْ يَتَنَبَّلُواyatanabbalū
هُنَّ يَتَنَبَّلْنَyatanabbalna
الأمر
أَنْتَ تَنَبَّلْtanabbal
أَنْتِ تَنَبَّلِيtanabbalī
أَنْتُمَا تَنَبَّلَاtanabbalā
أَنْتُمْ تَنَبَّلُواtanabbalū
أَنْتُنَّ تَنَبَّلْنَtanabbalna
tanbala
to be or become lazy or sluggish
المضارعيُتَنْبِلُyutanbilu
المصدرتَنْبَلَةtanbala
اسم الفاعلمُتَنْبِلmutanbil
اسم المفعولمُتَنْبَلmutanbal
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا تَنْبَلْتُtanbaltu
أَنْتَ تَنْبَلْتَtanbalta
أَنْتِ تَنْبَلْتِtanbalti
هُوَ تَنْبَلَtanbala
هِيَ تَنْبَلَتْtanbalat
أَنْتُمَا تَنْبَلْتُمَاtanbaltumā
هُمَا تَنْبَلَاtanbalā
هُمَا تَنْبَلَتَاtanbalatā
نَحْنُ تَنْبَلْنَاtanbalnā
أَنْتُمْ تَنْبَلْتُمْtanbaltum
أَنْتُنَّ تَنْبَلْتُنَّtanbaltunna
هُمْ تَنْبَلُواtanbalū
هُنَّ تَنْبَلْنَtanbalna
المضارع المرفوع
أَنَا أُتَنْبِلُʔutanbilu
أَنْتَ تُتَنْبِلُtutanbilu
أَنْتِ تُتَنْبِلِينَtutanbilīna
هُوَ يُتَنْبِلُyutanbilu
هِيَ تُتَنْبِلُtutanbilu
أَنْتُمَا تُتَنْبِلَانِtutanbilāni
هُمَا يُتَنْبِلَانِyutanbilāni
هُمَا تُتَنْبِلَانِtutanbilāni
نَحْنُ نُتَنْبِلُnutanbilu
أَنْتُمْ تُتَنْبِلُونَtutanbilūna
أَنْتُنَّ تُتَنْبِلْنَtutanbilna
هُمْ يُتَنْبِلُونَyutanbilūna
هُنَّ يُتَنْبِلْنَyutanbilna
المضارع المنصوب
أَنَا أُتَنْبِلَʔutanbila
أَنْتَ تُتَنْبِلَtutanbila
أَنْتِ تُتَنْبِلِيtutanbilī
هُوَ يُتَنْبِلَyutanbila
هِيَ تُتَنْبِلَtutanbila
أَنْتُمَا تُتَنْبِلَاtutanbilā
هُمَا يُتَنْبِلَاyutanbilā
هُمَا تُتَنْبِلَاtutanbilā
نَحْنُ نُتَنْبِلَnutanbila
أَنْتُمْ تُتَنْبِلُواtutanbilū
أَنْتُنَّ تُتَنْبِلْنَtutanbilna
هُمْ يُتَنْبِلُواyutanbilū
هُنَّ يُتَنْبِلْنَyutanbilna
المضارع المجزوم
أَنَا أُتَنْبِلْʔutanbil
أَنْتَ تُتَنْبِلْtutanbil
أَنْتِ تُتَنْبِلِيtutanbilī
هُوَ يُتَنْبِلْyutanbil
هِيَ تُتَنْبِلْtutanbil
أَنْتُمَا تُتَنْبِلَاtutanbilā
هُمَا يُتَنْبِلَاyutanbilā
هُمَا تُتَنْبِلَاtutanbilā
نَحْنُ نُتَنْبِلْnutanbil
أَنْتُمْ تُتَنْبِلُواtutanbilū
أَنْتُنَّ تُتَنْبِلْنَtutanbilna
هُمْ يُتَنْبِلُواyutanbilū
هُنَّ يُتَنْبِلْنَyutanbilna
الأمر
أَنْتَ تَنْبِلْtanbil
أَنْتِ تَنْبِلِيtanbilī
أَنْتُمَا تَنْبِلَاtanbilā
أَنْتُمْ تَنْبِلُواtanbilū
أَنْتُنَّ تَنْبِلْنَtanbilna
المبني للمجهول
الماضي
أَنَا تُنْبِلْتُtunbiltu
أَنْتَ تُنْبِلْتَtunbilta
أَنْتِ تُنْبِلْتِtunbilti
هُوَ تُنْبِلَtunbila
هِيَ تُنْبِلَتْtunbilat
أَنْتُمَا تُنْبِلْتُمَاtunbiltumā
هُمَا تُنْبِلَاtunbilā
هُمَا تُنْبِلَتَاtunbilatā
نَحْنُ تُنْبِلْنَاtunbilnā
أَنْتُمْ تُنْبِلْتُمْtunbiltum
أَنْتُنَّ تُنْبِلْتُنَّtunbiltunna
هُمْ تُنْبِلُواtunbilū
هُنَّ تُنْبِلْنَtunbilna
المضارع المرفوع
أَنَا أُتَنْبَلُʔutanbalu
أَنْتَ تُتَنْبَلُtutanbalu
أَنْتِ تُتَنْبَلِينَtutanbalīna
هُوَ يُتَنْبَلُyutanbalu
هِيَ تُتَنْبَلُtutanbalu
أَنْتُمَا تُتَنْبَلَانِtutanbalāni
هُمَا يُتَنْبَلَانِyutanbalāni
هُمَا تُتَنْبَلَانِtutanbalāni
نَحْنُ نُتَنْبَلُnutanbalu
أَنْتُمْ تُتَنْبَلُونَtutanbalūna
أَنْتُنَّ تُتَنْبَلْنَtutanbalna
هُمْ يُتَنْبَلُونَyutanbalūna
هُنَّ يُتَنْبَلْنَyutanbalna
المضارع المنصوب
أَنَا أُتَنْبَلَʔutanbala
أَنْتَ تُتَنْبَلَtutanbala
أَنْتِ تُتَنْبَلِيtutanbalī
هُوَ يُتَنْبَلَyutanbala
هِيَ تُتَنْبَلَtutanbala
أَنْتُمَا تُتَنْبَلَاtutanbalā
هُمَا يُتَنْبَلَاyutanbalā
هُمَا تُتَنْبَلَاtutanbalā
نَحْنُ نُتَنْبَلَnutanbala
أَنْتُمْ تُتَنْبَلُواtutanbalū
أَنْتُنَّ تُتَنْبَلْنَtutanbalna
هُمْ يُتَنْبَلُواyutanbalū
هُنَّ يُتَنْبَلْنَyutanbalna
المضارع المجزوم
أَنَا أُتَنْبَلْʔutanbal
أَنْتَ تُتَنْبَلْtutanbal
أَنْتِ تُتَنْبَلِيtutanbalī
هُوَ يُتَنْبَلْyutanbal
هِيَ تُتَنْبَلْtutanbal
أَنْتُمَا تُتَنْبَلَاtutanbalā
هُمَا يُتَنْبَلَاyutanbalā
هُمَا تُتَنْبَلَاtutanbalā
نَحْنُ نُتَنْبَلْnutanbal
أَنْتُمْ تُتَنْبَلُواtutanbalū
أَنْتُنَّ تُتَنْبَلْنَtutanbalna
هُمْ يُتَنْبَلُواyutanbalū
هُنَّ يُتَنْبَلْنَyutanbalna
مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.